TeleSéries
TV paga Brasil: conheça os canais mais assistidos em agosto
19/11/2008, 19:14. 
Paulo Serpa Antunes
Notícias
Bones, Journeyman, Lipstick Jungle, Prison Break, Saving Grace, The Riches, The Simpsons
Warning: Undefined variable $post_id in /home1/telese04/public_html/wp-content/themes/thestudio/single.php on line 28
Quem são os canais mais assistidos da TV paga no Brasil? A revista Tela Viva News, especializada na cobertura do mercado de televisão, divulgou em sua edição de outubro os números de audiência referentes ao mês de agosto de 2008. Os dados divulgado pela revista são fornecidos pelo Ibope Mídia. A medição é feita entre o público com mais de 18 anos de idade.
O ranking de agosto foi liderado pelo canal SporTV, que conseguiu desbancar a TNT da liderança. O motivo, é claro, foi a cobertura dos Jogos Olímpicos, que elevou a audiência de todos os canais de esporte. As Olimpíadas colocaram na lista o SportTV 3, criado para a cobertura dos jogos. Com a entrada de mais canais esportivos no ranking (e também da Disney Channel, que apareceu na 20ª posição), saíram do top 20 a HBO, a Sony e o GNT.
Confira abaixo o ranking de canais e, na seqüência, mais comentários:
| Audiência entre telespectadores com mais de 18 anos | |||
|---|---|---|---|
| Pos. | Canal | Alcance (%) | Indivíduos (mil) |
| 1. | SportTV | 14,81 | 799,26 |
| 2. | TNT | 13,16 | 709,72 |
| 3. | Multishow | 9,66 | 521,11 |
| 4. | Fox | 9,24 | 498,40 |
| 5. | SportTV 2 | 9,20 | 496,21 |
| 6. | SportTV 3 | 9,16 | 494,36 |
| 7. | Telecine Pipoca | 8,66 | 467,16 |
| 8. | Universal Channel | 8,53 | 460,30 |
| 9. | Globo News | 8,44 | 455,26 |
| 10. | Discovery | 8,21 | 442,86 |
| Pos. | Canal | Alcance (%) | Indivíduos (mil) |
|---|---|---|---|
| 11. | AXN | 8,17 | 440,86 |
| 12. | Warner Channel | 7,83 | 422,32 |
| 13. | Telecine Action | 7,23 | 389,80 |
| 14. | Cartoon Network | 7,12 | 384,30 |
| 15. | Telecine Premium | 7,08 | 382,01 |
| 16. | ESPN Brasil | 6,98 | 376,61 |
| 17. | Discovery Kids | 6,76 | 364,50 |
| 18. | National Geographic | 6,64 | 358,39 |
| 19. | ESPN | 6,34 | 341,89 |
| 20. | Disney Channel | 5,94 | 320,26 |
| # | Total de Canais Pagos | 51,58 | 2.782,55 |
Todos os canais do top 20 tiveram crescimento de audiência. O motivo, segundo a reportagem da Tela Viva, pode ser creditado ao início do horário eleitoral gratuito, que por tradição leva os telespectadores dos canais de TV aberta a migrarem para os canais pagos. O alcance de todos os canais subiu de 46,26% em julho para 51,58% em agosto:
Entre os canais que de variedades, o Multishow foi o líder, superando a Fox. Ao longo do mês, o canal exibiu programação especial em homenagem ao aniversário da cantora Madonna.
A Fox perdeu uma posição, mas teve crescimento expressivo de alcance – de 24%. Ao longo do mês de agosto, enquanto a maioria dos canais exibia reprises de seriados, a Fox exibiu episódios inéditos de Prison Break (depois de uma forte ação de marketing), Bones, Journeyman, Saving Grace e Os Simpsons e estreou em sua grade as séries Lipstick Jungle e The Riches.
O Universal teve crescimento menor, de 16% no alcance. O AXN cresceu 15% e a Warner Channel 14%.
Texto publicado com informações da revista Tela Viva.
Sobre a tabela acima: alcance é a porcentagem de indivíduos que assistiram a pelo menos um minuto de determinado canal; o Ibope considera que existe um universo de 5.395.400 indivíduos com mais de 18 anos com TV paga; o levantamento é feito na Grande São Paulo, Grande Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Belo Horizonte e Distrito Federal.
