Série: Spooks: Episódio: Série 10, Episódio 2 Temporada: 10 Número do Episódio: 10×02 Data de Exibição na Inglaterra: 25/09/2011
Para aumentar ainda mais a tensão, a revelação que serviu de gancho no final do episódio anterior fica praticamente sem resolução, pois Harry e Ruth praticamente não tocam no assunto. Eles tem um problema mais sério para resolver quando um notebook contendo informações confidenciais é roubado, colocando em risco a vida de contatos infiltrados do MI5. Clique aqui para continuar a leitura »
A série de comédia de maior duração na TV pode acabar depois de sua 23ª temporada por causa de negociações entre a 20th Century Fox Television e os seis dubladores.
“Com 23 temporadas, Os Simpsons é uma série tão vibrante, criativa e amada por milhões de pessoas ao redor do mundo”, disse o estúdio 20th Century Fox em um comunicado nesta terça-feira. “Acreditamos que esta série brilhante pode e deve continuar, mas não podemos produzir temporadas futuras com o modelo financeiro atual. Estamos esperançosos de que possamos chegar a um acordo com o elenco de voz para que Os Simpsons possam entreter o público com episódios inéditos pelos próximos anos”.
O estúdio não especificou detalhes, mas segundo o The Daily Beast, a 20th Century Fox lançou um ultimato aos dubladores Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria e Harry Shearer. É necessário um corte de 45% no pagamento de cada um deles ou o show vai acabar. De acordo com o comunicado, a proposta foi feita ao sexteto ontem à noite: cada um ganhará U$ 8 milhões por ano. Na semana passada, os dubladores propuseram um corte de 30% e que cada um teria uma pequena porcentagem nos lucros da distribuição e merchandising da série, mas a Fox não aceitou.
Uma fonte não identificada informou ao The Daily Beast que “A Fox está decidida de que a menos que possam reduzir drasticamente os custos de produção, eles vão começar a analisar novos programas”. Os atores estão dispostos a aceitar um corte salarial de cerca de um terço, mas a Fox não está contente com a proposta.
Foram divulgados esta semana os indicados para o prêmio Emmy Internacional deste ano, que será entregue no dia 21 de novembro em Nova York. A Academy of Television Arts & Sciences anunciou os quarenta indicados das dez categorias, selecionados entre os mais de mil programas inscritos.
Nesta edição, vinte países estão sendo representados, incluindo o Brasil que concorre em sete categorias, todas com programas produzidos pela rede Globo.
Na categoria de Programa de Arte, a Globo concorre com o Por Toda a Minha Vida: Adoniran Barbosa, já Fábio Assunção e Adriana Esteves, protagonistas de Dalva e Herivelto, concorrem nas categorias de Melhor Ator e Atriz. Na categoria Comédia, Separação está na disputa e em Drama, Na Forma da Lei. Já na categoria Novela, a Globo está concorrendo com Araguaia. Confira abaixo a lista completa dos indicados:
Melhor Drama
Engrenages / Spiral (Son et Lumiere / CANAL+) França
Sakanoue no Kumo / Cloud Above the Slope (NHK – Japan Broadcasting Corporation) Japão
Sherlock (Hartswood Films / BBC Wales) Reino Unido
Força Tarefa/Under the Law (TV Globo) Brasil
Melhor Comédia
Benidorm Bastards (Shelter / VMMA) Bélgica
Separação/Breaking Up (TV Globo) Brasil
Facejacker (Hat Trick for Channel 4) Reino Unido
The Noose – 3a. Temporada (MediaCorp TV) Singapura
Julie Walters por MO (ITV Studios for Channel 4) Reino Unido
Programa de Artístico
Por Toda Minha Vida/All My Life: Adoniran Barbosa (TV Globo) Brasil
Gareth Malone Goes to Glyndebourne (Twenty Twenty Television) Reino Unido
In der Werkstatt Beethovens – Die Neunte, Thielemann und die Wiener Philharmoniker ( Unitel GmbH & Co. KG / ZDF / 3sat) Alemanha
Memories of Origin – Hiroshi Sugimoto the Contemporary Artist (Wowow Inc. / TV Man Union) Japão
Melhor Programa Infanto-Juvenil
Allein gegen die Zeit /13 hours – Race Against Time ( Norddeutscher Rundfunk / Askania Media / Bavaria Fernsehproduktion / Mitteldeutscher Rundfunk / Kinderkanal / Westdeutscher Rundfunk / Medienboard Berlin Brandenburg) Alemanha
¿Con Qué Sueñas? / What is your Dream? (Mi Chica Producciones / CNTV / TVN) Chile
Dance Academy (Werner Film Productions / Australian Broadcasting Corporation / ZDF / ZDF Enterprises / Australian Children’s Television Foundation) Austrália
Saladin (Multimedia Development Corporation / Al Jazeera Children’s Channel) Malásia
Melhor Documentário
Confesiones de un Sicario (Turner Argentina / Anima Films) Argentina
Life with Murder (JS Kastner Producions / National Film Board of Canada) Canada
The Nonfiction: Family Meeting – 7 Years in the Tanaka Family (Fuji Television Network) Japão
Wild Japan (Studio Hamburg DocLights Naturfilm / ORF / ARTE / National Geographic / Parthenon Entertainment) Alemanha
Melhor Programa Não-Ficcional
La Expedicion / Mas alla de lo imposible (RM 5TO Elemento Mexico / Zodiak Entertainment Group / Fundacion Teleton Mexico) México
El Hormiguero / The Anthill (7 y accion) Espanha
The Master Show (Korean Broadcasting System) Coréia do Sul
The World’s Strictest Parents (Twenty Twenty Television) Reino Unido
Melhor Novela
Contra las Cuerdas (ON TV Llorente & Villarruel Contenidos SRL) Argentina
Araguaia/Destiny River (TV Globo ) Brasil
Laços de Sangue (Blood Ties) (TV Globo / S.I.C. – Sociedade Independente de Comunicação / SP Televisao) Portugal
O presidente da NBC, Bob Greenblatt anunciou nesta quarta-feira, dia 4, que o canal encomendou a produção da temporada completa, com 22 episódios, das novas comédias Up All Night e Whitney. Em nota, comentou a decisão: “o gênero comédia uma meta importante para nós nessa temporada e eu estou muito grato por estar apostando em uma temporada completa para ambas as séries”.
Up All Night é dessas séries que não tem como dar errado. Ao menos se o sucesso depender do elenco. A história estrelada por Christina Applegate (Samantha Who?) e os conhecidos da NBC, Will Arnett (30 Rock, Arrested Development) e Maya Rudolph (Saturday Night Live), conta a divertida rotina de uma casal que tem que conciliar a vida em família e as loucuras dos amigos. A série tem obtido uma média de 2,7 pontos de audiêmcia entre o público de 18 a 49 anos, uma das melhores estreias de comédia da emissora.
Melhor desempenho ainda teve a comédia estrelada pela atriz Whitney Cummings. Whitney obteve uma média de 2.9 de público alvo, sendo a melhor performance de estreia do gênero nessa temporada.
Nos EUA, Up All Night vai ao ar nas quartas às 20h e Whitney vai ao ar às quinta, sempre às 21h30.
É primavera na Blogo! A quinta edição da festa mais animada de São Paulo acontece dia 22 de outubro, no Sonique Bar (Rua Bela Cintra, 461), a partir das 22h. Você já pode confirmar presença e garantir seu brinde!
A estação mais colorida do ano será celebrada em parceria com o canal Liv. Camisas floridas, drinques refrescantes e pista fervendo para o lançamento oficial da segunda temporada da série Hawaii Five-0, que estreará no dia 26 de outubro, às 22h, no mesmo canal.
No comando da pista estão as webcelebridades Cleycianne e Lady Gaga de Ilhéus, além do jornalista Alberto Pereira Jr. (Zapping, Agora São Paulo), e dos blogueiros Caio Fochetto (Box de Séries), Camis Barbieri e Léo Oliveira (Seriadores). Pop, eletrônico e rock para todos dançarem madrugada adentro.
Os tradicionais sorteios de brindes e drinques especialmente criados para a festa estão garantidos – além da ambientação do Sonique Bar, eleita uma das melhores casas noturnas da cidade pelas revistas Veja e Época.
Exibida pelo Liv, a série Hawaii Five-0 mostra um grupo de policiais que soluciona crimes na paradisíaca ilha do Pacífico conhecida pelas suas praias perfeitas para o surfe.
No elenco estão Alex O’Loughlin (Steven “Steve” McGarrett), Scott Caan (Daniel “Danny” Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Park (Kono Kalakaua) e Mais Oka (Max Bergman). A novidade é que neste segunda ano, Terry O’Quinn (de Lost) se junta ao elenco no papel de Joe White. Este é o primeiro trabalho de O’Quinn e Dae Kim juntos desde Lost, que também era gravada no Havaí.
Criada em novembro de 2010, a Blogo é uma festa que reúne fãs de séries e redes sociais. Quem conhece vira freqüentador assíduo e convida os amigos para participarem. Em sua última edição, em julho desse ano, a Blogo reuniu mais de 750 pessoas.
Blogo #5 – Festa oficial de lançamento da segunda temporada de Hawaii Five-0
22 de outubro de 2011 (sábado), a partir das 22h
Sonique Bar (Rua Bela Cintra, 461 – Consolação)
VIP até às 23h30.
