TeleSéries

04/11/2010, 11:31. Vinícius Silva
Opinião, Spoilers

Durante dois anos, In Treatment caminhou com as pernas de um roteiro adaptado da produção original israelense Behttps://teleseries.com.br/wp-admin/media-upload.php?post_id=20325&type=image&TB_iframe=1 Tipul, criada por Hagai Levi. Nesta terceira temporada, além de trazer os novos produtores Anya Epstein (de Tell Me You Love Me), e seu marido Dan Futterman (que também é ator, e estrelou a série Judging Amy), In Treatment se encoraja para criar roteiros originais para personagens que, assim como nos anos anteriores, prometem deixar o espectador intrigado com as suas complexidades.

Se levarmos em conta apenas esta primeira semana, dá para dizer que In Treatment consegue isso. Personagens diferentes uns dos outros mas que representam um padrão para a série, irão contrastar com os problemas de Paul e as suas fragilidades que já são vistas logo no primeiro capítulo.

Ainda vale ressaltar o quanto Gabriel Bryne está ainda melhor nesta terceira temporada. É impossível, hoje, assistir televisão sem acompanhar as sessões de terapia do Dr. Paul Weston. Por um lado, eu sou uma pessoa que possui uma grande resistência e preconceito em relação à terapia. Não me conforta saber que o ser humano precisa se consultar com alguém para superar os seus traumas, as suas fraquezas. Eu sei que é burrice da minha parte pensar desta forma, mas um diálogo entre Paul e Adele me ajudaram a confrontar ainda mais este pensamento que tenho.

No entanto, acompanhar estas sessões é de um prazer indiscrítivel. A luta para enterrar o passado e não deixar com que ele interfira em suas questões, continua sendo uma presença marcante na vida de Paul. E os seus pacientes, desta vez, vão contribuir ainda mais com o momento frágil pelo qual ele passa. Até quando ele vai suportar estas dores? Por outro lado: será que ele vai conseguir ajudar os seus pacientes? Estes são apenas alguns dos motivos para acompanhar mais esta temporada de In Treatment. Confira abaixo como foi a primeira semana:

Episódio: Sunil – Week One
Número dos Episódio: 3×01
Data de Exibição nos EUA: 25/10/2010

Sunil é um personagem bastante interessante. Quando a esposa morreu, o seu filho o trouxe da Índia para morar nos Estados Unidos com o objetivo deles ficarem mais próximos. No entanto, Sunil não consegue se adaptar à cultura americana, principalmente em deixar de lado os costumes que ele tinha no seu antigo país. Professor de Matemática na Universidade em que lecionava, ele ainda não conseguiu superar a morte da esposa – falecida há seis meses. Mas não somente isso: ele enfrenta uma luta constante para conseguir lidar com a esposa do seu filho, Julia (Sonya Walger, das séries Lost e FlashForward). Nos primeiros minutos, apenas o casal fala enquanto que Sunil permanece calado. Paul começa a conversar com ele quando, gentilmente, pede para que o casal deixe a terapia. Sunil explica os seus problemas, mas é bem verdade que a personagem pode crescer conforme os conflitos que ele enfrenta dentro de casa, se mantendo solitário e longe da educação do seu neto e, além disso, tendo que conviver com as regressões do seu filho, que passou a cultuar cada vez mais a cultura americana a partir do momento em que se casou.

Episódio: Frances – Week One
Número dos Episódio: 3×02
Data de Exibição nos EUA: 25/10/2010