Nuvem de Séries
24 30 Rock 90210 American Horror Story American Idol Arrested Development Arrow Battlestar Galactica Bones Breaking Bad Brothers and Sisters Castle Chicago Fire Chuck Community Criminal Minds CSI CSI:Miami CSI:NY Damages Desperate Housewives Dexter Doctor Who Downton Abbey Elementary ER Friday Night Lights Friends Fringe Game Of Thrones Ghost Whisperer Gilmore Girls Glee Gossip Girl Grey's Anatomy Grimm Hart of Dixie Heroes Homeland House How I Met Your Mother Law & Order Law & Order: Special Victims Unit Lost Mad Men Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Medium Modern Family NCIS New Girl Once Upon a Time One Tree Hill Parenthood Parks and Recreation Pretty Little Liars Prison Break Private Practice Psych Pushing Daisies Revenge Samantha Who? Saturday Night Live Scandal Scrubs Smallville Smash Supernatural Terminator: The Sarah Connor Chronicles The Big Bang Theory The Following The Good Wife The Mentalist The New Adventures of Old Christine The O.C. The Office The Simpsons The Sopranos The Vampire Diaries The Walking Dead The X Files True Blood Two and a Half Men Ugly Betty Veronica Mars White CollarCategorias
- 15 Razões (24)
- Audiência (70)
- Biblioteca de Séries (1)
- Borracharia (21)
- Colírio (5)
- Conexão (14)
- Entreatos (16)
- Estilo (31)
- Ficção (séries virtuais) (29)
- Gastronomia (67)
- Ligado no Streaming (30)
- Memória (26)
- Opinião (558)
- Séries & Eu (6)
- Sintonia (11)
- Sobre o TeleSéries (72)
- Spoilers (578)
- TeleRatings (314)
- TV Brasil (2,638)
- Comic Con (84)
- Novos Pilotos e Séries (1,403)
- Participações Especiais (991)
- Programação EUA (571)
- Upfronts (44)
Pô, e a FOX está bem! Não acredito nisso. Aquela programação toda dublada dá vontade de vomitar
Exatamente por ser toda dublada que a Fox está na frente da Warner eeeeeeeeeee
hahahahahahahaha, TNT e FOX super bem, canais dublados iuhuuuu é em português que dá certo. Warner com sua programação legendada só em 12º.
Triste ver a posição da FOX.
Parece que falamos ao vento…..
O público da TV paga é tão analfabeto assim pra ver TNT e Fox? que decepção!
[…] Fonte: TV paga Brasil: conheça os canais mais assistidos em agosto » TeleSéries […]
Fiquei surpresa com a lista, a tnt, fox, telecine pipoca, multishow, todos dublados e muito bem no ranking.
Agora eu entendo o porque mesmo com tantos pedidos para acabar com as dublagens, a fox as mantêm.
O público da TV paga é imbecil, só isso justifica o sucesso de canais (mal) dublados. É uma horda de tapados que incapazes de ler uma porra de uma legenda.
Warner já começou a pessar filmes
não duvido nada ano que vem trazer as séries dubladas
Oh My Heaving God
We are all scrued!!
Incrível como ainda tem gente que confunde gosto pessoal (pela dublagem) com analfabetismo! Affe!
“Fiquei surpresa com a lista, a tnt, fox, telecine pipoca, multishow, todos dublados e muito bem no ranking.”
Eu não fiquei.
Bando de retardados… Têm preguiça de ler legendas e não sabem o que se perde com a dublagem. É gente que não entende, por exemplo, a satisfação de apreciar a atuação dos bons atores.
O povão é maioria e é a desgraça daqueles que são culturalmente superiores. Seja no mundo das séries, dos filmes, dos quadrinhos, da música… É sempre assim: uma minoria está num nível mais elevado e sofre com a baixa qualidade dos serviços e produtos oferecidos, que têm um nível baixo para agradar os idiotas. E assim a idiotice é premiada e incentivada.
“Warner já começou a pessar filmes
não duvido nada ano que vem trazer as séries dubladas”
Nem eu.
A preguiça mental da maioria é um fato, e como o que importa é o lucro, eu já dou como certa a dublagem no futuro dos outros canais.
Daqui a pouco vão dublar a CNN, BBC em tempo real não duvido rsrsrsrs
Incrível como ainda tem gente que confunde gosto pessoal (pela dublagem) com analfabetismo! [2]
Mais incrivel é esse pessoal que se acha infinamente superior pq “sabe” assistir algo legendado, realmente deve precisar de um alto nivel de conhecimento para isso,hehe, tenho pena pros “inteligentes” que acham isso.
Acho que essa pesquisa não é muito válida por um simples fato: TNT e FOX são canais que estão incluídos nos pacotes mais básicos das TVs a cabo. Logo, se a pessoa não tem Telecine e/ou HBO, ela tende a ver filmes nos poucos canais que lhe restam.
Onde que uma pessoa que tem Telecine, passando filmes novos iria preferir assistir a TNT? Tudo bem a pessoa gostar de filmes dublados, mas no caso ela assistiria o Telecine Pipoca.
Eu sugiro a leitura do The Futon Critic, um site americano especializado em séries. Um grupo de artigos (dos quais um já foi comentado aqui no teleséries) fala sobre “The 10 things you need to know about the new season”. Nos primeiros, ele fala sobre como e porque as séries ganham vida crescem e morrem. E o último descreve exatamente porque nós amamos e odiamos televisão. Vejam se a gente não se encontra nas palavras do crítico do sofá.
A lista, com os canais dublados a frente dos legendados não me surpreende também. Apesar de ter total OJERIZA à programas dublados, o que mais me causa raiva é a falta de opção da televisão brasileira!
Concordo que os canais ofereçam versões dubladas de sua programação para aqueles que, assim com eu, PAGAM, e preferem assistir deste jeito. Mas, onde fica o MEU direito de ver a programação legendada? O sistema de legendas do canal fox é uma piada! Quanto existente, não condiz com a sincronia do que está sendo exibido.
