TeleSéries

14/12/2010, 22:03. Gabriela Pagano
Notícias

A gente briga, reclama, discute. Às vezes, a gente até discorda delas. Mas, bem lá fundo, a gente não consegue viver sem as legendas.

Quando o episódio daquela série preferida vai ao ar nos Estados Unidos, nós, brasileiros, nos remoemos, querendo assistir também. Até chegar aos canais daqui, semanas se passam. Muita gente não consegue esperar tanto. Quem não tem TV por assinatura, também não quer saber dos canais abertos, que costumeiramente exibem as atrações em versões dubladas, já que “dublagem, nem pensar!”

Não vou dizer que todos que freqüentam o TeleSéries estejam de acordo, mas é verdade que muitos de nós não dispensamos uma boa legenda!

E, nesses casos, os episódios disponíveis na Internet, que são legendados por grupos “amadores”, costumam ser a solução de nossos problemas. Mas quem será que está por trás desses caracteres exibidos nas nossas telas? Clique aqui para continuar a leitura »

29 Comentários

26/10/2010, 10:23. Gabriela Pagano
Notícias

Novembro está chegando e a temporada vai ser de muitas séries na Warner Channel. Quem teve paciência de esperar e acompanhar as atrações pela TV, deve fazer a reserva da poltrona preferida na sala. Está tudo pronto para começar a “fall season” da Warner no Brasil. Na programação, quatro estreias e seis séries voltam com novas temporadas. A seguir, o TeleSéries adianta o “pacote completo” para você.

Segunda-feira, 1/11

20h – A emissora exibe a novata Mike & Molly. A série conta a história do policial Mike (Billy Gardell, My Name Is Earl) e da professora Molly (Melissa McCarthy, Samantha Who?), um casal que se conhece em um grupo de apoio a gordinhos. Juntos, eles precisam enfrentar – com muito bom humor – parentes e amigos cheios de preconceito. O seriado é assinado pelos mesmos produtores de Two and Half Men. Clique aqui para continuar a leitura »

31 Comentários

31/05/2010, 17:23. Redação TeleSéries
Spoilers

E, tirando uns gatos pingados, a temporada 2009-2010 da TV americana chegou ao fim. Para celebrar o final de um boa temporada (convenhamos tivemos vários bons seriados novos nestes meses) trazemos resenhas de oito shows que se despediram na semana que passou. Seis deles voltam (The Good Wife, NCIS, Criminal Minds, Two and a Half Men, The Big Bang Theory e Rules of Engagement) e outros dois, infelizmente, saem de cena (a veteraníssima Law & Order e a controversa FlashForward).

Mas, assim como as estações do ano não são mais claras, na TV americana agora durante todo o ano tem estreia: e a coluna vem com uma resenha de 100 Questions, nova comédia da NBC. Confira na coluna e deixe seu comentário.

FlashForward: Future Shock (1×22)
Data de Exibição: 27/5/2010
MVP: Dominic Monaghan, John Cho e Christine Woods

FlashForward terminou como começou: com um apagão. Mas um ciclo completo foi fechado e embora nada tenha sido explicado, a forma como finalizaram a história (precocemente cancelada, se querem saber o que penso) foi plenamente satisfatória. Clique aqui para continuar a leitura »

19 Comentários

26/05/2010, 14:18. Thiago Sampaio
Programação EUA, TeleRatings

Se no domingo perdíamos Lost, na segunda era o momento de dizer adeus à 24 Horas, que em um episódio duplo, nos EUA, registrou média de (apenas) 8,85 milhões de telespectadores.

24 Horas nunca foi exatamente um sucesso de audiência. A produção atingiu o ápice na 5ª temporada, que levou o Emmy de melhor drama, quando registrou uma média de 13,78 milhões de telespectadores. E esse último ano, com média de 9,22 milhões, só não ficou atrás do primeiro, que teve 8,60 milhões.

Sua fama foi mesmo graças à inovadora narrativa com eventos em tempo real, explorando conspirações políticas e intensas cenas de ação capitaneadas pelo icônico Jack Bauer – gostando ou não de 24 Horas, é um fato incontestável de que Kiefer Sutherland, também vencedor do Emmy, deu vida à um dos personagens mais importantes da história dos seriados.