Sabe quando um episódio termina e você fica sem reação? Acho que é mais ou menos este o efeito que esta sessão de terapia acaba exercendo sobre quem assiste. Inicialmente, a relação entre Paul e Frances, irmã de uma antiga paciente de Paul, parece distante mas, ao mesmo tempo, próximos por conta da relação que ambos têm com Patricia. Os diálogos na primeira metade da sessão de terapia são até vagos, pois o roteiro acaba se prendendo a certas definições que acabam não exercendo efeito algum para a trama. Mas, na segunda metade, a direção de Paris Barclay passa a procurar mais a emoção das suas personagens. E isso faz com que Paul e Francis mantenham um diálogo mais intenso. Enquanto ela se preocupa com as falas que está esquecendo da sua personagem em uma peça que está prestes a estrear, ele tenta entender o outro lado da vida da sua paciente: por que ela sempre usa o trabalho como um escapismo para não assumir as realidades da sua vida? Francis reclama quando a sua filha joga isso em sua cara, mas ela própria deve saber que é verdade. O problema disso tudo é aceitar a verdade, não importando a dor que ela exerça. No entanto, por mais que a sessão entre Paul e Francis tenha sido bem construída e desenvolvida, é o final que mais deixa estampado o quanto esta temporada de In Treatment deverá ser interessante, principalmente na abordagem do Dr. Paul Weston.

Episódio: Jesse – Week One
Número dos Episódio: 3×03
Data de Exibição nos EUA: 26/10/2010

Jesse se encaixa dentro de um padrão que a série vem tratando desde a primeira temporada, quando lança personagens adolescentes que possuem algum tipo de perturbação. Na primeira temporada, a ginasta Sophie (relevando a atriz Mia Wasikowska para o cinema) tinha problemas em querer chamar a atenção das pessoas. A pressão que sofria também dentro da equipe olímpica americana contribuía para isso, mas os seus atos suicidas por conta dos conflitos com os pais, fizeram com que ela sabotasse a sua própria participação dentro do time. Na segunda temporada, Paul Weston ajudou April a tentar lutar contra um câncer, a suportar a pressão de ter que cuidar do seu irmão e também os seus desejos e ansiedades quanto à universidade de arquitetura. Dessa vez, o trabalho de Paul parece muito mais difícil com Jesse que, homossexual assumido e morando com os pais adotivos, guarda um rancor muito forte dos pais biológicos além, ainda, do seu envolvimento com drogas e pessoas que, para Paul, são péssimas companhias para ele. Jesse demonstra uma fragilidade até mesmo no jeito de olhar, na maneira como fala e no seu comportamento perante as perguntas de Paul que, assim como ele, também se sente incomodado com determinados comportamentos e tratamentos do garoto. Me parece que Jesse vai dar muito trabalho para o Dr. Paul, não?

Episódio: Adele – Week One
Número dos Episódio: 3×04
Data de Exibição nos EUA: 26/10/2010

Sinceramente? Foi um dos melhores episódios que eu já assisti de In Treatment durante estas três temporadas. A capacidade do roteiro deste episódio, alinhada à direção de Paris Barclay, foi simplesmente chocante como foi o capítulo. A sessão com Adele, que é uma terapeuta procurada por Paul para lhe prescrever um remédio para dormir, começou dele falando apenas que estava tendo problemas de insônia há alguns dias. A partir disso, a transição que o texto dá para o andamento do episódio é de um equilíbrio maravilhoso, como pouco se vê atualmente. De maneira cuidadosa, os diálogos foram caminhando cada vez mais para uma sessão intensa, cujos problemas de Paul começaram a aparecer. A sua fragilidade, vista no primeiro episódio desta terceira temporada, ganhou forma e ele precisa, sim, de ajuda, Mas, dessa vez, não é para compreender o que acontece consigo mesmo pois as sessões com Gina, ao que parece, foram suficientes. Agora, Paul está mais preocupado em como conseguir lidar com o fato de viver “amedrontado” por ter a mesma doença que matou o seu pai no ano passado: Parkinson.

A atuação de Gabriel Bryne é digna de um Emmy, diga-se de passagem. Ele está tão perfeito que, em um determinado quando ele conta sobre Sunil e a maneira como Paul enxerga em seus olhos o quanto o seu paciente se sente solidário, é capaz que qualquer pessoa que assista possa chorar com o relato de Paul. As suas expressões demonstram sinceridade, mas também fragilidade por não saber exatamente o que acontece com o seu corpo e a sua mecanicidade. Um episódio para entrar para a história – e olha que estamos apenas na primeira semana.