Claro, também concordo com as opiniões anteriores. Apesar de alguma minoria ter vindo defender de alguma forma a programação dublada, é impossivel, e digo mais, ESTÚPIDEZ e INGENUIDADE alguém não achar que isso se deve ao fato do público brasilerio, em sua maioria, ser mentalmente incapaz de acompanhar legendas ou simplesmente serem analfabetos.
Seja por ter pouco (ou nenhum) estudo ou por pura preguiça, isso se trata na verdade da cultura nacional. Na tv aberta, INEXISTEM programas legendados. Em escolas, 98% dos alunos se recusam a acompanhar filmes e documentários legendados, quando apresentados pelo professor, podendo inclusive chegar a 100% nas escolas localizadas em áreas de baixa renda. Falo isso por experiência, pois minha mãe é professora e, todas as vezes que ela precisou passar algum vídeo ou filme para os alunos dela, era obrigada a alugar a versão dublada, mesmo eu possuindo o mesmo titulo, na versão legendada, porque simplesmente os alunos não conseguiam acompanhar as legendas!!!!! Se ela levasse a versão legendada, a sessão de video virava sessão de bate papo, já que ninguém dava atenção ao que estava sendo exibido.
A alta audiência de canais dublados são apenas o retrato da sociedade brasileira. A falta de capacidade de acompanhar legendas está intimamente ligada a falta do hábito de leitura do povo brasileiro. Se alguém acha que esse quadro algum dia irá se inverter, eu chamo de BURRO!
Como disse o Thiago: “Oh My Heaving God, we are all scrued!!” A solução: download!!!
Se eu tivesse a opção de assitir Early Edition na versão legendada, em hipótese NENHUMA iria acompanhá-la pelo Space, pois seria mais um canal a se juntar ao já esquecido e desnecessário canal Fox na minha grade de canais da tv paga!
“Mais incrivel é esse pessoal que se acha infinamente superior pq “sabe” assistir algo legendado, realmente deve precisar de um alto nivel de conhecimento para isso,hehe, tenho pena pros “inteligentes” que acham isso.”
Vou explicar bem explicadinho pra ver se o povão consegue compreender.
Quem entende a vantagem de assistir séries com som original e não tem preguiça de ler legendas nem sempre é uma pessoa muito culta, mas pelo menos quando se trata do tema que nós estamos discutindo aqui, já está num nível superior ao daqueles que não entendem qual é a tal vantagem e têm preguiça/dificuldade de ler.
Eu mesma falei em superioridade intelectual, mas de uma forma ampla, que abrange muito mais do que a questão das legendas.
Aline, se vc verificar melhor a lista acima, sua teoria via por água a baixo. O Telecine pipoca é comercializado nos pacotes premium juntamente com os demais telecines. Entretanto, o Telecine pipoca é o unico Telecine que se encontra na lista dos 10 mais assistidos, na posição numero 7!!! Sendo assim, mesmo o publico assinante dos pacotes premium também preferem as versões dubladas! O segundo telecine mais bem colocado, o Action, surge apenas na 13ª colocação do ranking acima!!
Portanto, mesmo tendo o Telecine Premium (que surge apenas na 15ª posição) preferem ver os filmes dublados, seja no Telecine Pipoca ou no TNT.
Querendo ou não nós telespectadores de séries legendadas somos poucos comparados aos dos 10 primeiros canais, e aposto que a maioria nem sabe que esse site existe, se nós estamos reclamando eles devem estar adorando o aumento da programação com filmes e canais dublados ou estão reclamando pq tem tanto canal com essas séries americanas.
Uma surpresa, mas nem tanto assim, é que o sony não esta nem entre os 20, ta um lixo a única coisa que vejo e everybody hates chris. Se tirasse esse canal da grade pra mim não ia fazer falta.
“Claro, também concordo com as opiniões anteriores. Apesar de alguma minoria ter vindo defender de alguma forma a programação dublada, é impossivel, e digo mais, ESTÚPIDEZ e INGENUIDADE alguém não achar que isso se deve ao fato do público brasilerio, em sua maioria, ser mentalmente incapaz de acompanhar legendas ou simplesmente serem analfabetos.”
Nós sabemos os motivos pelo qual o problema acontece…
“Seja por ter pouco (ou nenhum) estudo ou por pura preguiça, isso se trata na verdade da cultura nacional. Na tv aberta, INEXISTEM programas legendados. Em escolas, 98% dos alunos se recusam a acompanhar filmes e documentários legendados, quando apresentados pelo professor, podendo inclusive chegar a 100% nas escolas localizadas em áreas de baixa renda. Falo isso por experiência, pois minha mãe é professora e, todas as vezes que ela precisou passar algum vídeo ou filme para os alunos dela, era obrigada a alugar a versão dublada, mesmo eu possuindo o mesmo titulo, na versão legendada, porque simplesmente os alunos não conseguiam acompanhar as legendas!!!!! Se ela levasse a versão legendada, a sessão de video virava sessão de bate papo, já que ninguém dava atenção ao que estava sendo exibido.”
Situação lastimável que eu presenciei também na escola, como estudante.
Quem tem dificuldade de acompanhar as legendas precisa aprimorar sua capacidade de leitura, e não se acomodar com a dublagem e passar o resto da vida com dificuldade de ler. Mas é lógico que isso não vai acontecer…
E o Telecine Cult…?
