TeleSéries

03/08/2013, 18:54. Felipe Ameno
Reviews

Consegui descobrir o maior problema de The Bridge. A história é boa e a produção excelente, mas o que falta ali é liga. Consegui visualizar isso ao assistir esse episódio. Quatro coisas me incomodam (bastante): a história está bem confusa (mas ainda faltam 9 episódios para a temporada acabar), esse clima tranquilo e calmo de rancho/fazenda (quero ação), como o México vem sendo retratado (não deve ser tão ruim assim) e a falta total de química entre os atores. Acho que esse última observação carrega sozinha 95% dos problemas da série.

Falta um pouco de emoção/suspense/drama que a série pede e posso apontar a escalação de Diane Kruger como o maior dos problemas. Não que ela seja uma péssima atriz, mas aqui não está rendendo. Pode ser culpa da direção e do roteiro e desde de que a série estreou ela ainda não teve o seu grande momento. Como a sua personagem é a central da história – mas ela vem agindo como uma coadjuvante – isso reflete nos outros núcleos e no desenrolar da história.

Despois desse desabafo, vamos a “Maria of the Desert”. No final do episódio anterior, o serial killer (cada dia que passa estou mais convencido que não é o Steven e já explico o porquê) coloca a única sobrevivente daquele grupo de imigrantes, chamada Maria, amarrada no meio do deserto e com uma câmera que transmitia ao vivo sua agonia. E quem fica responsável por divulgar? O site do El Paso Times. Fray e seu contato quente!

Marco, Sonya e sua equipe e o FBI correm contra o tempo para tentar encontrar a garota. Sonya fica vendo o vídeo e o FBI tenta levantar o dinheiro pedido – o serial killer queria 1 milhão de dólares em troca pela garota – e esbarra em um monte de burocracias. Principalmente por se tratar do resgate de uma garota mexicana que tentava entrar ilegalmente nos EUA.

Só que toda essa exposição fez com que a fronteira ficasse em evidencia e consequentemente mais vigiada. O que deixou os carteis mexicanos furiosos, pois estavam perdendo rios de dinheiros por não conseguir atravessar ninguém. Então um dos chefes entra em contato com Marco e resolve dar o dinheiro do resgate, afim de acabar com tudo isso. Sr. Ruiz chega todo pomposo na delegacia com o dinheiro! Marco e seus contatos quentes!

Com o dinheiro na mão, começam os preparativos para a troca e quem conduz a operação é o FBI. Enquanto isso Sonya descobre onde a garota está (esse era o grande momento para Kruger mostrar todo o seu talento, mas mais uma vez ela desperdiçou) e juntamente de Hank eles saem em busca do local. Maria é salva, mas o FBI não obteve sucesso na operação, que acaba com um policial morto e Marco ferido. Finalmente momentos de tensão, a série estava precisando.

Observações finais:

Charlote viu que o povo da travessia não estava de brincadeira e manda abrir o túnel de novo. Sabia que ela não teria cacife o suficiente para manter a pose por muito tempo, principalmente agora que está com a cabeça ocupada pensando em Marco.

Fray é o meu personagem favorito. Simples assim!

E o que foi Steven salvando Eva de Valdez? Esse plot está me deixando mais perdido que a galera de Lost!

O policial morto na operação do FBI tinha culpa no cartório, pois gostava de atravessar a fronteira para “brinca” com as meninas mexicanas. Todos os alvos do serial killer estão diretamente ligados a fronteira. Acho que o seu foco não eram mulheres mexicanas e morenas… Sra. Ruiz pode respirar aliviada!

That’s all folks! E até The Beast!

Nenhum comentário

03/08/2013, 10:23. Felipe Ameno
Notícias

Sucesso de público, dentro e fora dos EUA, e aclamado pela crítica, The Bridge (FX) pode acrescentar um recorde a sua lista de conquista. A estreia, em 10 de julho, registrou o maior crescimento de audiência entre todas as estreias das séries do FX, com +88% no segmento adultos 18-49 e +67% no total de espectadores.

NOTÍCIAS | ‘The Bridge’ mantém audiência e alavanca na cena internacional

Incluindo os números do Live+7, a estreia de The Bridge registrou impressionantes 5.07 milhões em total de espectadores e 2.17 milhões para adultos 18-49.

NOTÍCIAS | ‘The Bridge’ trilha o caminho para se tornar a série estreante mais assistida do FX

Esses números não tiram The Americans do topo de série mais assistida em sua semana de estreia – 5.11 milhões em total de espectadores em 30 de janeiro – porém The Brigde fica atrás por apenas 42 mil.

Comparando, The Americans teve um crescimento de +67% no segmento adultos 18-49 e +59% no total.

O terceiro episódio de The Bridge – que você pode ler a review aqui – registrou um maior crescimento, com +88% e no segmento adultos 18-49 e +85% no total.