Após às 23h30, mulheres pagam R$20,00 e homens pagam R$40,00 de consumação mínima
Informações: (11) 2628 8707 ou contato@soniquebar.com.br
Siga o perfil da festa no twitter para promoções e confirme presença no facebook.
Quando A Gifted Man foi anunciada, ela foi uma daquelas séries que me deixou na dúvida se eu deveria perder meu tempo conferindo ou não. O elenco era interessante, especialmente Patrick Wilson, o protagonista, e o diretor do piloto era ninguém menos que Jonathan Demme, de quem eu acho que nunca vi um filme ruim. Mas o tema de vida após a morte não estava me inspirando confiança. Liberados os promos, a situação só piorou. Eu não consigo lembrar deles claramente agora, mas tenho certeza que envolviam muita luz branca e diálogos expositivos, e foram o tipo de previews pavorosos que me fazem descartar uma série.
Porém, em parte porque as séries que realmente me interessam foram quase todas jogadas para 2012, e em parte porque os poucos pilotos que conferi eram decepcionantes, resolvi dar uma chance. E não me arrependo. Clique aqui para continuar a leitura »
Série: Supernatural Episódio: Hello Cruel World Temporada: 7ª Número do Episódio: 7×02 Data de Exibição nos EUA: 30/09/2011
Castiel se foi e só sobrou seu sobretudo. Foi muito difícil se despedir de um personagem tão querido que estava na série desde a quarta temporada. A força dos leviatãs estava tão grande que fez com que seu receptáculo literalmente derretesse. Muito interessante a cena em que Cas/Leviatãs está morrendo e vai caminhando em direção da água, já que segundo a Bíblia, Leviatãs são monstros marinhos, fez muito sentido “fugir” para a água. E nada mais fácil que contaminar milhares de pessoas com água! Os leviatãs entravam nos corpos das pessoas através da água que vinha do reservatório municipal.
Somente agora deu pra perceber que Castiel realmente foi embora e não vai mais voltar. Como Bobby disse, ele era o melhor amigo de Dean e sempre ajudava os três com o seu vasto conhecimento sobrenatural. Deu um dó muito grande quando Dean pegou o sobretudo boiando na água e soltou o difícil “Ele se foi”.
E mais uma vez o episódio foi focado em Sam. Sinceramente já está perdendo a graça! Episódios legais são aqueles que conseguem equilibrar o centro das atenções, tudo bem ter um ou outro que foque em um personagem principal, mas já tivemos episódios do Sam o suficiente. Sam está triste, Sam está malvadão possuído por um demônio, Sam será o receptáculo de Lúcifer, Sam está sem alma, Sam está tento alucinações… CHEGA!
Esse episódio me fez lembrar os tempos de Lost: está acontecendo mesmo ou tudo é uma alucinação? O Dean é o Dean mesmo, Lúcifer realmente está lá? Além do Sam estar maluco, faz com que a gente também fique. A atuação de Mark Pellegrino como Lúcifer, como sempre, estava ótima. São poucos os atores que conseguem ter a cara de malvado que o Mark tem! Lúcifer ficou o episódio todo desconcentrando Sam e o fazendo acreditar que ele nunca tinha saído da jaula e que o único modo de acabar com a tortura psicológica era se suicidando.
Não tem como ficar com raiva dele, mesmo ele sendo o Lúcifer. Eu sei que ele é um filho da mãe, queria instalar o apocalipse na Terra, mas sabemos que sem ele, quem faria essas provocações na série? Aquela tonelada de demônios que já apareceu em Supernatural são fichinha perto dele.
Bobby está desempenhando seu papel de pai postiço muito bem. Podemos perceber o quanto ele se preocupa com Sam e Dean, daquele jeito durão de sempre, com muito uísque, mas ama aqueles garotos como se fossem seus filhos. Eu fico pensando, se o Bobby continuar a beber assim até o fim da série, não vai precisar de nenhum ser do outro mundo para matá-lo, o álcool irá fazer trabalho de acabar com ele. Dean também está nessa onda, já repararam como ele entrou pro clubinho do uísque? Antes era só umas cervejas, mas agora o negócio tá ficando sério.
E desenterraram a Xerife Mills. Ela que já apareceu na quinta e sexta temporada, está de volta marcando presença neste episódio. Jody Mills está no hospital depois de uma cirurgia de apendicite e percebe um comportamento estranho do médico, que está possuído por um leviatã. Fui pesquisar mais sobre os leviatãs depois de ter visto o episódio pra ver se aquela forma cheia de dentes que apareceu na série tinha alguma coisa a ver.
Achei algumas imagens bíblicas sobre os leviatãs e realmente em uma dessas formas, o monstro tem uma boca com trocentos dentes. Pra falar a verdade, a imagem me lembrou o Pokémon Gyarados… tá bom, parei. (leitores, não me levem muito a sério).
Agora eu penso uma coisa: como matar um monstro desses? O Bobby não tem mais seu material de pesquisa (já que sua casa foi incendiada) e Cas foi embora. Quem poderá ajudar os Winchesters? Sem contar que aquela última cena me lembrou o Jason, de Sexta-Feira 13: você pode atirar, esfaquear, queimar, jogar um carro em cima, mas no final ele sempre se recompõe e volta como se nada tivesse acontecido. Os leviatãs que aparecem na série conseguem fazer uma metamorfose e se transformar nos humanos que eles tocam e comem os órgãos das pessoas. Eles tem um líder que ainda não foi mostrado, mas parece ser uma espécie de Eve – O retorno.
Duas coisas geraram tensão nos minutos finais: primeiramente não sabemos do paradeiro de Bobby. Ele pode estar morto, desmaiado entre os destroços do incêndio ou pode não ter chegado em casa e os leviatãs não o pegaram (pelo menos é o que esperamos, não morre Bobby!). E segundo, os paramédicos estão levando Sam e Dean para o Hospital Sioux Falls, onde os leviatãs estão fazendo alguns pacientes e funcionários de lanchinho do dia. Dean está com a perna quebrada e Sam está tendo convulsões, então não tem nem como os dois fugirem do hospital. Só nos resta esperar pra ver o que vai acontecer.
Série: Destination Anywhere Episódio: Pilot Temporada: 1ª Número do Episódio: 1×01
CENA 1 – INT. AVIÃO
Uma GAROTA [Natalie Portman] concentra seu olhar vago pela janela da aeronave. Ela bate o pé esquerdo freneticamente, chamando a atenção da MULHER [Paula Cale] que estava sentada ao seu lado.
MULHER: Anna, isso já está me perturbando.
ANNA: Foi mal.
ANNA ajeita-se no acento.
MULHER: “Foi mal”?
ANNA: Desculpa, mãe. Eu estou um pouco nervosa.
Um sinal luminoso acende-se sobre a poltrona.
VOZ DE HOMEM: Bom dia! Passageiros, eu sou o comandante Jackson Tucker; dentro de 5 minutos estaremos pousando no Aeroporto Internacional de Tulsa. A temperatura local é de 20 graus, com previsão de muito sol. Agradecemos à preferência, e tenham uma boa estadia.
As duas afivelam o cinto de segurança.
VOZ DE HOMEM: Atenção tripulação, preparar para pouso.
ANNA suspira.
[TELA PRETA] [LEGENDA]1998 – Tulsa – Oklahoma
[MÚSICA – I WANT TO SAVE YOU, SOMETHING CORPORATE]
CENA 2 – EXT – ESCOLA – FIM DE TARDE
Uma GAROTA, morena e baixinha, e um GAROTO, gordinho, saem da escola correndo. Seguindo as duas crianças, estão dois meninos que passam na mesma velocidade. Um deles está sujo de tinta, aparentando uma grande fúria.
[MÚSICA BAIXA]
GAROTO SUJO: [Grita] ‘ Cês podem correr, suas duas aberrações! Mas eu pego vocês!
Eles param subitamente, recuperando o fôlego.
GAROTO: Isso mesmo, Phill! Amanhã nós pega o gordo!
PHILL: “Nós pegamos”, seu imbecil. Droga! Scott, você não serve para nada!
SCOTT: Eu tentei pegar eles, mas…
PHILL: “Mas” o quê? A Anna te impediu? Ela tem um metro e meio!
SCOTT fica calado, olhando para baixo.
PHILL: Vamos embora. Eu tenho um plano! E dessa vez vê se não estraga tudo.
CENA 3 – EXT. RUA
ANNA ri, enquanto o garoto tenta recuperar o fôlego.
ANNA: Corre, Matt!
MATT: Eu estou correndo, Anna!
ANNA: Ali, sobe na árvore!
MATT: O quê? Você tá maluca, eu não consigo subir em uma árvore!
ANNA: Qual é Matt? Eu te ajudo.
A garota sobe rapidamente na árvore. Olha para baixo e estende a mão para o amigo.
MATT: Eu não consigo. Sou muito pesado…
ANNA gira os olhos.
MATT: Além do mais, eu acho que eles desistiram.
O garoto escora-se na árvore, cansado.
MATT: Eu não aguento mais isso daqui.
ANNA desce, e senta-se ao lado do menino.
ANNA: Não se preocupe. Amanhã eles nem vão lembrar disso.
MATT: Eu quis dizer que eu não aguento mais essa cidade. Eu só queria ir embora daqui.
ANNA: E voltar pra Nova York? Você vai morar com quem? Com seu pai e sua madrasta?