Não tem a menor chance, e não só pelas legendas, mas principalmente por causa do cinema de pouco ou nenhum apelo comercial. Eu não me surpreenderia se o canal fosse extinto pra dar lugar ao Telecine Pipoca 2.
Não acredito na posição da Fox. Palhaçada, pelo visto todo manifesto serviu para NADA!
Lamentável.
Infelizmente a coisa só tende a piorar, o Sony deve estar desesperado pra subir, e qual o caminho? filme. Ah! filme não, espaço do humor produzido em hollywood.
Os caras estão conseguindo a proeza de me fazer enjoar de certos filmes que adoro, pois toda hora está passando, é algo sem lógica, não tem sentido, o cara olha o guia eletrônico e são os mesmos filmes: HA2, triplo x, Eu Robô… todo mundo quer tirar uma lasquinha do último sucesso, lastimável!
É triste ver toda uma grade de programação noturna que deveria ser preenchida por séries, afinal a ATIVIDADE ECONÕMICA PRINCIPA do canal é série, ocupada por filmes.
Daqui a pouco só vamos ter canal de filme dublado na programação.
O brasileiro, independente de classe social, é meio robô, programado desde o berço para ver programas de tv aberta, portanto, pode fazer um teste: De um pacote completinho pro sujeito e o que acontece, vai assistir ao Faustão, Gugu, novela, futebol… e claro, os filmes dublados da TNT, porque como foi comentado acima, filme cabeça, ou um pouquinho reflexivo, NEM PENSAR.
E em janeiro, ainda vai assinar o pacote do Big Brother e dar uma graninha pra Globo.
Que saudade daquele tempo que chegava novembro e vinham as novidades, tinha praticamente só a Fox e o Sony de canal série, o cara assistia Arquivo X legendado na semana e dublado no sábado… bons tempos!
7. mrfucker – November 19, 2008
O público da TV paga é imbecil, só isso justifica o sucesso de canais (mal) dublados. É uma horda de tapados que incapazes de ler uma porra de uma legenda.
calma lá, meu amigo. eu não tenho tv acabo, eu vejo no momento mais de 20 séries no pc que eu baixo, e , cá pra nós, não é ser tapado. ler tanta legenda cansa, tira um pouco sua atenção NA CENA.
dublado pra mim seria melhor, mas o bom é ver a voz original do artista.
e sitcoms dubladas fica complicado dar risada.
o ideal seria mesmo eu aprender o inglês…
QUE TOSCOOOOOO!!!!
Mas todos nós sabemos que os melhores canais estão nos pacotes mais caros, e a globo espertona, dona de quase toda a NET e SKY, coloca os canais dela nos mais baratos, assim liderando tudo.
Mas digam-me: COMO ALGUÉM PODE VER MULTISHOW? putz.
Caros leitores,
Olha, eu fiz um teste hoje postando estes números que é um dos poucos números que se tem acesso dos canais de TV paga no Brasil.
Mas confesso que esperava um outro tipo de debate aqui neste espaço, que não este de legenda vs. dublagem.
Já escrevi antes no site, a programação da TV paga não é feita pro leitor do TeleSéries, infelizmente. A gente tem que ter em mente isto, sempre.
E estamos saindo de uma época (este período entre 2004-2007) onde os seriados foram para o mainstream, aproveitando a crise da indústria de cinema, para uma nova fase onde os seriados estão voltando a ter um destaque mais discreto, mais marginal.
Comentando os comentários:
Aline, não diz isto que a pesquisa não é válida. Os números são a realidade e a penetração dos canais faz parte da regra do jogo. Ponto. Sim a TNT tem um desempenho fantástico porque ela está no pacote básico e os outros não. E a Fox não é canal básico em todas as operadoras. Agora, o SporTV não está no pacote básico e é líder. O Telecine Pipoca é um canal premium e está no Top 10. Tem canais em vantagem e canais em desvantagem e a indústria sabe disto.
Pablo,
Realmente, apesar de todo o marketing negativo, a Fox não sente falta da audiência de nós, que reclamamos das mudanças.
Tio John,
Eu também fiquei me perguntando sobre a audiência do Multishow. É surpreendente. Será que é porque eles estão atuando num espaço onde a MTV deixou de atuar?
O mais impressionante não são os canais dublados na lista e sim acretitarem no ibope que já foi espulso da Argentina por fraudar os números da audiência e ele faz a mesma coisa no Brasil tanto na tv paga como na aberta, porque eu dúvido que alguém em sã conciência assistiria um canal que ficou fora do ar por vinte minutos e segundo o ibope esse canal teve 100% de audiência
Jura que vc tem essa impressão Paulo? que estamos saindo da era 2004-2007? não concordo , acho que a greve atrapalhou demais o lançamento de novas e boas idéias e agora a crise atrapalha mais um pouco. O cinema também não está bombando, tá morno. Vamos torcer para as coisas melhorarem.
“Fiquei surpresa com a lista, a tnt, fox, telecine pipoca, multishow, todos dublados e muito bem no ranking.”
“Eu não fiquei.
Bando de retardados… Têm preguiça de ler legendas e não sabem o que se perde com a dublagem. É gente que não entende, por exemplo, a satisfação de apreciar a atuação dos bons atores.