Durante a conferência da série no TCA (Television Critics Association), o produtor executivo, Elwood Reid, confirmou que o mistério do primeiro ano será solucionado antes do final da temporada. “Não terá um grande crime e não teremos um assassino da temporada todos os anos” concluiu Reid, dando a entender que haverá uma segunda temporada.

Reid e Meredith Stiehm, criadores e produtores executivos da série, tinham os 10 episódios de Bron (série original escandinava/sueca) para os guia-los. “Chegamos a um ponto sem direção… E ainda não decidimos que caminhos seguir” disse Stiehm.

NOTÍCIAS| Protagonista de ‘The Bridge’, Demián Bichir diz que série não retrata a realidade mexicana

Demian Bichir (Marco Ruiz) foi perguntado por que não havia mais latinos na TV americana. “Eu não sei. Há um fato que é realmente crucial para a economia, pelo menos na Califórnia: nós gastamos um monte de dinheiro. Os mexicanos, latinos, os hispânicos – nós compramos “, disse o ator. “Assim, os anunciantes precisam mais janelas para [introduzir] seus produtos”. Bichir acrescentou que ficou surpreso pela falta de latinos na TV. “Temos um monte de grandes histórias para contar. Eu não ficaria surpreso se mais no futuro”, disse ele. Os produtores chamaram de “acidente feliz” que eles estavam desenvolvendo sua série sobre a fronteira, ao mesmo tempo que o canal FX já estava olhando para aquela área.

NOTÍCIAS| ‘The Bridge’: Diane Kruger participa de conferência para promover a série e trailer do primeiro episódio!

Kruger retrata uma minoria diferente: sua personagem, a detetive Sonya Cross, tem síndrome de Asperger. Sua condição permanece um mistério durante os primeiros episódios, uma decisão arriscada dos produtores. “Gostamos da ideia de ser ousado o suficiente para não defini-la”, disse Stiehm, acrescentando que na vida real as pessoas não dizem: ” Olá, sou Sonya e eu tenho síndrome de Asperger”. “Na TV a cabo, não temos que segurar a mão do público, nem explicar cada coisa nos mínimos detalhes” finalizou Reid.

O seriado segue dois policiais – um mexicano, uma americana – enquanto eles investigam conjuntamente um serial killer que aterroriza a fronteira entre os EUA e o México.

The Bridge vai ao ar toda quarta, às 22h, no FX. No Brasil, domingo às 22h30, também no FX.

Com informações do SpoilerTV e Deadline.

Nenhum comentário

01/08/2013, 23:50. Mariana Cervi Soares
Notícias

Com menos de um mês de sua bombástica premiere, The Bridge, que conquistou mais de 3 milhões de telespectadores nos Estados Unidos em seu debut, segue consistente e ganha grande público internacional.

NOTÍCIAS | ‘The Bridge’ atrai mais de 3 milhões de telespectadores em sua estreia no FX

NOTÍCIAS | ‘The Bridge’ trilha o caminho para se tornar a série mais assistida do FX

Com lançamento em 70 países – a expectativa é de que chegue a 110 –, o show obteve uma média de 1.58 nos canais internacionais da Fox pela TV a cabo. Essa lista inclui locais como Argentina, Brasil, México, Polônia, Espanha, Singapura, Austrália, Finlândia, Itália, Portugal e Malásia. Inclusive, na Itália e na Espanha, o primeiro episódio liderou a programação adulta e, ainda, ficou entre o top 5 em outros mercados.

Em fevereiro deste ano, o canal FX fez uma ordem de 13 episódios para o show, que traz uma releitura da série britânica Bron (deslocando o cenário Dinamarca-Suécia para Estados Unidos-México). Através de um acordo de com a Shine Internacional, o show ganhou projeção internacional.

Com o grande sucesso – já há uma projeção para que a série alcance 4.5 milhões de telespectadores –, The Bridge fica apenas atrás de The Walking Dead nos números da rede internacional dos canais Fox. O apocalipse zumbi, em sua estreia, em 2010, marcou o recorde de 5.1 milhões de telespectadores, com estreia em 122 países.

The Bridge vai ao ar nas quartas-feiras, às 22h, nos Estados Unidos, pelo FX. No Brasil, a série tem lugar aos domingos, às 23h, também no FX.

Com informações de Deadline Hollywood

3 Comentários

30/07/2013, 11:03. Felipe Ameno
Reviews

A sensação que tenho é que está todo mundo perdido. Quando digo todos eu estou me referindo a todo mundo mesmo. Partindo dos policiais, passando pelas vítimas, e chegando até o assassino. E é claro que vou me incluir neste grupo de perdidos.

Primeiro vamos falar de Charlote. A coitada não sabia, ou se fazia de desentendida, sobre os negócios do marido. Agora que ele se foi e ela está segurando o pepino sozinha. Querendo fazer a honesta – apesar de todo mundo saber de seu passado promiscuo – a galera do travessia não está para brincadeira e já mandou vários recados. Se ela for manter a firmeza que vem mostrando nestes episódios vai pagar muito caro. Eu com adorador de cavalos (pelo menos é o significado do meu nome) não curti nenhum pouco a cena final (foto em destaque).