Bem, o adeus à TV de 24 Horas (felizmente, para os fãs de Jack Bauer, ficamos no aguardo de um filme nos cinemas) não foi o único na segunda e terça-feira nos EUA. Também tivemos o adeus (?) da veteraníssima Law & Order e diversos finais de temporada na CBS. Além do desapontante desfecho de Chuck. Vamos aos números. Clique aqui para continuar a leitura »

14 Comentários

19/05/2010, 13:27. Thiago Sampaio
Programação EUA, TeleRatings

A última coisa que eu queria, ainda mais numa semana como essa, cheia de finais de temporada, era atrasar a coluna de audiências. Sinto por isso, mas foi só por um dia e dessa vez temos os números de seis season finales e mais outras séries com temporadas em plena reta final. Uma delas é V, da ABC.

Diferente de Flashforward, concorrente direta por uma renovação, V não fora cancelada. Com uma audiência absurda em seu piloto, a série sobreviveu aos quatro meses de hiato e um retorno em baixa. Lost como lead e uma temporada de apenas 12 episódios ajudou, mas o fato é que V, mesmo encerrando seu primeiro ano com 5,87 milhões, está pronto para outro.

Só que antes da terça, vamos aos números da segunda-feira. Clique aqui para continuar a leitura »

34 Comentários

17/05/2010, 20:55. Redação TeleSéries
Spoilers

Todos já devem saber o que acontece nas segundas-feiras: é o dia da coluna Lá Fora, onde resenhamos diversos episódios exibidos, na semana anterior, nos Estados Unidos.

Dessa vez, o destaque vai para a CW, que exibiu três finais de temporada: The Vampire Diaries, o seriado mais visto do canal, Supernatural, que teve o confronto final (?) com Lúcifer e Smallville, veterana que cada vez mais se aproxima de apresentar o Superman na telinha.

Completam a lista outros séries que podem não estar em season finales, mas estão muito próximas disso: Fringe, House, Law & Order:SVU, Stargate Universe, Gossip Girl, Desperate Housewives, Two and a Half Man, Modern Family mais The New Adventures of Old Christine (essa sim em final de temporada). Boa leitura!

Smallville: Salvation (9×21)
Data de exibição: 14/5/2010
MVP: Erica Durance e Allison Mack

Depois de uma temporada de altos e meios (sim, porque reservo os “baixos” para aquelas temporadas sofríveis no miolo da série), Smallville terminou com saldo positivo. Tudo bem, não foi um episódio perfeito, mas teve seus grandes momentos. Clique aqui para continuar a leitura »

30 Comentários

11/05/2010, 13:30. Thiago Sampaio
Programação EUA, TeleRatings

Charlie Sheen não tem o que perder. Após ameaçar a esposa com uma faca (veja aqui) e fazer uma reabilitação (veja aqui) como estratégia pra evitar ser preso (talvez “só” o que possa perder é a liberdade), o astro de Two and a Half Men está com a CBS no bolso: a série já está renovada, mas o contrato de Sheen termina nessa temporada e ele quer ganhar mais.

Sendo essa a comédia mais rentável e mais assistida dos EUA, isso não me parece tão absurdo, mas pedir US$ 2 milhões por episódio me parece um exagero – os tempos são outros e os canais não podem se dar mais ao luxo de bancar salários milionários, como no caso de Friends (o sexteto ganhava mais de um milhão cada por episódio).

Só que, de novo, ele não tem nada a perder (talvez “só” sua liberdade) e Two and a Half Men voltou como campeã da noite. Clique aqui para continuar a leitura »

21 Comentários

04/05/2010, 14:30. Thiago Sampaio
Programação EUA, TeleRatings

Por causa da situação de Charlie Sheen, que agrediu a mulher no Natal (veja aqui) e depois foi pra reabilitação (e aqui), Two and a Half Men terá dois episódios a menos nessa temporada. Com isso, pelo menos dois inéditos de The Big Bang Theory seriam exibidos às 21h30 após reprises de TaaHM – e eu estava curioso para ver seu desempenho. Infelizmente, não aconteceu…

A CBS antecedeu em meia hora o inédito de TBBT (uma reprise sua enfrentou Romanticaly Chalenged, às 21h30) e uma aplicação empírica da força de audiência do quarteto nerd não aconteceu. Só que, apesar das variáveis (o lead foi Rules of Engagement, cerca de 25% inferior à uma reprise de TaaHM), acho que podemos chegar à um resultado conclusivo.

Diabos, por que só por estar falando de The Big Bang Theory, estou “tentanto” falar como nerd?