MATT: Não! Sozinho, na rua, oras.
O garoto cruza os braços.
ANNA: [Irônica] Seria divertido… A gente poderia cantar nas esquinas por dinheiro. Você toca violão, eu canto e pisco os olhinhos para as pessoas sentirem pena de nós.
MATT olha com uma cara de surpresa e reprovação.
MATT: Eu não levaria você.
ANNA: Por quê?
MATT: Por que você é uma menina, e meninas não sabem viver na rua.
ANNA: Aposto que você não duraria um único dia na rua.
MATT: Vamos ver quem dura mais?
ANNA: Então eu posso ir?
MATT: Hum… Tá bom, Anna Banana, você vem comigo.
ANNA: Não me chama assim, seu verme! Eu salvei sua pele na escola hoje!
MATT: Você me salvou? Eu sempre entro nas confusões por sua causa.
ANNA começa a rir.
ANNA: Verdade. [Pensativa] Seremos inseparáveis. Você será o Huckleberry, e eu serei o Jim!
MATT: Huck, quem?
ANNA: Deixa pra lá, espertalhão. Então, vamos hoje à noite? Amanhã cedo, ao nascer do sol? Depois da escola?
MATT: Hum…
ANNA: Hum, o quê? Vamos depois do café? Quando der meia-noite?
MATT: Quer calar a boca um minuto? Estou tentando pensar…
Alguém chama pelo nome da garota. As duas crianças se assustam e correm em direções opostas.
MÃE DA ANNA: Anna?
ANNA: Eu posso explicar!
MÃE DA ANNA: O quê?
ANNA: Nada. O que foi, mãe? Você parece preocupada.
MÃE DA ANNA: Seu pai e eu precisamos falar com você.
ANNA: Ih… Lá vem bronca.
CENA 4 – INT. CASA
ANNA: [Grita e bate o pé] Eu não vou! Não vou! Não vou mesmo, pai!
HOMEM [Jeffrey Nordling]: Você não tem escolha Mary Anna!
ANNA: Por acaso o petróleo de Tulsa acabou, papai? [Chorando] Você não pode fazer isso comigo! Eu tenho uma vida aqui!
HOMEM: Não seja dramática. Você terá uma vida lá também. Uma promoção dessas é irrecusável. Eu vou ser diretor geral da empresa no Brasil.
ANNA: Mas amanhã? O senhor já ouviu falar em aviso prévio? Essas coisas não acontecem da noite pro dia!
HOMEM: Não, não acontecem. Mas sua mãe e eu preferimos que você não soubesse, até que tudo estivesse acertado.
ANNA: Eu não acredito nisso! Isso é violação dos Direitos Humanos!
MÃE DA ANNA: É por causa desse seu gênio que nós preferimos não contar.
ANNA: Ah! É? E qual era o plano? Me chamar para o café, colocar minhas malas no carro e dizer: “Não esqueça do seu passaporte, minha querida filha, você vai sair do país”?
HOMEM: Já chega, Mary Anna! Você e a Katherine irão amanhã para Oklahoma, onde o pessoal da empresa estará esperando. Eles contrataram uma agência para fazer nossa mudança, portanto leve somente o necessário.
ANNA arregala os olhos, faz uma cara de raiva e sai correndo para seu quarto. A garota entra no quarto e logo vê duas malas no chão. Ela dá um grito de raiva e joga seus pertences para dentro da mala.
CENA 5 – EXT. FAZENDA – NOITE
MATT segue por uma estrada estreita onde no final há uma pequena porteira. Ele prepara-se para entrar quando é surpreendido por PHILL e SCOTT.
PHILL: Pensou que ia escapar?
MATT: O que você quer, seu caipira?
SCOTT: Ih! Olha só, a baleia tá cheia de coragem.
MATT tenta abrir o portão, mas é surpreendido com uma pancada na cabeça. Ele cai. Os outros garotos rapidamente começam a chutá-lo no chão. Eles correm ao ouvir um barulho de carro. Uma caminhonete se aproxima, e para perto do menino. Uma mulher jovem [Marisa Tomei] desce do veículo e coloca os braços do garoto ao redor do seu pescoço.
CENA 6 – INT. QUARTO AZUL
MULHER: Não sei por que você deixa esses garotos fazerem isso com você. [Ela passa uma toalha molhada na testa do menino] Amanhã mesmo eu vou falar com os pais daqueles moleques.
MATT: [Sentindo dor] Não, tia Lou…
O telefone toca na sala, mas LOU ignora, e passa novamente a toalha na testa do sobrinho. A câmera focaliza o rosto da mulher, depois desliza até o rosto do garoto, que estava chorando, e assim passa pelo quarto todo, pelos livros, brinquedos, um violão. A câmera sai do quarto e chega até a sala onde o telefone toca incessantemente.
CENA 7 – INT. QUARTO DA ANNA
ANNA: Vamos, Matt, atende…
VOZ NA SECRETÁRIA ELETRÔNICA: Casa dos Graham. Aqui é a Lou, e esse é o… Fala, Matt! [Voz do Matt] “Matt”. Não podemos atender, deixa seu recado ou passa aqui mais tarde!
ANNA desliga o telefone.
ANNA: Eu não posso deixar um recado… Se eu sumisse, a culpa seria toda do Matt.
ANNA abre a gaveta de uma pequena escrivaninha no canto do quarto, onde pega uma folha de papel. A garota senta-se em um banco, apoiando-se no móvel, e começa a escrever.
CENA 8 – MESMO LOCAL – DIA
ANNA está dormindo no chão, em cima das malas. Ela abre os olhos, assustada, levanta-se imediatamente, e pega o telefone.
CENA 9 – INT. QUARTO DO MATT
Não há ninguém no local. Ouve-se ao fundo um telefone tocar.
CENA 10 – INT. QUARTO DA ANNA
A secretária eletrônica atende novamente. ANNA começa a chorar, sentada em cima da mala.
CENA 11 – EXT. CASA
O PAI DA ANNA tira a caixa de correio com o nome “Mackenzies” escrito em vermelho de frente da casa. ANNA aparece na porta, com os olhos inchados, com uma expressão triste.
ANNA: Oi, papai.
SR. MACKENZIE: Bom dia, minha filha.
ANNA: Eu preciso me despedir de uma pessoa.
Um carro preto estaciona na frente da casa.
ANNA: [Prendendo o choro] Eu tenho amigos, sabia?
O homem dirige-se até a menina, e ela o abraça.
ANNA: Por favor, papai.
SR. MACKENZIE: Você poderá visitá-los, querida. Eu sei que essa situação nos pegou de surpresa, mas vai tudo ficar bem.
ANNA: [Mostrando uma carta] Eu preciso deixar isso na casa do Matthew.
CENA 12 – EXT. FAZENDA
PHILL está escondido atrás de uma árvore. Ele olha para os lados e vai até a caixa de correio perto da modesta porteira. Ele abre a caixa e tira um envelope. O garoto abre, e começa a ler a carta.
PHILL: Eu não acredito nisso. Eu não acredito! Ela foi embora e nem disse “Adeus”. [Finge-se de emocionado] Isso saiu melhor do que eu planejei.
CENA 13 – INT. CARRO
LOU está dirigindo, enquanto MATT olha a estrada, sentado no banco de trás da caminhonete. O garoto suspira e faz uma expressão de raiva. Ele cruza os braços e olha para frente.
MATT: Um dia esses garotos me pagam. Eles me pagam!
A caminhonete passa por um carro preto. A imagem distancia-se.
[ABERTURA]
[Legenda branca no meio da tela] 2004 – Tulsa – Oklahoma
CENA 14 – INT. QUARTO DO MATT – DIA
A câmera passeia por um quarto azul. Há um piano, uma guitarra e um velho violão, na parede há pôsteres de bandas, uma bandeira escrita “Universidade de Columbia” junto à um mural com fotos. Um rapaz moreno, de olhos castanhos, está deitado na cama.
[MÚSICA – WORST DAY EVER, SIMPLE PLAN]
O despertador toca. Seis horas da manhã. O GAROTO faz um esforço e consegue pegar um tênis no chão, ainda de olhos fechados, e joga o tênis no despertador, que cai. Ele respira fundo, abre os olhos e resmunga em voz baixa.
GAROTO [Jonathan Bennett]: É hora de se juntar com as galinhas…
CENA 15 – INT. COZINHA – DIA
[MÚSICA BAIXA ]
LOU: Bom dia, Matt. Tudo bem? [Serve um copo de leite ao rapaz] Você precisa acordar mais cedo…
MATT: Estou bem sim. [Bebe um gole do leite] Agora… acordar mais cedo? Eu acordo às 6 da manhã.
LOU sorri, e passa a mão no cabelo do sobrinho.
MATT: Cuidado, Tia! Vai estragar meu penteado!
LOU: Eu já pedi pra você parar de me chamar de tia. Eu lá tenho idade pra ser tia de um rapaz de mais de 1.80 de altura? Você me faz parecer tão velha.
MATT balança a cabeça e sorri com a cabeça baixa.
[MÚSICA FADE IN]
MATT: Lou…
LOU: O quê?
MATT: Semana passada eu passei na frente da casa dos Mackenzie. Tinha um pessoal por lá, um movimento estranho… Uns caminhões…
LOU: Ah… Você viu todos aqueles homens? Uh-hu!…
MATT: [Cara de nojo] Tia…
LOU: Tá bom… Eu vi sim. Parece que alguém vai morar por lá. Eles estão reformando tudo.