Agora são três frentes diferentes e igualmente perdidas, perseguindo a mesma pessoa. Até agora ninguém chegou nem perto – salvo o Valdez, que deu o ar da graça em alguns segundos e quase pegou o Steven. Sonya e Marco e suas respectivas polícias, o FBI e uma força tarefa e os repórteres Fray e Adriana.

O clímax do episódio foi o interrogatório de Steven. Ele manipulou a todos direitinho. Deixou a foto da loirinha cair no chão de propósito só para fazer coitadinho adotado que procura a irmã. Sonya embarcou na sua história e nem desconfia dele. Quero só ver quando ela descobrir a verdade! Prevejo a mesma reação de decepção/alegria de Carrie quando descobriu sobre Brody em Homeland (3 de 3).

Steven não ficou nem um pouco feliz com a forma que Marco o tratou. É melhor a Sra. Ruiz se cuidar, pois poderá ser seu próximo alvo, afinal de contas ela é morena e mexicana!

Outro ponto interessante foi ver a Sra. Ruiz finalmente conhecendo Sonya. Deu aquela olhada with laser e fulminou a policial americana. Gus, filho de Marco, também ficou encantado… E Sonya retribuiu a todos com sua simpatia de sempre.

Observações finais:

Alma toda preocupada com Sonya e nem sabe que os olhos, e corpo, de Marco agora estão com Charlote.

Apesar de afirmar no texto que Steven é o assassino, já começo a achar que tem uma outra pessoa (não falei que eu também estava confuso).

Vamos combinar que Juárez está mega caraterizada. Não mostram uma coisa boa de lá. Só tem bandido, assassinato, uma cidade sem lei. Sei que Fray é sem escrúpulos e tem alguma culpa no cartório, mas aquela cena dele limpando o sapato… Se eu fosse mexicano ficaria bolado.

O episódio não andou muita coisa e ainda estou esperando a história deslanchar!

4 Comentários

21/07/2013, 11:47. Paulo Serpa Antunes
TV Brasil

Bom dia! Prepare-se para um domingo cheio, com três estreias e uma season finale nos canais de TV por assinatura.

Tem série nova (e promissora) chegando ao FX. Às 22h30, o canal estreia o drama The Bridge. O drama policial é um remake da série dinamarquesa Bron/Broen (já exibida no Brasil pelo canal +Globosat). O show, que estreou há duas semanas nos EUA, mostra detetives de duas diferentes cidades se unindo nas investigações de um assassinato. No elenco estão Diane Kruger (de Bastardos Inglórios, em seu primeiro trabalho como protagonista), Demián Bichir (Weeds) e Annabeth Gish (Arquivo X). Para saber mais sobre o episódio, leia o nosso preview. O canal exibe ainda Magic City (10h,1×03), Spartacus (23h20, reprise do episódio 2×10) e The Cleveland Show (1h40 da madrugada da segunda-feira, 4×22).

Na Fox também tem estreia. A segunda temporada de Don’t Trust the B—- in Apartment 23 estreia às 13h, assumindo o lugar de The New Normal com a exibição de dois episódios em sequência. O canal ainda exibe 1600 Penn (10h30, 1×10), How I Met Your Mother (12h30, 8×21) e Os Simpsons (20h25, episódio 24×17). Clique aqui para continuar a leitura »

165 Comentários

19/07/2013, 10:00. Felipe Ameno
Reviews

Começo o texto de hoje falando um pouco mais sobre a galera que estava na ambulância no primeiro episódio. Não dei muito enfoque à eles porque o plot foi somente introduzido, algumas questões foram lançadas e sabia que em algum momento ia ter que falar sobre isso.

Vamos refrescar a memória? Logo a após a morte de seu marido, Charlotte Millright chegou em casa bem #xatiada, não só pelo funeral que ia ter que encomendar, mas também porque tinha ouvido de seu marido – agora ex -, que ele não a amava mais. Voltando para o rancho, ela pede para não ser incomoda e, ao arrumar as coisas do finado, encontrando uma chave. De repente o telefone toca, ela atende e quem fala é uma mulher! Pronto, ela passa de #xati para fula da vida e parte para cima do funcionário César com uma voadora. Ele se finge de desintendido no começo, mas acaba levando a viúva até o lugar onde ela vai poder usar aquela chave.

Só descobrimos o “conteúdo” guardado no começo do segundo episódio. Aposto que você pensou que ele tinha uma amante! Rá, pegadinha do malandro! Era um túnel! Parece que o Sr. Millright ganhava um dinheiro extra atravessando imigrantes.