* * *

Texto gentilmente cedido pelo weblog Sob a Minha Lente.

4 Comentários

25/10/2010, 12:04. Paulo Serpa Antunes
Destaques Exterior

Programe seus torrents! Estas são as novidades da semana na TV americana, inglesa e canadense!

Segunda, 25/10

O cultuado drama In Treatment (Em Terapia aqui no Brasil) entra em sua terceira temporada nos Estados Unidos. Agora serão menos episódios por semana, apenas quatro. Na segunda, quem deita no divã de Paul (Gabriel Byrne) é o imigrante Sunil (Irrfan Khan, mais um ator revelado por Quem Quer Ser um Milionário?) e Frances (Debra Winger, três vezes indicada ao Oscar).

Segunda é dia também dos downloaders irem atrás de 90210 (3×06), Gossip Girl (4×06), Lie to Me (3×04), Chuck (4×06), The Event (1×06), Chase (1×06), How I Met Your Mother (6×06), Rules of Engagement (5×06), Two and a Half Men (8×06), Mike & Molly (8×06), Hawaii Five-0 (1×06) e Castle (3×06).

Das atraçõesa de TV paga, tem Weeds (6×10), The Big C (1×10). Na Inglaterra, Spooks (9×06).

House não irá ao ar nas próximas duas semanas.

Terça, 26/10

Na terça, os pacientes de In Treatment são Jesse (o jovem ator Dane DeHaan) e o próprio Paul, que agora tem uma nova terapeuta, Adele (Amy Ryan, The Wire).

E lá vou eu destacar mais uma vez Glee. Mas como não ficar ansioso pelo episódio 2×05, que tem como título The Rocky Horror Glee Show? Pois é, a série vai homenagear o musical trash/cult, com direito a participações de dois atores que participaram do The Rocky Horror Picture Show – Barry Bostwick e Meat Loaf.

A noite tem ainda inéditos de NCIS (8×06), NCIS: Los Angeles (2×07), The Good Wife (2×05), No Ordinary Family (1×05) Detroit 1-8-7 (1×06), Parenthood (2×07), Running Wilde (1×06) e Raising Hope (1×05).

Nos canais de TV por assinatura as atrações são Sons of Anarchy (3×08), Stargate Universe (2×05), Caprica (1×14, ou 13, como você preferir!). Chega ao fim também a primeira temporada da série Melissa & Joey (1×12). No Canadá é noite de Being Erica (3×06).

One Tree Hill e Life Unexpected, da CW, folgam esta semana.

Quarta, 27/10

As quatros comédias da rede ABC terão como tema a festa de Halloween – The Middle (3×06), Better with You (1×06), Modern Family (2×06) e Cougar Town (2×05). O destaque vai para a última, que terá participação especial de Ken Jenkins, o Dr. Kelso de Scrubs, retomando a parceria com o produtor Bill Lawrence.

Nas grandes redes, tem Survivor (21×07), Criminal Minds (6×06), The Defenders (1×06), The Whole Truth (1×06), Undercovers (1×06), America’s Next Top Model (15×08) e Hellcats (1×07).

Na TV paga, South Park (14×11), Terriers (1×08) e Blue Mountain State (2×03). Pros assinantes da DirecTV, estreia a temporada final da ótima Friday Night Lights.

A NBC não exibe nesta quarta inéditos das duas séries de franquia Law & Order.

Quinta, 28/10

Alguém ainda assiste CSI? Brincadeiras à parte, vai valer a pena conferir o episódio 11×06 da série, chamado Cold Blooded. Katee Sackhoff entrará em cena, ruivíssima, no papel da detetive Frankie Reed. Se os telespectadores gostarem dela (o que é difícil, considerando o entra e sai de coadjuvantes escalada para ocupar o lugar da Jorja Fox nos últimos anos), ela pode entrar pro elenco da série.