O povão é maioria e é a desgraça daqueles que são culturalmente superiores. Seja no mundo das séries, dos filmes, dos quadrinhos, da música… É sempre assim: uma minoria está num nível mais elevado e sofre com a baixa qualidade dos serviços e produtos oferecidos, que têm um nível baixo para agradar os idiotas. E assim a idiotice é premiada e incentivada”.
Isso é inacreditável, vem uma guria, sabe-se lá de onde, menosprezando a opinião alheia, querendo denegrir aqueles que preferem a versão dublada, enquadrando-os como preguiçosos, idiotas e de baixo nível, e o pior que ainda vem com um discurso barato em cima do meu comentário, e o pior é que ainda entendeu errado, me acusou pelo fato de eu me mostrar surpresa pela lista de canais dublados, dizendo coisas irrelevantes. Tente entender o que está escrito, aceite a opinião dos outros.
Minha mãe tem problema de vista e não consegue ler as legendas na TV(mesmo elas sendo boas), então você a incluiu, sem mais sem menos no grupo de IDIOTAS, PREGUIÇOSOS, POVÃO e de BAIXO NÍVEL. É triste pq uma falsa elitista possa apenas criticar mesmo sem entender o outro lado e sem respeitar os demais.
AH! E retardado é a PQP
Luna,
Se a Fabiana se excedeu, você o fez em dobro, seu texto é chulo e desnecessariamente agressivo. Esse papo de (falso ou aão) elitismo não cola, guria. TV Paga é algo elitista, você inclusa!
Diego, eu quis dizer que o TNT só está na posição que está porque está dentro dos pacotes mais baixos. E que se o Pipoca estivesse em pacotes básicos seria ele que estaria no lugar do TNT, por isso acho que a lista não é muito válida em relação à isso. Digam o que quiserem, eu acho ridículo assistir coisas dubladas quando se tem a opção do legendado (se uma pessoa não consegue ler e ver a cena ao mesmo tempo vai procurar um médico pq existe alguma disfunção no cérebro), tanto q nas poucas vezes q assisto alguma coisa na TNT vejo em inglês mesmo, me recuso a ver dublagens mal feitas. Sem falar que, de certa forma, tira certas aspectos da atuação de cada ator, pq o dublador dá a entonação, coloca a emoção do jeito dele e tals…
Paulo, como o próprio artigo diz o SporTV ficou em primeiro pq foi o mês das Olimpíadas. E eu posso estar errada, mas eu acho que boa parte da audiência masculina tem TV a Cabo por causa dos canais de esporte, pra poderem ver os jogos que não passam na TV aberta, logo compram o pacote que tem o canal e o assistem. Mesmo que o SporTV ñ ficasse em primeiro ainda assim ficaria com uma boa colacação. O que não é o caso de canais de série. A maioria dos assinantes de TV a cabo, são assinantes por causa dos filmes e de esporte, então mesmo que Warner, Sony, AXN e etc estejam no pacote não são canais muito visados.
O que eu quis dizer da primeira vez é: se fizessem uma pesquisa com pessoas que só tivessem os pacotes mais altos o Telecine Pipoca estaria lá em cima, não a TNT e a FOX. Tudo bem a pessoa ter preguiça de ler e ver ao mesmo tempo, mas aí pagar pelo pacote completo e assistir filme de 1990 na TNT e na FOX, é burrice!
Pra que começarem as ofensas.
Vamos lá!
Dublado é uma bosta, legendado é melhor! Mas dublado impera e legendado é pra minoria.
Engole esse choro e vai baixar série!
Diante de uma tabela com dados, as pessoas insistem no achismo. São números certificados. Não há o que discutir.
Além disso, o debate sobre legenda ou dublagem já deu. Se tantas pessoas adoram arrotar democracia, qual o problema com o direito de escolha? Aqueles que se dizem tão esclarecidos pois sabem ler legendas deveriam defender o direito de escolha.
Não se trata de escolher a legenda ou a dublagem, mas sim direito de escolha. Além disso, que barbaridade esta história de ser mais ou menos culto quem prefere isso ou aquilo. É ter uma visão pequena de mundo. E os deficientes auditivos? E os deficientes visuais? As pessoas de mais idade?
Ai, ai, toda vez é sempre a mesma lenga-lenga. “Dublagem é coisa de gente preguiçosa, burra, analfabeta, etc e etc”.
Sabe, vou começar a criar o hábito de PULAR a leitura dos comentários nesses tópicos com o IBOPE das TVs pagas, além daqueles que o Paulo cria com aquele logotipo da Lisa na poltrona, dizendo “Dublagem Não”. É sempre a mesma coisa, não muda nunca. Sempre os mesmos comentários preconceituosos e ignorantes.
Enquanto todos aqueles que preferem legendas (pagam tv a cabo e não tem voz) não puderem migrar para o download, berrar é a solução, pois ninguém está pedindo pra legendarem a programação da TNT, ou do telecine pipoca (quer trocar a voz da Jodie Foster por uma desconhecida, problema seu), e sim pararem de empurrar guela abaixo filmes dublados e séries dubladas em canais tradicionais de séries americanas com audio original.