MATT fica sério.
MATT: Alguém?
LOU: Ainda não tenho a ficha completa dos novos moradores, Matt. Mas se você quiser, eu pesquiso.
MATT pega a mochila e se levanta.
MATT: Tenho que ir, tia Lou. Não sei que horas volto.
LOU: Só não chegue muito tarde, você tem que acordar cedo. [Sussurra] Ai, Meu Deus! Eu estou parecendo uma tia velha!
CENA 16 – EXT. CASA DO MATT – DIA
MATT entra em uma caminhonete vermelha e liga o som alto.
[MÚSICA CONTINUA]
Ele dá um murro no volante e depois dá partida no carro.
CENA 17 – INT. CASA DA ANNA
ANNA está sentada à mesa da cozinha. Ela parece um pouco aflita.
KATHERINE MACKENZIE: Vamos. Você está pronta?
ANNA: Sim.
KATHERINE MACKENZIE: Você esta preocupada com alguma coisa?
ANNA: Primeiro dia de aula sempre é difícil.
ANNA respira fundo, se levanta e pega sua mochila.
KATHERINE MACKENZIE: Você não precisar ir, se não quiser.
ANNA: Quero! Quer, dizer, claro que quero. É melhor do que ficar aqui em meio a toda essa bagunça. [Sorri, tentando disfarçar sua ansiedade]
CENA 18 – INT. ESCOLA – CORREDOR
MATT entra na escola e imediatamente uma garota loira, vestindo um casaco com o emblema da escola (RHS) e de saia curta azul, se aproxima com um sorriso maroto. Ele para em sua frente, sério.
[MÚSICA FADE OUT]
GAROTA LOIRA [Kate Bosworth]: Oi, Matt!
Ela o abraça e o beija. Ele não corresponde.
GAROTA LOIRA: O que houve?
MATT: Nada, Alexia.
CENA 19 – INT. ESCOLA – CORREDOR
ANNA entra na escola. Ela aparenta uma expressão saudosista, mas logo acorda de seu breve transe quando nota o quanto o corredor está lotado. Muitas pessoas se agitam no local. MATT e ALLY caminham de mãos dadas, e ANNA não percebe a presença do amigo de infância, quando eles passam por ela. A garota para na frente de um dos armários, onde tenta abrir um deles, com dificuldade. O casal se distancia um pouco.
ALEXIA: Você está assim por causa do jogo?
MATT: [Gaguejando] É, quer dizer, não sei. O jogo é importante, um olheiro da Universidade de Columbia vem assistir, e você sabe o quanto eu quero uma bolsa de estudos.
ALEXIA: Eu não sei por que você se preocupa tanto com isso. Sua tia tem dinheiro e…
MATT corta a frase da Alexia e diz em um tom de voz severo.
MATT: O dinheiro é dela, Alexia! Olha, eu tenho que ir. Nos falamos na saída.
O garoto beija o rosto de Alexia e continua à andar, deixando a garota para trás. Ela fica parada observando o namorado ir embora. Os alunos olham para ela.
ALEXIA: Vocês não têm nada melhor pra fazer não?
Ela empina o nariz e gira o corpo, e antes que percebesse a presença de mais alguém, ela choca-se de frente com ANNA, que estava deixando o local. As duas caem no chão, provocando o riso de todos. ALEXIA levanta-se, enquanto ANNA pega as coisas que caíram de sua mochila. O sinal da escola toca, e todos se dispersam rapidamente.
ALEXIA: Olha por onde anda sua retardada!
Ela procura por algum hematoma no corpo e bate no uniforme para tirar a sujeira.
ALEXIA: Eu poderia ter me machucado.
ANNA: Olha! [Levanta-se] Você quem deveria andar mais devagar [Anna parece procurar algo no chão].
ALEXIA: Quem é você pra dizer o que eu devo fazer? Me poupe!
ALEXIA olha para um livro que estava no chão, e o chuta para longe da menina e depois sai pisando forte. Ela entra na sala de ginástica. A câmera a acompanha pelas costas até que ela chega ao meio da quadra. Ela senta-se no chão e cobre o rosto ao começar a chorar.
CENA 20 – INT. ESCOLA – CORREDOR
Uma GAROTA [Mena Suvari], com o uniforme de líder de torcida, azul e branco, aparece no local.
ANNA: [Fala baixo] Ótimo, “uma líder de torcida”.
A garota aproxima-se de ANNA, abaixa-se e pega o livro.
GAROTA: Você deixou isso cair.
ANNA: Ah! Valeu.
GAROTA: A aula vai começar. É melhor não se atrasar.
ANNA: Obrigada.
GAROTA: Eu não te conheço de algum lugar?
Ouvi-se o barulho de um bip.
GAROTA: É urgente. [Ela olha para o celular] Eu tenho que ir. Até mais.
A líder de torcida sai correndo na direção do ginásio. ANNA olha para o papel e entra em uma sala de aula.
Focaliza o rosto de um PROFESSOR jovem e simpático.
PROFESSOR: Oi! Posso ajudar?
A classe ri.
ANNA: Aula de Literatura?
PROFESSOR: “Ser ou não ser, eis a questão”…
ANNA: Acho que sim.
PROFESSOR: Muito bem, senhorita…
ANNA: [Nervosa] Mackenzie. Anna Mackenzie.
PROFESSOR: Muito bem, senhorita Mackenzie, Anna Mackenzie. Pode entrar.
ANNA sorri e senta-se ao lado de uma garota ruiva [Lindsay Lohan], que estava escutando música com os fones de ouvido escondidos no cabelo. ANNA olha para ela.
CENA 21 – INT. ESCOLA – GINÁSIO
[MÚSICA – TOMORROW, LILLIX]
ALEXIA permanece sentada no mesmo lugar. Ela olha para o celular. O nome Rebecca aparece na tela do aparelho. A GAROTA vestida de líder de torcida abre a porta principal do ginásio, procurando por alguém.
GAROTA: Alexia? O que houve?
ALEXIA: Becky? [Chorando] Eu odeio ele. Odeio!
BECKY caminha rapidamente até a loira, e senta-se ao lado dela, a abraçando.
BECKY: Calma.
ALEXIA: Ele tem me tratado tão mal ultimamente. Ele me chamou de Alexia!
BECKY: Bom, esse é seu nome. [Sorri]
As duas se desvencilham, e ALEXIA encara a amiga.
ALEXIA: Ele tem estado tão estranho ultimamente, que nem parece o Matthew Graham.
BECKY: Ally, você tem que parar com isso. Toda vez que o Matt não te trata como princesa, você tem um ataque histérico. Isso não é saudável.
ALEXIA: Não saudável é você não me defender. Você já ouviu falar em regras de amizade?
BECKY: Por ser sua melhor amiga, eu estou falando isso para você.
ALEXIA: [Desconfiada] Ele tem outra, não é isso? Você sabe de alguma coisa e não quer me dizer!
BECKY: Claro que não.
ALEXIA: Vai ver ele cansou do tipo “Líder de Torcida”, e tá saindo com aquela ruiva sardenta mal vestida, amiga dele. Ah! Eu mato aquela garota! Aquela ruiva!
ALEXIA se levanta, com os punhos fechados. REBECCA também se levanta e agarra a amiga pelos braços.
BECKY: Ally, deixa de ser neurótica! Onde você pensa que vai?
ALEXIA: Bater naquela sardenta. Ela não tem o direito de…
BECKY: Amiga! Se concentra! O Matt é louco por você. Ele não é como o seu irmão, ou o meu irmão, enfim, ele não é como esses carinhas que só pensam em coisas banais.
ALEXIA: O Phill e o Scott não são exemplos de raça.
Ouve-se o som de uma porta se abrindo. Uma senhora com uma vassoura na mão entra no local para limpar.
ZELADORA: O sinal já tocou. Vocês vão se atrasar.
BECKY: É melhor a gente ir. Depois a gente conversa.
ALEXIA: Você vai dar ouvido a essa faxineira?
BECKY: Ally…
ALEXIA: Ok.
ALEXIA enxuga as lágrimas e as duas saem do local de braços dados, na direção do corredor.
ALEXIA: Amiga, me faz um favor.
BECKY: [Impaciente] Fala, Ally…
ALEXIA: Você vai ter aula com o Matt, agora. Não vai?
BECKY: Você sabe quem sim…
ALEXIA: Então… Fala com ele…
BECKY: [Suspira] Está bem, amiga.
ALEXIA: Eu amo você.
BECKY: Espera um pouco.
ALEXIA: O quê?
BECKY: Sua maquiagem. Esse look “Amy Lee” não combina com você.
ALEXIA pega um espelhinho da sua bolsa.
ALEXIA: Definitivamente. Pro banheiro!
[MÚSICA FADE OUT]
CENA 22 – INT. SALA DE AULA
O professor acaba de apagar o nome “Poesia” do quadro quando ALEXIA entra na sala.
PROFESSOR: Espero que a senhora tenha uma desculpa para o atraso.
ALEXIA: Hum… É uma questão de caráter pessoal, professor [Segura a risada].
A classe ri. ALEXIA olha para o pessoal rindo, mas seu sorriso se desfaz ao ver a garota com quem ela tinha trombado alguns minutos atrás. A líder de torcida anda até a carteira onde ANNA está sentada, e mantém-se ao lado dela.