Inéditos de The Big Bang Theory (4×06), Community (2×06), $#*! My Dad Says (1×06), Grey’s Anatomy (7×06), Private Practice (4×06), The Office (7×06), Outsourced (1×06), The Mentalist (3×06), The Apprentice (10×07), The Vampire Diaries (2×07), Nikita (1×07), It’s Always Sunny in Philadelphia (6×07) e The League (2×07).

Na Inglaterra, Law & Order: UK, episódio 3×07.

Bones e Fringe seguem reprisando e 30 Rock dá uma pausa.

Sexta, 29/10

Dia de Smallville (10×06), Supernatural (6×06), Medium (7×06), CSI:NY (7×06), Blue Bloods (1×06), The Good Guys (1×15) e Sanctuary (3×03).

Sábado, 30/10

No Reino Unido tem Merlin, episódio 3×08. Nos EUA, John “Mad Men” Hamm será pela terceira vez o apresentador do Saturday Night Live.

Domingo, 31/10

Dia de Boardwalk Empire (1×07), Bored to Death (2×06), Eastbound & Down (2×06), Dexter (5×06), Desperate Housewives (7×06), Brothers & Sisters (5×06), The Amazing Race (17×06), Undercover Boss (2×05) e CSI: Miami (9×06). No AMC, a expectativa é para a estreia de The Walking Dead – que muita gente já andou assistindo, já que o piloto vazou na Internet.

Na Fox, por conta do beisebol, os desenhos animados seguem fora do ar.

Das séries acima, quais que você pretender assistir?

11 Comentários

24/10/2009, 14:19. Fernanda Furquim
Notícias

O canal HBO oficializou a terceira temporada de Em Terapia (In Treatment). A demora em confirmar a nova temporada ocorreu em função das negociações entre o canal e o ator Gabriel Byrne, as quais parecem ter sido meio complicadas.

Há alguns dias Hagai Levi, autor de Betipul, a série original israelense, deu uma entrevista a revista francesa, Tele 2 Semaines, afirmando que já tinha assinado seu contrato com a HBO, confirmando assim a terceira temporada, mas que o canal ainda não se pronunciaria pois não tinha conseguido garantir o retorno de Byrne. Clique aqui para continuar a leitura »

15 Comentários

31/07/2009, 19:32. Ivan Guevara
Notícias

Ótimas novidades aos amantes das séries da HBO. O canal anunciou a renovação para pelo menos mais uma temporada da veterana Entourage, do superhit True Blood e da novata Hung.

Durante o anúncio, executivos da emissora informaram que as produções renovadas irão estrear em algum momento do ano que vem, mas especificaram que True Blood voltará exatamente no verão, assim como foi neste ano. Clique aqui para continuar a leitura »

17 Comentários

23/07/2009, 23:56. Hélcio Moreira Jr.
Notícias

Dois excelentes e divertidos vídeos promocionais do famoso canal de TV por assinatura americano HBO te convidam a ficar em casa nas noites de domingo, na companhia da sua maravilhosa programação.

Os clipes mostram o elenco de séries renomadas como True Blood, Entourage, Big Love, Em Terapia, Segura a Onda, Eastbound & Down, The No. 1 Ladies’ Detective Agency, Flight of the Conchords, além da ótima novidade Hung e da inédita Bored to Death.

Clique aqui para continuar a leitura »

5 Comentários

05/06/2009, 00:20. Paulo Serpa Antunes
TV Brasil

Em Terapia – HBO, 21h30
Tudo está diferente na nova temporada de Em Terapia. Mas os encontros semanais de Paul (Gabriel Byrne) e Gina (Dianne Wiest) nas noites de sexta-feira permanecem inalterados. No episódio Gina – Week One, Paul fala comenta o processo que está sofrendo e sua vida pessoal, encerrando a primeira semana do segundo ano da série.