Charlotte achou que ia herdar só dinheiro e propriedades. A coitada acabou levando um cliente de brinde, que fez questão de mandar um representante ao rancho para demostrar suas “condolências”. Por um momento pensei que ela fosse aceitar o dinheiro, porém achei digno a forma como ela disse não!

A investigação não avançou muito durante o episódio. Marco e Sonya interrogaram, sem sucesso, Fray, que estava se recuperando do susto de quase explodir pelos ares. Depois eles foram até Juárez e descobrimos que a Polícia de Chihuahua tem o rabo preso, provavelmente com algum cartel mexicano. Por último, Cross encontra um minúsculo objeto (uma bolinha de metal) na cena onde o carro da juíza foi deixado, marca registrada do nosso serial killer.

A melhor parte, pelo menos para mim, foi a cena da Sonya “sensualizando” no bar. A forma peculiar de agir e se portar deixa todo mundo “encantado”. Antes que alguém venha reclamar, eu sei que ela sofre da Síndrome de Asperger, mas alguns personagens não, o que faz algumas cenas serem estranhamente engraçadas.

Preciso fazer mais dois comentários sobre essa cena: mais uma vez me lembrei de Homeland, muito parecido a forma como a Carrie consegue seus parceiros (a segunda comparação em dois episódios) e chamo a atenção para a presença ilustríssima de Jason Wilis, como o alvo de Sonya. Ver o ator me fez viajar no tempo, pois ele era o Bosco de Third Watch, a primeira série que acompanhei!

Descobrimos um pouco mais sobre o serial killer. Ele se chama Steven e trabalha em uma igreja/organização que acolhe imigrantes (que irônico). Ele fica bastante intrigado com uma nova mulher que chegou.

O cara do episódio é Valdez. Ele bate na velhinha, ameaça o mendigo e mata a gordinha só para encontra o cara que provavelmente pegou a sua mulher (estou presumindo, pode ser irmã também). E não é que ele está à caça de Steven e já sabe de tudo sobre ele! Marco e Sonya não estão com nada!

Voltando ao interrogatório, Sonya em um rompante, toca a mensagem deixada por Steven para ver se Fray reconhecia a voz (que na verdade era de um ator, que gravou a mensagem há três anos). Claro que o jornalista não perde a oportunidade e publica na capa do El Paso Times. Depois Steven liga para Fray e passa uma coordenada de GPS. E o repórter curioso vai parar no meio do deserto e quando chega no local indicado encontra um grupo de imigrantes mortos. Quando Marco e Sonya chegam ao local, encontram outra bolinha de metal.

Pensei que o foco de Steven era mulheres mexicanas e morenas! O que será que ele está tramando ao matar esse grupo? Atenção? Desviar o foco das investigações?

O episódio foi bom, alguns plots foram desenvolvidos e novas tramas surgiram, mas estou querendo mesmo é ver a ação! Que venham os próximos episódios!

Observações:

– Pensei que em algum momento ia aparecer a Sol (Deborah Secco), com seu globo de neve, naquele grupo de imigrantes.

– Sonya querendo saber a opinião de Marco sobre como eles estavam indo foi bem legal, digo, fofo. Muito bom ver a evolução dos dois e principalmente de Marco como policial.

– E sexto sentido de mulher é fogo. A Sra. Ruiz percebeu a mudança de comportamento do marido, influenciado pela policial gringa, vem marcando território e providenciou mais um filho (mesmo o marido tendo feito recentemente uma vasectomia).

Nenhum comentário

18/07/2013, 09:22. Felipe Ameno
Notícias

O canal Sky Atlantic HD divulgou um vídeo mostrando as novidades da sua programação, que inclui Boardwalk Empire, a recém-renovada para a segunda temporada Ray Donovan e o primeiro trecho de The Tunnel, versão franco-britânica da série escandinava Bron/Broen.

PREVIEW | As Primeiras Impressões de ‘The Bridge’

NOTÍCIAS | Conheça os atores da série ‘The Tunnel’, versão franco-britânica de ‘The Bridge’

Clémence Poésy (a Fleur, de Harry Potter) e o inglês Stephen Dillane (Game of Thrones) são os detetives Elise Wassermann e Karl Roebuck respectivamente incumbidos de investigar o assassinato de um político francês. Quando eles descobrem algo inesperado na cena do crime, a dupla é obrigada a assumir uma parceria conturbada e perseguir um serial killer de políticos, que determina os passos dos dois detetives conforme lhe convém.

A atração, uma parceria entre os canais Sky Atlantic HD e Canal Plus, é descrita como a primeira série bilíngue tanto na Inglaterra como na França.

Na semana passa estreou no FX a versão que se passa na fronteira entre os EUA e o México, intitulada The Bridge. Protagonizada por Diane Kruger (A Hospedeira) e Deimán Bichir (Weeds), a série começou quebrando recordes de audiências e promete ser um sucesso do canal.

Com informações do SpoilerTV.