PROFESSOR: Não vai sentar-se, senhorita Danes?
ALEXIA: Essa garota está sentada no meu lugar… [Ela cruza os braços e começa a bater o pé] Vamos, garota. O que você está esperando?
ANNA: Que você crie raízes e comece a dar frutos.
ALEXIA: [Cara de insultada] Professor! [Irônica] Estou chocada! Além de tudo é desaforada!
PROFESSOR: Já chega por hoje Alexia. Sente-se ali. [Aponta para os fundos da sala] E da próxima vez tente não se atrasar.
ALEXIA vai andando devagar até a carteira. Um garoto de aparelho sorri pra ela e ela faz cara de nojo. Mostra a mesma garota ruiva que está sentada ao lado da ANNA olhando para trás e rindo.
CENA 23 – INT. SALA DE AULA
A câmera focaliza o relógio localizado na parede a cima do quadro, onde se lê 9:40 da manhã. O sinal toca, e os alunos ajeitam-se para deixar o local. MATT e um garoto moreno [Joseph Gordon Levitt] permanecem na sala.
MATT: Então? O que você me diz, Sam?
SAMUEL: Por que você nunca me contou sobre isso antes? Qual é o nome dessa sua amiga?
MATT: Isso não importa! [Leva a mão à cabeça] Eu nem sei se ela voltou mesmo. E já faz tanto tempo. Eu não falo com ela desde que ela foi embora.
SAMUEL: Eu poderia ir lá e perguntar, se você…
SAM vê REBECCA andando em sua direção e para de falar.
BECKY: Algum assunto secreto?
SAMUEL olha para a garota como se ela fosse a única coisa na sala. Seus olhos permanecem fixos nela, e sua boca um pouco aberta denuncia seu estado de êxtase.
MATT: Oi, Becky. E aí, tudo bom? [Disfarça]
BECKY: Han-han.
MATT: Precisa de algo?
BECKY: Eu tava a fim de falar com você em particular.
MATT: Claro… [Volta-se para Sam] Sam? Sam?
O garoto permanece em transe.
SAM: Ahn? O quê?
BECKY: Samuel, eu preciso falar com o Matt por um instante. Será que você poderia…
SAMUEL: Ah! Sim! Claro… Rebecca Sawyer… Claro!
SAM sai da sala com um sorriso no rosto.
SAMUEL: [Fala baixo comemorando] Ela sabe meu nome! Ela sabe meu nome!
A câmera o segue até o corredor. SAMUEL para em frente a um armário azul. O garoto o abre e coloca um livro dentro dele. Na porta do seu armário dá para ver uma foto de Rebecca Sawyer. O garoto ainda mantinha a mesma feição de felicidade, que é interrompida quando alguém bate em seu ombro. Ele toma um susto e fecha a porta do armário rapidamente.
SAMUEL: Você quer me matar de susto, Melissa?
Uma garota ruiva, vestida com um estilo despojado, com calças largas e um top preto, ri.
MELISSA: O que deu em você? Parece que estava hipnotizado.
SAMUEL: A Becky.
MELISSA: Ew! Aquela “líder de torcida”?
SAMUEL: Isso não é uma doença, sabia?
MELISSA: Pra mim é. E com sintomas bem claros: ser idiota, estúpida, arrogante, metida, ter uma voz irritante e gostar de pular feito uma gazela dando gritinhos histéricos por todos os lados.
SAMUEL: Garota… Você me preocupa.
MELISSA: Não é comigo que você deveria se preocupar, e sim com o Matt, ele tá muito estranho. Como se alguma força alienígena tivesse tomado conta dele, como naquele filme…
SAMUEL: Garota, você realmente me preocupa.
MELISSA: É só uma hipótese…
SAMUEL: O Matt está preocupado por que um pessoal de fora vem ver o jogo amanhã, e isso pode contar pra bolsa na faculdade, e você sabe o quanto ele quer ir estudar em Nova York.
MELISSA: É… Eu sei. Mas por que ele não me disse? Sam… é só sobre o basquete mesmo? Ou tem algo mais que eu deva saber?
SAMUEL: É sobre o basquete. O que mais seria?
Os dois ficam em silêncio. ANNA aproxima-se dos dois.
ANNA: Oi, desculpa interromper, mas onde que fica a sala da diretoria?
SAM: Fica no prédio novo. Depois do refeitório.
ANNA: Obrigada.
ANNA segue em frente, olhando para um papel.
CENA 24 – INT. SALA DE AULA
BECKY: Então. O que está havendo?
MATT: O que está havendo, onde?
BECKY: O que há de errado com você? Você passa meses me pedindo ajuda pra conquistar à Ally, meses me dizendo que ela é a garota dos seus sonhos. Mas ultimamente você tem estado muito distante com ela.
MATT: [Impaciente] Não é só com ela Becky. Eu estou sob muita pressão. Ela não precisa choramingar cada vez que eu não a trato como se ela fosse o centro do universo.
BECKY: “Choramingar”? Ela gosta de você como nunca gostou de ninguém, e se você a trata mal, ela tem o direito de reclamar.
MATT: Eu não trato a Ally mal, eu sou louco por ela.
BECKY: Eu sei. Mas você parece ter esquecido disso…
MATT: [Leva a mão à cabeça] Ela está bem?
BECKY: Ela tem “choramingado” muito, mas acho que só isso. Mas é bom tomar cuidado. Se o pai dela achar que ela deve voltar pra aquela escola interna, ele a manda em 2 segundos. Você não vai querer ficar longe dela, vai?
MATT: Não, Becky. Você sabe que não.
BECKY: Eu também não quero ter a minha melhor amiga longe outra vez, Matt.
MATT: Pode deixar. Eu cuido disso.
BECKY: Bom, eu tenho que ir. Não quero me atrasar para aula de economia doméstica. Vamos fazer bolo hoje! [Sorri e bate palmas]
MATT sorri e acena.
CENA 25 – INT. SALA DA DIRETORIA
ANNA bate na porta e entra. Havia uma mulher loira [Ally Walker], de cabelos presos e maquiagem pesada sentada atrás de uma mesa. Ela fala ao telefone enquanto gesticula para que ANNA se sente.
DIRETORA: Então eu falo com vocês amanhã. Mas faça ter certeza de que teremos fogos de artifício suficiente para mandar Oklahoma pelos ares. É um jogo importante! Ok. Até mais.
A mulher desliga o telefone e pega uma pasta com uma etiqueta escrita “Mary Anna Mackenzie”.
DIRETORA: Acredito que a senhorita lembra de mim, não é senhorita Mackenzie?
ANNA: Claro, Sra. Albright.
SRA. ALBRIGHT: Eu também me lembro muito de você, Anna.
ANNA: [Prende o sorriso] Que bom, Sra. Albright.
SRA. ALBRIGHT: Hum… Você passou sete anos fora daqui. Anos pacíficos, devo salientar. Agora você está no colegial, espero que se comporte como uma garota crescida.
ANNA: Ah! Com certeza, Sra. Albright.
SRA. ALBRIGHT: Que bom que estamos acertadas. Agora, deixe-me ver sua ficha. [Abre o dossiê] Hum… Que estranho. Aqui diz que você era a melhor aluna da escola. Que você participou de atividades sociais, e tem uma excelente média.
ANNA: Algumas coisas mudam, Sra. Albright.
SRA. ALBRIGHT: [Fecha o dossiê] Não pense que você me engana, mocinha!
ANNA: Mas…
SRA. ALBRIGHT: Seu pai me telefonou hoje pela manhã. Pediu pra que eu ficasse de olho em você. Qualquer coisa estranha que acontecer nesta escola será reportada direto pra sua ficha. Estamos entendidas? Creio que você não precisa de nenhuma comitiva de recepção. Ainda existem marcas suas no prédio Will Rogers. E levando em consideração que você passou sete anos no Brasil…
ANNA rola os olhos.
ANNA: O quê que tem?
SRA. ALBRIGHT: Você deve ter aprendido um monte de coisas com os índios.
ANNA rola os olhos novamente.
SRA. ALBRIGHT: Tem algum problema com os seus olhos?
ANNA: Sra. Albright. Eu tinha 10 anos de idade. Era apenas uma garotinha ávida por novas experiências…
SRA. ALBRIGHT: Você era um terrorista.
ANNA ri.
SRA. ALBRIGHT: Não brinque com essas coisas, menina. Agora vá. [Pega um comprimido] Você já me cansou por hoje. E fique longe de confusões, Anna.
ANNA: Muito obrigada pelos seus conselhos, como sempre muito úteis.
ANNA coloca sua mochila nas costas e acena para a diretora. Ela sai da sala da diretora. Mostra o corredor vazio. ANNA sorri.
[FLASHBACK]
MATT: Você tem certeza de que isso é uma boa idéia. Aqui é o prédio do colegial, Anna.
ANNA: E dai, Matt? É tudo parte da nossa escola. Além do mais, eu já tenho tudo planejado.
MATT rola os olhos e coloca a mão na cabeça.
MATT: Era disso que eu tinha medo.
Ouve-se um barulho. Aparecem dois meninos.
ANNA: Shhh… Lá vem o Phillip e o Scott.
MATT e ANNA se escondem atrás de uma máquina de refrigerante.
SCOTT: Tem certeza de que é aqui?
PHILLIP: Sim. No bilhete diz “Encontre-me na sala dos apagadores. Assinado: Stacey Cabot”.