O público da TNT por um acaso deu força pra BSG, The closer, Veronica Mars quando passava lá? não, tanto que jogaram para o sábado a tarde, pois não dava ibope, portanto cada macaco devia ficar no seu galho, só isso.
Um canal de séries legendadas deveria buscar formas de conquistar seu público alvo e não tentar trazer quem não está nem aí para o se produto.
O ranking da lista só confirma, série é um produto que poucos gostam, mas daí fica a pergunta: Vamos acabar com os canais de séries e colocar só filme dublado na programação?
“Isso é inacreditável, vem uma guria, sabe-se lá de onde, menosprezando a opinião alheia, querendo denegrir aqueles que preferem a versão dublada, enquadrando-os como preguiçosos, idiotas e de baixo nível, e o pior que ainda vem com um discurso barato em cima do meu comentário, e o pior é que ainda entendeu errado, me acusou pelo fato de eu me mostrar surpresa pela lista de canais dublados, dizendo coisas irrelevantes.”
Luna, você é que entendeu errado. Eu não te acusei de nada. A única parte do meu comentário que se refere ao seu é o “Eu não fiquei” (e não foi em tom de crítica). O resto não foi direcionado ao que você disse.
Aline :”se uma pessoa não consegue ler e ver a cena ao mesmo tempo vai procurar um médico pq existe alguma disfunção no cérebro” – rsrsrs. Show, concordo e assino em baixo!!! Desculpe, realmente interpretei incorretamente o seu comentário.
Luna: como eu já havia dito no comentário, defendo o direito de opção. Se os canais de séries, tradicionais em exibir programação legendada, decide dublar tudo, no mínimo deve dar o direito de opção. Esse direito de opção é justamente para favorecer aqueles que preferem a dublagem e os demais, que preferem as legendas. As pessoas com deficiência visual, caso da sua mãe, merecem, claro, uma opção da versão dublada. Mas, acredito que vc se equivocou, ao agredir a opinião daqueles que estão afirmando que a maioria dos telespectadores de programação dublada é preguiçosa e idiota, porque REALMENTE É. Em nenhum momento entrou em pauta a discussão dos deficientes auditivos e visuais, que, justamente por suas deficiências, necessitam da versão específica para eles. Imagine se todos os canais, a exemplo da Fox, decidem dublar sua programação, como ficarão os deficientes auditivos? serão excluidos da tv a cabo!
O que todos estão comentando em relação a este publico da programação dublada é referente às pessoas que, APESAR DE TEREM A OPÇÃO de assistir a versão legendada, por mera preguiça ou incapacidade mental, preferem a dublagem. Trata-se da (falta de) cultura nacional. Mas, o que pode-se esperar de um povo que elege um presidente semi-analfabeto?
Puxa gente, com esses números Warner, Sony e AXN vão acabar dublando toda a sua programação pra melhorar no ranking e captar mais público. Quem gosta de legendas é que vai perder mesmo!!!
Alê, pensamos da mesma maneira. E parece que somos poucos no universo da tv a cabo!!…
Enquanto as tvs não entenderem a segmentação, nada disso muda. Afinal público pequeno não necessariamente significa que este seja de baixo consumo…
Abraço
Assistindo programa legendado vc aprende, depois de um tempo, quase que por osmose, à entender a lingua inglesa. Até pra isso a programação legendada é útil.
Mas os burros querem tudo mastigadinho, não adianta. Ler legenda dá dor de cabeça, faz mal, tem que pensar. É um problema mesmo.
E vocês continuam ignorando uma grande parcela dos assinantes que são universitários, falam outra lingua, não são nem um pouco preguiçosos e muito menos burros ou analfabetos, mas que PREFEREM assistir algo dublado. E eu me incluo nisso. Algumas coisas prefiro ver legendado, outras dubladas. É uma questão de gosto pessoal! É tão difícil assim entender, ou preciso legendar em closedcaption?
Não é necessário ofender quem gosta de dublagem. Se quiserem ofender alguém, vão atrás dos canais de televisão por assinatura e exigam seus direitos. Apenas ficar do discurso e não fazer nada na prática não leva nada. O que eu já ouvi de gente que ia cancelar a tv por assinatura por causa disso ou aquilo e nunca o fez…
E vocês continuam ignorando uma grande parcela dos assinantes que são universitários, falam outra lingua, não são nem um pouco preguiçosos e muito menos burros ou analfabetos, mas que PREFEREM assistir algo dublado
Esse sou eu: já sou formado e entendo perfeitamente o inglês (na área onde trabalho, isso é mandatório), tanto que quando faço download de alguma série ou filme (raro, atualmente só duas séries) prefiro assistir SEM qualquer tipo de legenda (no máximo, em inglês, mas nem essas eu pego mais). Mas, podendo escolher, fico com as versões dubladas, a menos que estejam ruins até mesmo para mim.
E não é por preguiça de leitura, senão não teria a minha pequena e modesta biblioteca particular lá em casa (sem contar que não consigo sair para qualquer lugar sem levar um livro ou uma das muitas revistas que compro para ir lendo na condução).
Peraí, analisemos a situação, está tendo um lenga-lenga pela opção de legenda ou não mais o Multishow exibe tudo legendado, veja O Clube das Bad Girls, The Hills, TVZ, As Gostosas e os Geeks e está em terceiro.