Nenhum comentário

17/07/2013, 19:39. Felipe Ameno
Notícias

Os detetives Marco Ruiz (Demián Bichir) e Sonya Cross (Diane Kruger) estão à procura de um serial killer cujos alvos estão nos dois lados da fronteira. Logo eles vão ter que aprender a trabalhar juntos e passar por cima de suas personalidades tão distintas e das diferenças culturais existentes entre os Estados Unidos e o México.

Depois de Kruger, agora foi a vez de Bichir conceder uma Conference Call para jornalistas sobre o novo sucesso do FX, The Bridge. Confira os principais pontos abordados pelo ator.

NOTÍCIAS | ‘The Bridge’ trilha o caminho para se tornar a série estreante mais assistida do FX

Enquanto Ruiz é um tranquilo e “flexivo” homem da lei da Polícia de Chihuahua, Cross é uma rígida, com problemas de socialização, membro da Polícia de El Paso. Aparentemente não é um casal que se complementa, mas Demián Bichir promete que eventualmente a dupla será produtiva.

“Eu acho que esta é a primeira vez que Sonya terá um amigo de verdade, porque Marco não se preocupa com nada a não ser resolver os problemas que eles compartilham”, o ator disse ao TV Line. “E, embora ela possa ser estranha aos olhos de Marco, ele gosta dela. E ele cuida de seus parceiros, então você vai ver que cada vez mais, como essa relação deixa de ser estranha para próxima”.

PREVIEW | As Primeiras Impressões de ‘The Bridge’

No terceiro episódio (que vai ao ar na próxima quarta-feira dia 24/07 no FX), a vida pessoal de Marco será o foco e ela não é tão perfeita quanto parece. “Uma das coisas que eu amo sobre o Marco é que este é um personagem tridimensional, não é preto ou branco”, diz Bichir. “Ele é um bom policial e homem, mas não é nenhum anjo. Eu acredito em personagens que podem ser tangíveis, que você pode realmente relacionar-se, e ele ama a sua esposa Alma (Catalina Sandino Moreno) tanto quanto eu amo minha esposa. Mas ele é um homem e não é muito bom em tomadas de decisões”.

NOTÍCIAS | Estreia hoje nos EUA: ‘The Bridge’, que se passa na fronteira com o México, aborda o autismo e usará legendas

Bichir diz que Marco é muito complexo, mas tem um outro “personagem” em The Bridge que ele desejava ser mais preciso em sua descrição.  “Não estamos mostrando a real Juarez. O que você vê é a versão hollywoodiana da cidade e eu acredito que essa decisão seja para mostrar o contraste entre as cidades”, lamenta o ator mexicano. “O mais irônico é que Juarez é uma cidade bem moderna e que você pode encontrar tudo que precisa, principalmente se você tem dinheiro. É uma cidade fantástica que eu conheço há anos. Tudo que foi mostrado até agora é a parte ruim e eu tenho esperança que o resto do mundo não pense que a cidade se resume a isso”, finaliza o ator.

O segundo episódio de The Bridge vai ao ar hoje no FX americano e aqui no Brasil a estreia, também no FX, será no domingo dia 21/07 às 22:30.

Com informações do TVLine.

1 Comentário

15/07/2013, 18:41. Felipe Ameno
Notícias

The Bridge caminha para se tornar o drama mais assistido do FX de todos os tempos, tirando o posto que já foi ocupado pela excelente The Americans.

NOTÍCIAS | ‘The Americans’ é a série dramática mais assistida na história do canal FX

O episódio de estreia obteve uma média de 3.04 milhões de telespectadores, quando foi ao ar na última quarta-feira (10/07). Esses números subiram para 4.64 milhões quando as visualizações DVR foram contabilizadas.

NOTÍCIAS | ‘The Bridge’ atrai mais de 3 milhões de telespectadores em sua estreia no FX

The Americans detinha o recorde de drama mais assistido do canal em sua semana de estreia (total de 5.11 milhões de espectadores), número que será passado com folga por The Bridge visto os resultados apresentados pela série até agora.

Adaptação da série escandinava/sueca, o seriado segue dois policiais – um mexicano, uma americana – enquanto eles investigam conjuntamente um serial killer que aterroriza a fronteira entre os EUA e o México.

PREVIEW | As Primeiras Impressões de ‘The Bridge’

The Bridge vai ao ar toda quarta, às 22h, no FX. No Brasil, a série estreia no domingo, 21 de julho, às 22h30, também no FX.

Com informações do Deadline.

1 Comentário

15/07/2013, 11:07. Felipe Ameno
Notícias

Parei de respirar quando as luzes da Ponte das Américas foram desligadas, propositalmente, apesar de já saber o que ia acontecer…

Minha história com The Bridge começou em um belo domingo à tarde, que não tinha nada para fazer até surgir uma pauta para falar sobre esse novo drama policial do FX. Como nem sempre temos a oportunidade de escrever sobre séries que conhecemos, prontifiquei-me a fazer a notícia.