Clique aqui para continuar a leitura »

16 Comentários

13/04/2010, 20:51. Thiago Sampaio
Programação EUA, TeleRatings

Life Unexpected encerrou sua curta temporada nessa segunda (12), no canal CW. Resta agora à série caçula esperar, do canal caçula, o pedido de renovação. Algo bem provável de acontecer.

Com média acima de 2 milhões/episódio, o seriado que estreou no Brasil essa semana (veja aqui) não seria uma má aposta da CW. 90210, que se encontra com média melhor, mas desde que voltou do hiato despencou, ainda assim conseguiu sua renovação. Por que não Life Unexpected?

Mesmo com a concorrência de novos pilotos, de Hellcats, HMS e Betwixt, a CW deve ter vagas: a situação da veterana One Tree Hill se complica a cada temporada, Melrose Place não deve ser renovada, há questionáveis realitys na terça…

E convenhamos: se Gossip Girl foi renovada, os padrões da CW não são tão altos assim, não é? Clique aqui para continuar a leitura »

27 Comentários

29/03/2010, 15:07. Redação TeleSéries
Spoilers

Do lado de lá do Equador já é primavera, e não só as flores nascem, mas a programação de TV se renova. Caprica, está entrando de férias. Por outro lado, United States of Tara, Nurse Jackie e Breaking Bad, estão chegando com novas temporadas e Supernatural e The Vampire Diaries retornam do longo hiato.

O seriados que estão no ar também vem com novidades. John Borrowman, astro da sci fi inglesa Torchwood, faz sua estreia na TV americana em Desperate Housewives. Castle, por sua vez, recebe a visita de Dana Delany e Two and a Half Men tem nova participação do avião Tricia Helfer.

Todas as séries acima estão na coluna Lá Fora desta semana, que vem ainda com resenhas de Damages, Greek, 30 Rock e Modern Family. Confira, comente e divirta-se! Clique aqui para continuar a leitura »

14 Comentários

24/03/2010, 14:53. Bruno Piola
Notícias, Programação EUA

A bruxa está solta essa semana para as séries de comédia: duas delas foram canceladas e uma teve sua temporada reduzida. Na primeira categoria, estão Scrubs e ‘Til Death; na segunda, a sitcom líder de audiência da TV americana Two and A Half Men.

A ABC, que exibe Scrubs, ainda não confirmou oficialmente o cancelamento. No entanto, não há mais dúvidas que ela chegou ao fim.

Zach Braff, que interpretava o protagonista JD nas primeiras oito temporadas da comédia médica (e fez apenas participações especiais na atual nona), informou através do sua página no Facebook nesta segunda-feira (22/3) que Scrubs não foi renovada.

Muitos de vocês perguntaram, então aqui está: o “Novo Scrubs”, “Scrubs 2.0”, “Scrubs com um novo pessoal”, “Scrubbier”, “Scrubs sem JD” vai acabar. Valeu a tentativa, mas infelizmente, não funcionou.

O protagonista de ‘Til Death, Brad Garrett, também foi o responsável por contar que a sitcom não teria ganharia uma quinta temporada nesta terça-feira (um comunicado oficial da Fox confirmando a informação veio algumas horas depois da entrevista). O motivo foi a péssima audiência da atração. Segundo o ator, uma das exibições registrou audiência de apenas 800 mil telespectadores (0,8 de share). Clique aqui para continuar a leitura »

12 Comentários

17/03/2010, 10:27. Thiago Sampaio
Programação EUA, TeleRatings

Na última edição da coluna com números da segunda-feira (aqui), desastre para a NBC que viu apenas em Chuck números satisfatórios, enquanto Trauma e Law & Order afundavam.

Dessa vez, com a CBS só reprisando, a NBC conseguiu algum crescimento discreto, mas Chuck ficou abaixo da “barreira psicológica” dos 2 pontos na audiência dos anuniantes, o menor número de sua temporada. Na verdade, a noite toda foi atípica: terá sido o início do horário de verão nos EUA?

O pior (pior?) é que a NBC desistiu novamente de Trauma, cancelando a série após apenas duas semanas do primeiro cancelamento, que agora será pra valer  – segundo o Spoiler TV, as gravações se encerram nessa quarta (17).

E ainda, a estreia de The Pacific e a luta de Damages.

Clique aqui para continuar a leitura »

20 Comentários