Mais o que eu não entendo é a FOX estar em 4º lugar nesse ranking,vou dizer, ás vezes gosto de programas dublados, tanto que assisto Boston Legal e via Nip/Tuck na FOX pelo belo trabalho dublado, mais em séries como Lispstick Jungle e Burn Notice a dublagem é tão broxante que você tem que ligar pra um reitor de faculdade pra saber com que palavras descrever. O mesmo se aplica ao TC Pipoca.
Universal tenho que confessar que é bom, já Globo News também, devo ressaltar aliás que o canal fez uma bela cobertura das eleições nos EUA, e Discovery, bem, eu não o assisto. No AXN eu apenas vejo Lost e olhe lá.
Agora a posição da Warner mais do que justo, o canal e aquelas Legeeeeeendaaas horríveis, e a programação broxante, o Warner está se tornando o SBT da TV Paga e se é pra ser assim, dubla ou bota essa porra pra funcionar direito.
E por último Disney Channel, até pensei que o canal estaria em uma posição maior com aqueles hits terríveis como HSM e Camp Rock. E nota-se que o estropiado canal Sony este ano nem entrou na lista e foi bem merecido.
Acho que o único canal de séries que ainda se preocupa com a satisfação dos seus espectadores é o Universal Channel.
A FOX eu sinceramente nem lembro que existe, programação dublada é ruim, e eu nem perco tempo assistindo. Prefiro baixar…
Warner está tendo a sua pior temporada, e o que está acontecendo com o canal é vergonhoso. Já o SONY vai de mal a pior… isso é que dá exibir somente coisas ruins e chatas em sua programação, e o AXN até que agrada.
A TV por assinatura está passando por um período de trevas, e enquanto as programadoras estiverem de olho na “classe c”, nós vamos ter que aturar essa porcaria de programação… Vamos ver se a minha paciência vai durar até o dia em que essa moda de fazer programação pra que não tinha acesso e agora tem, acabar.
Somente o Universal merece a posição em que está, pois os outros, mereciam coisa pior….
Os canais com programação toda dublada tendem a crescer em audiência devido a preguiça e a falta de cultura dos brasileiros.Infelizmente também deve se destacar os erros grotescos nas legendas e até a falta delas em alguns programas.
Quanto ao SPORTV, é sem duvida o canal mais assistido da TV paga ainda mais com o TRICOLOR PAULISTA na liderança e a um passo de conquistar sua terceira conquista consecutiva.6-3-3.
De tudo que lí, vou deixar dois comentários:
– O Multishow ocupa o espaço que a MTV, por ter uma programação voltada ao adolescente idiota, deixou para trás.
– Engraçada falarem em preguiça e outros adjetivos menos nobres quando falam do público da TV Paga. Estes adjetivos eram usados, até pouco tempo, ao público da TV Aberta! E mais: para quem não sabe, ainda há enorme predominância de classes A/B na base de assinantes.
Não sei porque as pessoas se irritam com isso, especialmente porque a grande maioria ainda diz que vive de downloads. Se é assim, porque criticar as opções das TVs Pagas e o sucesso delas?
Por mais que eu prefira legenda, não dá para lutar contra os fatos: o público prefere a dublagem.
É verdade, Cesar. Tem gente que acha que só porque assiste algo legendado ou por fazer download de um seriado e baixar as legendas é culturalmente superior! Fala sério!!!
Sinceramente, não acredito nesses números. Repararam que dos dez primeiros 8 são da Globosat.
Andréa, isso demonstra também a profusão da Sky e da Net, que juntas somam BEM mais que 50% do mercado de TV por assinatura.
Céus, vocês aqui são tão elitistas!
E sou obrigada a ser muito deselegante e dizer que vocês são tão ignorantes quanto as pessoas que vocês chamam de ignorante por ´não saber ler legendas´.
Gente, acorda pra vida! Dublagem dá audiência, dublagem é válida, tem dublagem que até salva programa!
Temos que defender a opção de legenda e dublagem na tv paga e não optar por uma delas.
E temos que saber distinguir a dublagem BOA DA RUIM e exigir qualidade tanto na dublagem quanto na legendagem.
E quem odeia dublagem que se conforme: quando o público descobrir o MEGAPIX, provavelmente mais um canal legendado vai perder lugar na listinha de mais vistos…
Lamentável… Dublagem é horrível. Imaginem assistir a uma novela, e toda vez que Tarcisio Meira abrir a boca, vc escutar a voz do Clodovil… Isso é dublagem, uma droga !!!!
É tudo bem relativo…a TNT em 2º indica que houve um aumento no numeros de assinantes de TV paga, e o publico que teve um crescimento consideravel nesse aspecto é um publico “tachado” como MASSA…
…talves ai esteja a explicação dos canais dublados estarem com uma QUANTIDADE maior de audiencia…a questão é…e a QUALIDADE ???
TV paga, na minha opinião, remete a qualidade…será que a TV paga esta sendo “banalizada”…
todos tem o direito de ver vc do jeito que quiser, dublado ou legendado.
temos que ter o direito de escolher, colocando audio e legenda alternativa nos canais, como a Fox e HBO.