Falar sobre o desconhecido exige uma maior pesquisa, na verdade tudo precisar ser bem estudado, porém é muito mais fácil falar sobre aquilo que já estamos familiarizados. Cada página que visitava e matéria que lia, ficava mais intrigado e envolvido com a história.

The Bridge é uma adaptação de uma série escandinava chamada Bron/Broen que se passa na fronteira da Dinamarca e Suécia. A versão original, a fronteira também é um tema de conflito, assim como todas as fronteiras do mundo, aquela linha inexistente separa muitas culturas, economias e costumes. A história americana se passa na tensa fronteira entre o México e os Estados Unidos. A diferença é sutil, a premissa é exatamente a mesma, inclusive o primeiro caso da série da FX é idêntico ao da europeia. (Quase uma cópia da história escandinava)

Mas voltando ao episódio piloto de The Bridge, ver em ação tudo aquilo que você pesquisou e leu no último mês deixou-me um pouco eufórico.

As luzes voltam e um corpo é encontrado no meio da fronteira, que é fechada e as polícias são acionadas. Como a vítima é uma juíza americana, a policial de El Paso Sonya Cross (Diane Kruger) vê a oportunidade de comandar uma grande operação. Como não encontra resistência do policial de Juárez Marco Ruiz (Deminán Bichir), que alega ter seus muitos “corpos” para enterrar, Cross fica com a responsabilidade de investigar o caso.

Pela sinopse sabemos que Sonya sofre a Síndrome de Asperger (SA), só que os produtores resolveram que a síndrome não será citada, ao menos no início, para que a personagem não seja definida por sua condição.

Quem sofre de SA não percebe as emoções alheias, o que pode ser interpretado como falta de afeto. Isso fica evidente na cena em que Cross começa sua investigação e vai até a casa da juíza informar a família de seu falecimento. O Coronel Hank Wade (Ted Levine) tenta “ensinar-lá” como ser portar nessa situação. Sem sucesso, pois Sonya demonstra todo o seu pesar oferendo um copo de água ao marido recém viúvo.

Wade está para Sonya assim como Saul (Mandy Patinkin) está para Carrie (Claire Danes) em Homeland. Impossível, para quem assiste as duas séries, não fazer essa comparação. Ele tenta de todas as formas defendê-la e estar ao seu lado.

Cross fica extremamente nervosa quando Ruiz deixa uma ambulância passar a fronteira. Justificando que a cena do crime pode ter sido modificada. Só que Cross ainda vai precisar muito de Ruiz, uma vez que somente metade do corpo é da juíza e a outra de uma menina mexicana. Testemunhamos então a formação de uma dupla nada convencional.

Como nada acontece por acaso, o ocupante dessa ambulância acaba não resistindo e morrendo no hospital. Antes porém ele se anti declara para sua esposa Charlotte Millright (Annabeth Gish) dizendo que não a ama. Quando chega ao rancho, ela acaba descobrindo um segredo… Essa história ainda vai render!

O corpo na fronteira, a policial e a tecnologia americana, o policial e o jeitinho mexicano e o serial killer estavam todos lá. Eu realmente tinha colocado muita expectativa em cima deste primeiro episódio e confesso que achei ele meio parado, até os 45 do 2º tempo!

A chegada do personagem Daniel Frye (Mathew Lillard), um repórter sem escrúpulos, finalmente trouxe a tensão que tento esperava. Os 15 minutos finais são de tirar o fôlego. E o recado deixado pelo serial killer faz todo mundo pensar (dentro e fora das telinhas): “Há 5 assassinatos por ano em El Paso. Em Juárez, milhares. Por quê? Porque uma única mulher branca é mais importante do que todas as outras mortas do outro lado da ponte? Por quanto tempo El Paso ignorará isso? Teremos uma época interessante pela frente. Isso é só o começo”.

Apesar dos roteiristas e atores não querem se meter nos conflitos existentes entre os EUA e o México, depois dessa mensagem e como a investigação é conduzida pela polícia de Juarez, é impossível não tomar partido…

A série lança holofotes em temas muito densos, como SA, cartéis de drogas e “Garotas de Juarez” – assassinato de dezenas de meninas e mulheres, que recebeu o nome de feminicide, desde 1993 na cidade mexicana, que continua até hoje sem solução.

Kruger ainda tem um longo caminho a percorrer. Tive a impressão de conseguir ler seus pensamentos e os movimentos pareciam milimetricamente marcados. Démian rouba a cena com seu policial boa praça. O ator mais experiente nas telinhas que sua companheira, trouxe o calor mexicano.

Apesar de um começo morno, a série ainda tem muito para se desenvolver. Promete!

Ps [1]: Notaram que a série é bilingue? As cenas com personagens mexicanos são feitas em espanhol e as dos Estados Unidos em inglês, às vezes, esplanglês. Isso torna as coisas mais reais.