Chez Maupassant – Eurochannel, às 22h
O Eurochannel estreia nesta sexta-feira a série Chez Maupassant, produção francesa de 2007 com adaptações de contos dos escritor Guy de Maupassant. A cada episódio duas histórias do escritor francês são exibidas, uma de uma hora e outra de 30 minutos de duração. O primeiro conto, chamado História de uma Camponesa (Histoire d’une Fille de Ferme) tem roteiro de Dominique Garnier, roteirista da série Maigret. O segundo, O Colar (La Parure), tem direção do cineasta Claude Chabrol, fundador do movimento Nouvelle Vague. Clique aqui para continuar a leitura »

13 Comentários

01/06/2009, 12:51. Redação TeleSéries
Spoilers

Com o final da temporada 2008-2009, as opções para os fãs de seriados de TV caíram violentamente. Mas ainda há muita coisa boa na TV e ao longo do inverno americano e inglês teremos diversas estreias. O nosso plano é manter a coluna A Semana Lá Fora no ar, um pouco reduzida, mas ainda assim compilando resenhas do que de melhor está sendo exibido no exterior.

Esta semana ainda tivemos vários finales: temos a review de Final Break, o especial que encerra de vez a trajetória do inconstante drama Prison Break. Temos ainda as season finales de Primeval, The Tudors e Em Terapia.

A coluna tem ainda a crítica do episódio piloto de Mental, o retorno de Pushing Daisies nos EUA, uma participação especial em Medium e resenhas atrasadas de dois elogiados episódios de Greek e Ashes to Ashes. Leia e deixe seu comentário. Clique aqui para continuar a leitura »

23 Comentários

01/06/2009, 10:30. Vinícius Silva
Opinião, Spoilers

Foi ao ar na semana passada nos Estados Unidos, a season finale da Em Terapia (In Treatment). E esta segunda-feira (1º/6), a série retorna no Brasil, na HBO com a estreia de sua segunda temporada. Entretanto, ao invés de relatar os acontecimento da última semana (que foi a sétima), resolvi escolher meus dois personagens favoritos e fazer alguns comentários sobre eles.

Pra mim, o melhor de todos os quatro novos paciente apresentados (não estou contando com a mentora Gina) foi, sem dúvida alguma, April. Assim como a Sophie da temporada anterior, ela surge como uma adolescente, não exatamente como problemática, mas com problemas de saúde, tendo que cuidar do seu irmão autista e vivendo o medo de ter sido diagnosticada com câncer. Clique aqui para continuar a leitura »

4 Comentários

01/06/2009, 00:01. Paulo Serpa Antunes
TV Brasil

E! True Hollywood Story – E!, 20h
Coelhinha da Playboy, rainha dos filmes eróticos do “Cine Privê”, esposa de roqueiro e mais recentemente co-estrela do reality show Gene Simmons: Uma Família Jóia. Esta é em resumo a biografia de Shannon Tweed, que você pode ver esta noite numa edição inédita do E! True Hollywood Story.

Cold Case – Warner, 21h
Começou a “semana do clímax” na Warner. E a primeira série a encerrar sua temporada é Cold Case, com o episódio Into the Blue, que mostra o desfecho das investigações da morte da cadete Kate Butler (Maddy Curly) e uma série de flashbacks do passado de Lilly Rush (Kathryn Morris). Jesse Plemons (Friday Night Lights) e Daniel Baldwin participam do episódio, que a trilha sonora formada pelas canções da banda Pearl Jam.

Em Terapia – HBO, 21h30
O drama Em Terapia (In Treatment) retorna esta noite com os episódos de sua segunda temporada na HBO. E repleto de mudanças: Paul Weston (Gabriel Byrne) agora tem um consultório novo e quatro novos pacientes. Na noites de segunda, a consulta é com Mia, advogada e sua ex-paciente. No papel está a atriz Hope Davis (Seis Graus de Separação). Glynn Turman retorna.

Batman – TCM, 21h30
A partir desta noite, de segunda a sexta-feira, o TCM embarca nos psicodélicos anos 60 nos horário da 21h30, com reprises diárias de Batman, a clássica comédia kitsch estrelada por Adam West e Burt Ward.