SCOTT: ‘Cê nem estuda nessa escola. Como a Stacey te conhece? Eu num acredito que ela tenha escrito esse bilhete.
PHILLIP: Por que não?
SCOTT: Por que ela tem 16 anos…
PHILLIP: Ela já sacou o meu potencial, seu bolha. Agora fique aqui e veja como um homem deve agir.
SCOTT permanece parado em frente a uma porta que tinha escrito “Sala dos Apagadores”, enquanto PHILLIP entra na sala. Ouve-se um grito. A porta se abre e PHILLIP sai todo sujo de tinta. MATT e ANNA começam a rir. SCOTT se assusta, depois cai na risada.
PHILLIP: Eu mato vocês!!!
MATT: Corre, Anna!
Os dois saem de trás da máquina de refrigerante e começam a correr.
[FIM DO FLASHBACK]
ANNA ouve um barulho. Dois garotos [Brad Renfro e Austin O’Brien] aparecem no início do corredor. Ela olha para eles e abaixa a cabeça.
PHILL: E tem sido assim todos os dias, Scott. Eu juro que se aquele fedelho fizer a minha irmã chorar de novo, eu mato ele!
SCOTT: Se você matasse o Matt toda vez que você dissesse isso, as nove vidas dele já teriam acabado há muito tempo. [Ri] E além do mais, eu não te matei quando você fez a minha irmã chorar…
PHILL: [Cara de inocente] Eu fiz a Rebecca chorar? [Ri] Qual é Scott? Ela sempre soube que a gente não tinha futuro. E a sua irmã é diferente da minha. A Becky é forte, a Alexia se faz de forte.
SCOTT: Mesmo assim, Phill. Irmã é irmã.
Os dois passam por ANNA. A garota vira para os armários.
PHILL: Tudo bom gatinha? Tá se escondendo de quê?
Os garotos riem e entram em uma sala.
ANNA: [Sussura] Phillip Danes e Scott Sawyer.
CENA 26 – EXT. ESCOLA
ANNA caminha pelo pátio, olhando em todas as direções, como se procurasse alguém. Ela senta-se em um banco e pega o telefone. MATT vem andando pelo pátio de cabeça baixa. Ele para atrás do banco onde ANNA está sentada e pega seu celular.
MATT: [Ao telefone] Oi, Ally. Onde você está? [Pausa] Me encontra no meu carro, tá bom? Eu quero falar com você…
ANNA está sentada impaciente. Ela olha para o relógio enquanto MATT vai embora. A garota joga a mochila no chão.
SAM e MEL vem andando em direção de ANNA. SAM pega as chaves de um carro e dispara o alarme, para destravar as portas de uma caminhonete azul. ANNA se assusta.
SAM: [Aproxima-se da Anna] Calma, garota. Teve um dia ruim?
ANNA: Primeiro dia no Rogers. É sempre difícil. Ah!
SAM: Encontrou a sala da Sra. Albright?
ANNA: Sim. Obrigada pel informação.
MELISSA: Oi. Aula de literatura, certo?
ANNA: Sim.
MEL: Meu nome é Melissa! E esse é o Sam.
ANNA: Anna.
MEL: A Alexia implicou que a Anna tinha sentado no lugar dela. E mandou ela sair. Sendo que ela não saiu, aí o professor mandou a Alexia sentar ao lado do Igor Macmille.
SAM: Do Macmille?
SAM e MEL caem na gargalhada. ANNA sorri e olha para o relógio.
ANNA: Acho que a minha mãe não vem.
SAM: Quer uma carona pra casa?
ANNA: Olha, eu vou aceitar. Pelo jeito minha mãe esqueceu que eu existo.
SAM: [Pra Mel] E você?
MEL: Não, eu tenho que resolver uma coisa antes. Tchau! [Sai correndo]
SAM: [Grita para Mel] Vejo você mais tarde no Red’s.
MEL: [Grita] Claro.
SAM e ANNA entram no carro.
SAM: Então, qual sua história?
ANNA: Nada de muito interessante.
SAM: Qualquer coisa comparada com a vida aqui em Tulsa é interessante.
ANNA: Meus pais se separaram. Minha mãe é daqui, e eu escolhi morar com ela.
SAM bota o cinto de segurança.
ANNA: O que é o Red’s?
SAM: Ah… é a lanchonete da família da Melissa. Eles vieram para cá cinco anos atrás e montaram essa lanchonete. É bem famosa por aqui. Vamos lá mais tarde. Por que você não aparece pra conhecer o pessoal?
ANNA: Isso seria divertido…
SAM liga o carro e dá partida.
SAM: Me diz onde você mora, ok?
ANNA: Certo.
SAM passa pelo carro de Matt, que está de costas conversando com alguém. A caminhonete azul distancia-se. MELISSA, que está na frente do amigo, encosta-se no carro. Os dois ficam lado a lado.
MEL: Mas a gente sempre conversou sobre tudo Matt. Agora você só fala com o Sam!
MATT: Eu não queria te preocupar. Eu vou resolver isso, só me dá um tempo.
MELISSA fica séria. O garoto se afasta da amiga, ficando de frente para ela. Mostra os dois conversando de longe. ALEXIA desce as escadas em direção ao pátio sorrindo. A garota para ao ver o namorado de costas conversando com MELISSA. Ela fica séria. Parece nervosa. Sua respiração acelera e ela fecha os olhos com raiva. MELISSA olha para ALEXIA e sorri discretamente, voltando a olhar para MATT.
MEL: Eu pensei que eu fosse sua amiga, Matt.
MATT: O que é isso agora? [Ri] Claro que você é, você é minha melhor amiga.
MELISSA sorri, e o abraça carinhosamente. ALEXIA respira fundo e volta pra escola correndo.
MATT: Agora vê se para de bobagem, viu? Nós somos um trio. Os três mosqueteiros, lembra?
MEL: Claro. [Sorrindo] Foi só um momento a lá “Ally”.
MATT balança a cabeça negativamente.
MATT: Te vejo mais tarde no Red´s. Ok? Eu tenho que conversar com a [Reforça] “Ally”.
MEL: Entendi a deixa. Te vejo mais tarde.
MEL acena para o amigo e segue no sentido de um ônibus amarelo.
CENA 27 – INT. CASA DO MATT – SALA – NOITE
MATT devolve o aparelho telefônico para a base. LOU aproxima-se do sobrinho.
LOU: O que foi que houve? Você não desgrudou desse telefone a tarde inteira.
MATT: A Alexia sumiu.
LOU: [Aliviada] Você acha isso ruim?
MATT: Tia…
LOU: Já procurou em cima do ombro de alguém? [Sorri]
MATT: Tia! É sério. Ficamos de nos encontrar depois da aula e ela sumiu.
O telefone toca.
LOU: Uuhh…
MATT levanta o dedo indicador, e estreita os olhos.
MATT: Sem piadinhas. [Atende] Alô, Ally? [Pausa] Rebecca? O quê? [Aflito] Eu estou indo.
LOU: O que houve?
MATT: A Becky achou à Ally.
LOU: Viva?
MATT lança um olhar repreendedor, e sai correndo.
CENA 28 – INT. CASA DOS MACKENZIE – QUARTO – NOITE
ANNA entra no quarto cheio de caixas, senta-se no chão e abre um pequeno baú. Ela retira umas fotos antigas dela quando criança, umas jóias de plástico, alguns papeis. Uma foto cai no chão. A garota sorri ao ver a foto de MATT encostado na velha porteira da fazenda. ANNA guarda as coisas de volta ao baú e o coloca em cima de uma estante, ao lado de um caderno de capa grossa. Ela pega o caderno, e o folheia.
ANNA: [Lendo] “21 de junho, 1996. Eu não acredito que ele quebrou a minha bicicleta. Ele quem? O novo garoto que mora do outro lado do campo. Ele acaba de ocupar o número um na minha lista negra!” [Para de ler] Eu poderia ser mais dramática?
A garota avança algumas páginas.
ANNA: [Lendo] “23 de dezembro, 1997. O Matt consertou a minha bicicleta! Levou mais de um ano para ficar pronta. Eu falo para ele que o trauma da queda me deixou impossibilitada de andar de bicicleta novamente, mas a verdade é que não confio muito em suas habilidades de mecânico.” [Ri] Para uma criança eu tinha um vocabulário bem desenvolvido.
Ela fecha o diário e o retorna para a estante.
CENA 29 – INT. MESMO LOCAL – SALA
KATHERINE MACKENZIE está ao telefone, aparentemente muito ocupada. ANNA desce a escada correndo.
ANNA: Mãe, vou dar uma volta.
A mulher faz sinal de positivo, e continua falando ao telefone. ANNA sai de casa.
CENA 30 – INT. RED´S
ALEXIA: [Bêbada] Você é uma vadia!
REBECCA segura a amiga.
BECKY: Calma, Ally!
MEL: Você acha que pode entrar no meu estabelecimento e agir dessa maneira? Eu acho que não.
ALEXIA: Você quer ir lá pra fora, sua…
MEL: Olha o que você vai falar! Não é por que você é filha do prefeito dessa cidade que eu estou impedida de te por para fora daqui!
BECKY: Ally, vamos sair daqui. Antes que alguém da sua família fique sabendo disso.
MEL: É, “Ally”. Antes que eles te mandem de volta pro sanatório.