Ps [2]: Alma Ruiz, esposa de Marco, é interpretada pela belíssima Catalina Sandino Moreno. A menina tem talento, tomara que apareça mais!

Ps [3]: Casal quase premiado. Bichir foi indicado ao Oscar em 2011 pelo seu papel no filme Uma Vida Melhor e Catalina em 2005 por Maria Cheia de Graça.

7 Comentários

12/07/2013, 13:13. Maria Clara Lima
Notícias

O drama americano The Bridge atraiu 3.04 milhões de telespectadores em seu episódio de estreia, nesta quarta-feira (10), nos Estados Unidos. Uma performanceboa para os padrões do canal a cabo FX, no qual a série é exibido, sendo considerada uma das melhores audiências entre as novas promessas da emissora, que tem uma média de  3 milhões de espectadores em suas séries de drama.

Em janeiro, outro drama do canal,  The Americans, conseguiu a façanha de atrair um público de 3.2 milhões no primeiro episódio. Entre as séries mais antigas, Justified e Sons of Anarchy são campeãs de audiência com estreias que atrairam mais de 4 milhões de pessoas.

Entre a audiência específica, contada entre os telespectadores com idade entre 18-49 anos, The Bridge conseguiu 1.16 milhões no total, um pouco menos que os 1.57 milhões de The Americans. Com as reprises e DV-R, The Bridge somou 4.12 milhões em sua premiere.

A série é estrelada por Diane Kruger (Bastardos Inglórios) e pelo indicado ao Oscar, o ator mexicano Demian Bichir. Os dois interpretaram oficiais da polícia que investigam crimes na fronteira entre os Estados Unidos e México.  As cenas se entrelaçam entre as cidades de El Paso, Texas e Juarez, México, com muitos diálogos em inglês e espanhol.

The Bridge é uma adaptação da série escandinava Bron e está sendo produzida por Meredith Stiehm (Homeland) e Elwood Reid (Hawaii Five-0).

“Não poderiamos estar mais orgulhosos dessa série maravilhosa que tem ganhado o reconhecimento da crítica,” disse John Landgraf, diretor-executivo da FX Networks e FX Productions. “Meredith Stiehm e Elwood Reid doaram um requinte saboroso de intriga e paixão, e uma história de tensão e suspense. E nós temos sorte em ter Demian Bichir e Diane Kruger em um desempenho tão convincente em seus papeis. Nós também estamos gratos pelos nossos parceiros da Shine America e mal podemos esperar para que o público acompanhe o resto da história”, disse.

The Bridge é exibida todas as quartas, às 22h, no FX. Aqui no Brasil, a série estreia de 21 de julho, e será exibida aos domingos, às 22h30.

3 Comentários

10/07/2013, 15:07. Gabriela Pagano
Notícias

Hoje à noite, a atriz alemã “de cinema” Diane Kruger construirá uma ponte com os telespectadores. É que às 22h, no fuso horário americano, ela faz sua estreia na TV, na série The Bridge, do canal FX.

Na produção, um remake do seriado escandinavo Bron/Broen, Kruger será Sonya North, uma detetive americana  focada em seu ofício, enquanto o ator Demián Bichir (Che 2 – A Guerrilha) será Marco Ruiz, um policial mexicano que fará dupla com Sonya. Os dois trabalham na fronteira entre o México e os Estados Unidos e precisam deter um assassino que tem assustado a região que separa El Paso, no Texas, de Juarez, no México.

“Estamos tentando mostrar como duas culturas tão diferentes, dois países tão diferentes, podem colocar suas diferenças de lado para o bem maior”, disse a atriz sobre o programa, que também deve abordar a polêmica questão da imigração entre os dois países. “Você praticamente tem que ser cego e surdo para não ouvir sobre essas questões, ouvir sobre imigração, e assim por diante”, opinou Kruger. “Então, eu estou intrigada com esse aspecto da série, com certeza. Quero entender mais. E eu acho fascinante – e muito arriscado, na verdade – da parte de FX  contar essa história”, revelou.

De acordo com a atriz, o show não será desses suspenses convencionais, em que, cada noite, o espectador senta no sofá para acompanhar um crime a ser solucionado, assassinato após assassinato, nem se posicionar a favor de uma das duas culturas expostas no enredo. “No final do dia, [educar] não é o nosso trabalho, o show tem que ser divertido. Mas o que estamos tentando fazer é acender uma luz sobre a situação. E não ser parcial a ambos os lados”, garante.

Diferença com a série original

Na versão original, Broen, lançada em 2011, a história se passa na fronteira da Suécia com a Dinamarca, duas nações ligadas pela Ponte de Øresund. Kruger diz que a nova série se distancia da atração original e uma das maiores mudanças no enredo está em sua personagem. “[O plano de fundo] irá mostrar um lado muito emocional da Sonya”, explica.