Temos que reportar as empresas nossa insatisfação com as dublagens eles precisam avançar para opções como as dos dvds idiomas variados, legendas variadas tipo inglês , espanhos sei la.
Temos q reclamar.
Fui…….
Sinceramente, o fato de as televisões dubladas estarem entre os primeiros lugares não diz a respeito do analfabetismo. O que comprova o anafabetismo é a arrogância de vocês, realmente eu também acho adublagem horrível. Mas isso pois eu ja vi o tal programa legendado e o dublado. Talvez se as pessoas que preferem dublado fossem ver legendado gostriam mais. E outro fato que faz eu discordar da reclamção de vocês que queriam que os canais legendado: E as crianças?
Quem prefere dublagem não tem cultura?
Isso chama-se PRECONCEITOOO
eu assisto o que eu gostar desde que seje dublado ou legendado assisto fox ,tnt,hbo ou tc..e ñ jugo o que os outros assistem …bom dinal de semana para todos
Concordo que o brasileiro tem preguiça de ler, em casa eu tenho o exemplo disso, eu prefiro assistir as séries legendadas, mas é só chegar alguém onde eu estou assistindo TV para eu escutar as terríveis palavras PÕE NA GLOBO e toda vez que eu chego em casa e ligo a TV ela está na Globo. Eu sempre falo pô! temos tantos canais e vcs só querem Globo? aí me respondem é que eu não gosto de assistir filmes/séries que tem que ler..
Um último dado, que convém: cerca de 15% da população brasileira é analfabeta; do restante, cerca de 70% é analfabeta funcional, ou seja, não compreende um texto simples. Só para constar.
O povão deste país, gosta da informação bem mastigadinha ou passada no liquidificador, nada que estresse o neurônio agonizante que ainda resta. Eu também assisto de tudo seja dublado, legendado ou não. So me pergunto como alguém que não expressa corretamente um simples comentário entende um filme de Almodovar ou Jean-Luc-Goddard.
Pô meu, a TNT em 2° ??? cara a TNT é uma BOSTA, só passa merda repetida naquela inferno, nunca passou UM UNICO FILME lançamento, ou novo, MUITO DIFERENTE do Telecine, que pra mim, é o melhor!
ô povim analfabeto….
Fala sério, ver um filme ou seriado com legendas é uma droga !
Ou o cara aprende a falar inglês fluentemente e vê uma série sem legendas ou sem olhar para as legendas, ou então vê só filmes e seriados dublados !
Que graça têm ficar só lendo sem quase poder prestar atenção nas imagens ? Veja um “Avatar” legendado e depois um dublado, a diferença é grande, dublado vc consegue acompanhar tudo, legendado não !
Parabéns FOX ! Por isso que faz tanto sucesso no mundo !
eu gosto da warner channel é a melhor pq da reprise de friends, dá two and a half man, the big bang theory, ‘v’, cold case, supernatural, Eu AMO TODOS ESSES SERIADOS!!! Também gosto da sony pq da private practice e grays anathomy! A fox eu gosto um pouco pq dá uns filmes que fizeram sucesso e tbm gosto do seriado nick tuck que dá tbm ali. Amo todos os tele cine menos o cult(uma droga) o melhor é o premium só da filme bommm :D! o light e o pipoca tbm sao muito bons e o action n assisto muito mas gosto tb. Mas os melhores canais mesmo são a HBO e a HBO plus EU AMO ESSES, dá so filme novooo e os melhores. Tá ae! esses sao todos os canais que eu mais assito vlw gente!
Não podemos reclamar muito, triste são aqueles que só podem assistir SBT e outros canais abertos, mesmo que o preço dos canais por assinatura estejam mais acessiveis.
Quanto à pseudo-refinada discussão sobre o sucesso dos canais dublados o melhor seria que todos os canais fizessem o que os canais HBOMAX fazem com a maioria de seus filmes: habilitar a escolha de áudio e legenda, simples assim.
Quanto à FOX eu assisto não pela dublagem mas porque gosto de algumas séries como Modern Family e Bones (da qual já enjoei mas assití por um bom tempo).
Já a TNT realmente me espanta nem tanto pela baixíssima qualidade dos filmes (quase 100% composta de “comédias” adolescentes e filmes “explosivos”) porque sei que o gosto médio é por estas porcarias mesmo mas me espanta mesmo é o fato de que estes canais (Space/TNT/MEGAPIX e afins) repetem os mesmos filmes 15 vezes por semana cada um.
Eu fico pensando se o pessoal não enjoa de assistir As Panteras Detonando/ Tomb Raider/ Homem Aranha/ Um Lugar Chamdo Nothing Hill/ Velozes e Furiosos. É só isso que estas porcarias passam. Só para não me deixar mentir dei uma zapeada aqui na TV e no Megapix está passando Velozes e Furiosos – Desafio em Tóquio (475 vezes visto na televisão), na TNT está passanto This is It (415 vezes exibido se só contarmos as que passou pela Warner) e no Space O Escorpião Rei. Haja estômago.
Quanto aos canais que mais assisto: MAX, Max HD (versão SD, huahuahuahauhua), SporTV(s) e FX. Também paro de vez em quando para ver Multishow e VH1 (quando tem algo relacionado à rock)