ALEXIA solta-se da amiga e parte para cima de MEL, mas Sam se põe na frente das duas.
SAM: Ei, ei, ei. Nada de violência.
Muitas pessoas observam a confusão. MATT entra na lanchonete atordoado. ALEXIA corre até o namorado e o abraça.
MATT: Você está bêbada?
ALEXIA permanece calada.
MATT: Vamos sair daqui.
MEL: Chegou o “superboy”. Matt, tenha certeza de dar o remédio certo para ela dessa vez.
ALEXIA vira-se para MELISSA, e é segurada por MATT.
ANNA se aproxima da lanchonete. Ouve-se os gritos de ALEXIA.
ANNA: Uh… Isso que é diversão.
ANNA abre a porta e vê um garoto alto, de costas. Ele segura ALEXIA pelo braço, com força. ANNA franze a testa e depois olha pra ALEXIA.
MATT: Ally! Já chega. Você vem comigo, agora!
ALEXIA: [Chorando] Não grita comigo, Matt.
ANNA: Matt?
O garoto olha pra trás. Ele parece atônito.
MATT: Anna…
Os dois se olham surpresos e emocionados.
[MÚSICA FADE OUT]
[FADE OUT]
[LEGENDA]Continua.
ELENCO
Jonathan Bennett como Matthew Graham
Natalie Portman como Anna Mackenzie
Mena Suvari como Rebecca Sawyer
Lindsay Lohan como Melissa Baker
Austin O´Brian como Scott Sawyer
Joseph Gordon-Levitt como Samuel Wood
Kate Bosworth como Alexia Danes
Brad Renfro como Phillip Danes
Marisa Tomei como Lou Graham
ATORES CONVIDADOS
Alley Walker como Christina Albright
Paula Cale como Katherine Mackenzie
Jeffrey Nordling como Edward Mackenzie
PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS Logan O’Brien como jovem Scott Sawyer
Justin Riordan como jovem Phillip Danes
Keaton Tyndall como jovem Anna Mackenzie
Spencer Breslin como jovem Matthew Graham
MÚSICA TEMA Promises, Lillix.
TRILHA SONORA I Want To Save You, Something Corporate Worst Day Ever, Simple Plan Tomorrow, Lillix The Reason, Hoobastank
ESCRITO POR
Clara Lima
Sarah Lima
DIRIGIDO POR
Clara Lima
GRÁFICOS POR
Clara Lima
CRIADO POR
Clara Lima
Sarah Lima
AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
Rafael Pires
Camila Martins
Naiade Lohman
Mitch Hurwitz, criador de Arrested Development, anunciou neste domingo, dia 2 de setembro, que quer levar a premiada comédia Arrested Development de volta à TV para uma mid-season antes do filme da série chegar aos cinemas. Clique aqui para continuar a leitura »
Série: Outsiders Episódio: Turning Point Temporada: 1ª Número do Episódio: 1×01
[FADE IN]
CENA 1 – PÁTIO DESCONHECIDO – NOITE
Um soldado anda de um lado para o outro patrulhando alguns metros, com a câmera sempre o focalizando. Atrás dele vemos uma torre na junção de dois grandes muros, onde um canhão de luz é apontado para fora do local. O soldado faz seu caminho de volta quando, por um instante, o canhão de luz parece perder o controle, e uma bolsa preta é jogada por cima do muro, mas ele nada nota.
[MÚSICA DE FUNDO – SESSION, LINKIN PARK]
Ele continua a andar e a bolsa preta e a torre saem de foco. Ele para e olha para os lados. A visão do soldado mostra que a bolsa havia sumido e o canhão de luz parecia normal. O soldado dá mais alguns passos e para novamente. Quando ele se vira um punho com uma luva negra o golpeia rapidamente, fazendo com que caia desacordado. A câmera continua no soldado e vemos a parte inferior do seu corpo ser levantada e ele ser arrastado pelos pés. Seu agressor ainda permanece incógnito. O soldado submerge em um canto escuro aos pés da grande torre, onde ele e seu agressor somem.
Na escuridão um rosto encapuzado emerge lentamente, olhando para os lados. A câmera mostra duas outras pessoas trajando roupas e capuzes pretos. Cada uma arrasta um soldado para o canto escuro ao pé da torre. Mais uma pessoa de negro desce por uma escada vinda do topo da torre com um soldado nos ombros. Todos os soldados são agrupados na escuridão, que os torna invisíveis. Os quatro homens se encontram em um círculo e um deles dá ordens através de sinais.
Eles assentem rapidamente e começam a correr ao longo de um dos grandes muros. A câmera sobe, mostrando os quatro ao lado de um grande prédio de cinco andares. Continua se afastando e vemos que há quatro torres de vigilância no encontro de cada um dos muros. Vemos agora que toda a instalação tem uma pequena floresta em volta. Por fim, dá um ‘shot’ aéreo de uma cidade com as luzes de suas casas brilhando ao longe.
[MÚSICA FADE OUT]
[MÚSICA TEMA: LATE GREAT PLANET EARTH, PLUMB]
CENA 2 – SALA DESCONHECIDA – DIA
Uma MULHER [Bonnie Somerville] ergue-se ereta e entra no foco. Ela está ofegante, mas possui um sorriso divertido nos lábios.
MULHER: [ofegante] Não se trata de quem é mais forte. Não se trata de quem é mais ágil…
A MULHER investe com seu punho direito e a câmera abre mostrando uma GAROTA [Keira Knightley] esquivando-se do golpe que passa acima de sua cabeça. Elas se colocam em posição de ataque. Estão vestidas com camisetas e calças de moletom, em uma sala que parece ser de treinamento.
GAROTA: [ofegante] Então o que estamos fazendo aqui, Julia?
Vemos que a GAROTA possui um sotaque britânico.
JULIA: [ofegante] Ficando mais fortes e mais ágeis. Não é óbvio?
Elas trocam socos, rodando entre si, enquanto conversam ofegantes.
GAROTA: [confusa] ‘Ow-kay’, Yoda. Então você tá dizendo que tudo o que eu tô fazendo agora é inútil?
JULIA: Não estou dizendo que é inútil, Cathleen. Apenas que não é suficiente.
CATHLEEN: [falando sem parar] Isso significa mais horas de treinamento? Por favor, Julia! Eu não faço mais nada a não ser treinar, ultimamente. Estou falando sério. Não sei se agüentarei mais esses treinos exaustivos e consecuti–
Julia gira o corpo e manda um chute alto certeiro no rosto de Cathleen, que cai de rosto no tatame.
JULIA: [voz imponente] Concentração…
Cathleen aperta os olhos e balança a cabeça, afastando a tonteira.
JULIA: …é a primeira das três coisas com as quais você precisa ter atenção. Nunca perca sua concentração. Esteja sempre atenta.
CENA 3 – COZINHA DESCONHECIDA – DIA
A câmera focaliza GAROTO 1 [Paul Wasilewski] dormindo com a boca aberta e roncando. Ele tem o rosto apoiado em sua mão e o cotovelo sobre o balcão. Ao lado vemos uma ‘waffle maker’, com fumaça saindo do aparelho.
GAROTO 2 [J. Mack Slaughter] aparece na cozinha com uma toalha no pescoço. Ele faz uma careta pelo cheiro de queimado. GAROTO 2 desliga o aparelho e espalha a fumaça. Ele então esboça um sorriso e puxa o braço que apoiava GAROTO 1. O mesmo quase bate o rosto no balcão. Meio assustado ele olha para os lados.
GAROTO 2: [sério, porém irônico] Oh, eu te acordei, Zack?
ZACK olha para ele com uma expressão de raiva. GAROTO 2 levanta as mãos de forma defensiva.
GAROTO 2: Hey, foi mal cara! [irônico] Só achei que você não gostaria de perder esse delicioso waffle.
Ele abre uma prateleira e tira um cilindro verde.
GAROTO 2: [irônico] O cheiro de pneu queimado está irresistível.
Zack abre o aparelho e uma nuvem cinzenta sai, fazendo-o tossir e espalhar a fumaça.
ZACK: Droga. Lá se foi meu café da manhã.
GAROTO 2 joga as batatas chips do cilindro verde para a tigela e começa a comê-las.
GAROTO 2: E eu achei que eu fosse o irresponsável da casa. Tem aula daqui a pouco, esqueceu?
ZACK: Claro que não. É só que ontem eu tive que ficar até tarde no The Alley, com o Devon, fechando o caixa da semana.
GAROTO 2 apenas assente e enche a boca de batatas. ZACK leva a ‘waffle maker’ até a pia.
GAROTO 2: Cadê a Sarah?
ZACK: Quando acordei ela já tinha saído. Você sabe como ela fica antes da checagem.
GAROTO 2: É…
Ele fica pensativo por um momento.
GAROTO 2: Mas eu sei que estão todos bem. Faz bastante tempo que não ocorre nenhum problema com os outros.
ZACK: [para si mesmo] Espero que você esteja certo…
ZACK fica em silêncio por alguns momentos e depois balança a cabeça afastando os pensamentos.
ZACK: Então… por que você já está de pé mais cedo? Esperava te ver apenas daqui a uma meia hora.
GAROTO 2: Hoje é o grande dia…
Ele afasta as duas mãos no ar como se lesse em uma faixa.
GAROTO 2: Ehlios Grynn para presidente do Grêmio Estudantil… Soa bem, não?