Síndrome de Asperger

Nas duas versões de The Bridge, a detetive Sonya tem Síndrome de Asperger, um transtorno de autismo que dificulta a interação social daqueles que o possuem. Na série americana, no entanto, embora fique evidente que a personagem sofra do transtorno, o nome da síndrome jamais é dito “em voz alta, porque não queríamos que a condição dela definisse quem ela é”, contou Kruger, que ainda classificou a decisão, por parte dos roteiristas, como corajosa.

Foi justamente a  Síndrome de Asperger – recentemente retratada em outra série sobre assassinatos, Hannibal, através do personagem Will Graham (Hugh Dancy) – que atraiu a atriz, conhecida pelos trabalhos no cinema, como Bastardos Inglórios, A Lenda do Tesouro Perdido e Desconhecido, ao projeto televisivo. “Porque, sim, ela tem essa condição, e há tantas falhas em sua vida pessoal, que aparecem por causa dela, mas ela é tão diferente em seu trabalho, porque ela tem essa capacidade de se concentrar e realmente olhar para as coisas de um ponto de vista diferente”, avaliou ela, que contou com a ajuda de um jovem, portador da síndrome, para construir sua personagem – o rapaz a acompanha diariamente nos sets de filmagem.

Força feminina

Para Kruger, é um desafio dar vida a uma policial brilhante em seu trabalho, mas que, tendo a dificuldade em interagir com as pessoas, precisa realizar entrevistas difíceis com parentes de vítimas e assassinos. A experiência, além de torná-la uma atriz mais madura, também colabora com a imagem cada vez mais forte com que as mulheres são retratadas na televisão. “Ainda vão haver filmes que tem grandes papéis femininos, mas eu acho que, definitivamente, na TV a cabo, a partir de Mad Men, Homeland ou Robin Wright em House of Cards, as peças femininas não têm medo”, diz. “Parece-me que o público está à procura de personagens como esse e isso é muito excitante para as mulheres”, comemorou.

VÍDEOS | ‘The Bridge’: veja 5 vídeos da série que marca a estreia de Diane Kruger na TV

Enredo

Apesar de a série começar com um serial killer a solta na fronteira entre México e Estados Unidos, o caso deve se estender por quase toda a temporada e não por ela inteira. Segundo os produtores, a história gira mais em torno da relação – culturalmente distinta – construída entre os personagens de Kruger e Bichir, do que os assassinatos propriamente ditos.

Os dois detetives, de início, não irão se dar bem. “Sonya é uma pessoa difícil de se atingir”, explica a produtora-executiva da série, Meredith Stiehm, que garante que, ao longo da temporada, essa barreira irá ser quebrada, principalmente por Sonya enxergar um “aconchego” na relação com o detetive Marco.

Demián Bichir

De acordo com Stiehm, Bichir sempre foi a prioridade para interpretar Marco. “Não havia plano B”, garante a produtora. “Demián tem aquele calor típico do personagem”, concluiu. E se o autismo da personagem Sonya foi o que motivou Kruger a aceitar vivê-la, Bichir teve outras razões para se interessar pelo projeto. “Eles me disseram, ‘Sua co-protagonista será Diane Kruger'”, contou o ator. Bastou.

Língua espanhola e uso de legendas

Diferente dos outros projetos que abordam a cultura hispânica e em que a língua espanhola aparece apenas em alguns momentos, todo o núcleo mexicano de The Bridge irá, de fato, se comunicar em espanhol. Bichir tem até ajudado para que os diálogos sejam feitos de maneira certa e natural.

Kruger não se preocupa com o fato de que os espectadores americanos, desacostumados a ler legendas, estranhem a nova dinâmica da série e desliguem seus televisores. Ela relembra o filme Bastardos Inglórios, de Quentin Tarantino, produção da qual participou e havia enorme preocupação quanto às legendas utilizadas. O resultado: aclamação crítica e indicação ao Oscar de Melhor Roteiro Original a Tarantino.

Ficha técnica

O piloto de The Bridge é assinado por Meredith Stiehm (Homeland) e Elwood Reid (Hawaii Five-0) e foi dirigido por Gerardo Naranjo. O FX já encomendou 13 episódios da série, que ainda conta com nomes como Ted Levine ( O Silêncio dos Inocentes, Monk), Annabeth Gish (Pretty Little Liars), e Thomas M. Wright no elenco. Uma versão franco-inglesa de The Bridge também está sendo desenvolvida, intitulada The Tunnel, e será protagonizada por Clémence Poésy (Fleur dos filmes do Harry Potter) e Stephen Dillane (Game of Thrones).

Ficou interessado? The Bridge estreia hoje à noite, às 22h, pelo canal americano FX. No Brasil, a série chega no próximo dia 21 de julho, às 22h30, também pelo FX.

Com informações do TVLine e TV Guide.

Nenhum comentário