Eleventh Hour – Warner, 22h
Prepare-se para dar adeus para a dupla Hood (Rufus Sewell) e Young (Marley Shelton). O drama Eleventh Hour se despede esta noite da Warner com a exibição do episódio Medea. A finale tem um sinopse que foge um pouco das tramas padrões da série: aqui, uma mulher psicótica acusa um funcionário do FBI de roubar seu bebê e dopá-la. Helen Slater, musa dos anos 80 nos filmes Super Girl e A Lenda de Billie Jean, participa. Clique aqui para continuar a leitura »

22 Comentários

22/04/2009, 17:55. Redação TeleSéries
Notícias

O drama Em Terapia (In Treatment) já tem data para retornar com novos episódios no Brasil. De acordo com o jornal Folha de São Paulo, a segunda temporada estreia no dia 1º de junho, segunda-feira, na HBO.

A série estreia no Brasil menos de dois meses após a exibição nos Estados Unidos. De acordo com a reportagem do jornalista Daniel Castro, a HBO está reduzindo a “janela” (diferença entre a exibição nos EUA e no Brasil), como forma de combater o download de episódios pela Internet. Na primeira temporada, os episódios de Em Terapia foram ao ar no país quase quatro meses após a exibição nos EUA.

Nos Estados Unidos, para tentar alavancar a audiência, a HBO concentrou os cinco episódos semanais do seriado em dois dias (nas noites de domingo e segunda). Mas no Brasil, onde o telespectador está acostumado ao formato telenovela, o seriado deverá seguir a fórmula original, com exibição diária, de segunda a sexta-feira. Clique aqui para continuar a leitura »

3 Comentários

20/04/2009, 14:28. Redação TeleSéries
Spoilers

Interrompemos o feriadão para trazer mais uma edição da coluna a Semana Lá Fora. Na semana que passou, teve muita série reprisando, mas os seriados que foram ao ar trouxeram diversos acontecimentos inesperados e interessantes. Até o Lula apareceu em South Park!

Além da presença do nosso Presidente, a coluna comenta o retorno do hiato de Prison Break, o episódio-tributo aos seriados de sci fi de CSI, a volta de Doctor Who na Inglaterra, Tori Spelling reprisando o papel de Donna Martin em 90210, o retorno de Jordana Brewster em Chuck e até mesmo uma morte inesperada na britânica Primeval.

Não, não acabou ainda: temos comentários sobre a semana dois de Em Terapia, e Southland, Cupid, The Big Bang Theory, Heroes, Medium, Lost e House. E é sério que também teremos um fantasminha camarada em House? Spoiler alert ligado: é ver para crer! Clique aqui para continuar a leitura »

31 Comentários

10/04/2009, 19:39. Thiago Sampaio
Opinião, Spoilers

Em Terapia (In Treatment), a grata surpresa da temporada passada, está de volta com novos episódios nos Estados Unidos. Apesar dos novos atores interpretando novos pacientes em um novo consultório, a essência e carga dramática da série continua a mesma – o que parecia difícil de conseguir, graças a seu brilhante primeiro ano. Mas claro, apesar das mudanças de rumo, ainda temos como figura central o complexo Dr. Paul Weston, interpretado de maneira grandiosa por Gabriel Byrne.

Baseado na série israelense Betipul, Em Terapia tem a premissa de mostrar as consultas diárias dos pacientes de Paul de segunda à quinta, para que na sexta-feira ele mesmo tenha sua sessão com sua antiga mentora. No primeiro ano tivemos os conflitos com Laura (anestesista apaixonada por ele), Alex (piloto traumatizado), Sophie (ginasta suicida) e finalmente Amy e Jake (casal em conflito). E dessa vez? O que nos reserva essa segunda temporada?

Antes de tudo, é importante lembrar que estamos falando de uma série com personagens psicologicamente densos passando por terapia, e que a riqueza dos mesmos pode vir com o tempo. Logo, fica meio difícil delinear em poucas palavras (como de maneira rasa fiz no parágrafo anterior) como é cada personagem. Mas tentemos mesmo assim. Clique aqui para continuar a leitura »

11 Comentários