ZACK: Eu não sei por que você se importa tanto com tudo isso, Ehlios.
EHLIOS: E você quer que eu deixe tudo o que aconteceu ano passado se repetir? Eu era invencível desde a sexta série, Zack. Eu era tipo… o Jason do grêmio. Ninguém me vencia.
ZACK dá um tímido sorriso, mas continua calado enquanto limpa a ‘waffle maker’.
EHLIOS: [revoltado] E foi só chegar no colegial para aquelas patricinhas começarem a manipular a votação. Elas se acham muito espertas. Principalmente aquela tal de Kennedy e a nova melhor amiga inglesa dela. [frustrado] Argh! Acham que mandam no colégio!
ZACK segura a risada.
EHLIOS: [revoltado] A propósito, onde está escrito que cada centímetro quadrado de cada escola do país deve pertencer às líderes de torcida? Isso é alguma lei não escrita que é passada por gerações? Tipo o lance de não nadar depois do almoço?
ZACK: [rola os olhos] Oh, meu Deus…
EHLIOS vira-se para Zack.
EHLIOS: Não, é sério! Será que elas ganham… sei lá, um cartão VIP de popularidade quando aprendem a soletrar? [voz grossa e fala com alguém invisível] Kennedy Lester, parabéns por se formar no jardim de infância. [ele entrega o tubo verde de batatas como se fosse um canudo de diploma] E, devido à sua notável performance ao soletrar ANNA ao contrário, você ganha também um certificado de popularidade eterna. Argh!!
ZACK ri.
EHLIOS: Se elas acham que vão gastar todo o dinheiro do grêmio novamente com uniformes, só porque nunca acham o maldito tom certo de turquesa, elas estão muito enganadas. Esse ano não! [ele tem um olhar resignado quando a câmera focaliza seu rosto] Porque eu estou de volta.
EHLIOS morde uma batata com força.
CENA 4 – EXT. NARANDA HIGH SCHOOL – DIA
[MÚSICA DE FUNDO – SEMI-CHARMED LIFE, THIRD EYE BLIND]
‘Shot’ externo do colégio. Alguns alunos entram na escola. Um carro para em frente ao colégio tomando o foco da câmera. JULIA está ao volante e CATHLEEN está do seu lado. No banco de trás há um GAROTO [Riley Smith]. O volume da música diminui.
JULIA: Vocês dois: direto pra casa depois do colégio. Ontem ocorreram algumas coisas estranhas e pode ser que a gente tenha um problema.
GAROTO: Okay.
CATHLEEN: [irônica] Ótimo. Vamos continuar minando minha vida social.
JULIA apenas olha para CATHLEEN e a garota revira os olhos.
CATHLEEN: Tá bom, tá bom… eu vou pra casa.
CATHLEEN olha para o banco de trás.
CATHLEEN: Já sabe, né? Me dá cinco minutos. Depois você sai.
GAROTO solta uma respiração pesada e se encosta mais no banco. CATHLEEN sai do carro.
JULIA: Preciso dizer, Joey. [ela olha pelo retrovisor] Você é um cara muito paciente.
JOEY: Eu realmente não sei por que esse lance de popularidade é tão importante para ela. Tá certo que eu não sou nenhum garoto Samsung, mas será que eu sou tão queima-filme assim? Tanto que ela nem quer ser vista comigo!
JULIA vira-se para JOEY.
JULIA: Não tem nada a ver com você. Faz apenas seis meses que estamos aqui e ela– todos nós… ainda estamos nos adaptando. Ela só tá sendo… a Cathleen. Você sabe que não é nada pessoal.
JOEY: [murmurando] É, eu sei…
Julia vira e a câmera mostra uma garota passando em direção à escola.
JULIA: Bem, eu acho que é melhor você ir logo.
Ela faz um movimento de cabeça na direção e JOEY segue com os olhos. A câmera mostra a garota subindo as escadas da entrada da escola.
JOEY: [confuso] Como você–
Sua expressão muda como se tivesse percebido algo.
JOEY: Você sabia que isso é muito irritante?
Ela apenas o encara com um sorriso.
JOEY: [rola os olhos] Tanto faz. [ele parece ansioso] É melhor eu ir mesmo. [ele sai do carro] E vê se para de ficar fuçando minha cabeça!
JUILA acelera com um sorriso divertido no rosto. JOEY corre até atingir as escadas. No caminho um garoto o entrega um panfleto.
GAROTO: Vote em Ben Tyler para presidente do Grêmio Estudantil.
Ele pega o panfleto sem dar importância e entra na escola.
CENA 5 – CORREDOR NARANDA HIGH – DIA
[MÚSICA CONT.]
JOEY entra no corredor. Olha para os lados e vê a garota dando socos no armário. Ele se aproxima e engrossa a voz.
JOEY: Posso ajudá-la, Samantha?
SAMANTHA: Oh, oi. [puxa o armário com mais força] Esse armário deu pra zoar comigo logo de manhã.
JOEY: Posso tentar?
SAMANTHA: Oh… claro.
JOEY vai para frente do armário encobrindo-o da visão da garota. Ele olha para os lados. Não havia muitas pessoas no corredor. Ele coloca uma mão na fechadura e com a outra força um pouco a porta para disfarçar.’ Close’ na mão que começa a brilhar numa cor avermelhada.
JOEY: Às vezes você só precisa empurrar ele pra frente…
SAMANTHA se esforça para ver e ele se debruça mais no armário.
JOEY: … depois voltar.
‘Close’ na mão de JOEY perdendo a cor lentamente. Ele sai da frente de SAMANTHA, liberando a visão e abrindo a porta do armário. Ela sorri e aproxima-se para pegar seus livros.
SAMANTHA: Nossa, obrigada.
JOEY abre um largo sorriso. Ela abre a boca para falar mas–
GAROTO: [abraçando-a por trás] Algum problema, Sam?
JOEY parece desanimado. SAMANTHA sorri para o garoto.
SAMANTHA: Oi, Harrie. Está tudo bem. O… Hum…
JOEY: Joey.
SAMANTHA: Isso, Joey. Joey estava me ajudando com o armário.
HARRISON vira a garota para si e eles parecem esquecer a presença de JOEY.
HARRISON: Você não precisa dele. Se tivesse esperado mais um pouquinho eu tinha te ajudado.
HARRISON aproxima-se e começa a beijá-la. JOEY faz uma cara de nojo e desapontamento ao mesmo tempo.
JOEY: [sem graça] É … licença.
JOEY sai arrastando os pés pelo corredor enquanto os dois continuam se beijando.
CENA 6 – ESCRITÓRIO DESCONHECIDO – DIA
Uma mulher [Neve Campbell] está em frente a um computador. Ela tem ao seu lado alguns papéis, nos quais faz anotações, sempre consultando o computador. Ela parece preocupada.
MULHER: [sussurrando para si] Você só pode tá brincando comigo.
Ela folheia os papéis com rapidez e volta a teclar no computador.
MULHER: Poderia ser hoje, poderia ser depois de amanhã, mas nãããão… Droga!
Ela pega o telefone e disca alguns números. Logo depois uma voz masculina atende o telefone.
HOMEM: Alô.
MULHER: 153-F22.
Ela desliga o telefone e dois segundos depois ele toca novamente. A mesma voz masculina é ouvida.
HOMEM: Achei que você não fosse mais ligar, Sarah. Eu tenho quatro mudanças de endere–
SARAH: Só um momento, Kenny. Primeiro: eu preciso de um novo servidor. O do mês passado não está estável e acho que está com ‘spywares’.
KENNY: Sem problemas. Eu consigo um em… 45 minutos.
SARAH: Ótimo. E segundo: eu preciso de um favor.
KENNY: [preocupado] Está tudo bem? Surgiu algum pro–
SARAH: Mais ou menos. Surgiu um imprevisto. Preciso que você faça a checagem dos outros amanhã. Eu estarei ocupada.
KENNY: [voz trêmula] E-eu? Olha, Sarah. Eu realmente quero ajudar, mas eu não sei se estou pronto para essa responsabilidade.
SARAH aperta a testa com uma expressão de cansaço.
KENNY: Quer dizer… eu comecei a te ajudar agora. E se eu esquecer de alguém? E se eu usar o servidor errado e vazar informação? E se-
SARAH: Kenny, eu pediria pro Zack ou até pro Ehlios fazer isso, mas não dá. Eu vou precisar deles amanhã, assim como vou precisar de você.
KENNY: Mas Sarah–
SARAH: Você sabe o quanto é importante checar o bem estar dos outros todos os meses. Eu não estava preparada para o que surgiu. Não tem mais ninguém que possa fazer a checagem. Eu preciso que você faça isso.
Ele fica em silêncio por alguns segundos.
KENNY: O-okay. [suspira] O que eu preciso fazer?
Sarah solta um suspiro de alívio e a conversa se torna indistinta.
JULIA: [V.O.] Esteja sempre preparada para tudo, Cathleen.
CENA 7 – SALA DE TREINAMENTO – DIA
JULIA e CATHLEEN estão nas mesmas posições da cena 2. JULIA está atacando CATHLEEN, que se defende e recua com dificuldade.
JULIA: Tente tirar a concentração de seu oponente e ele ficará cada vez mais fraco.
Ela dá três socos em alta velocidade, mas CATHLEEN bloqueia todos.
JULIA: Então dê o golpe final …
Ela acerta um chute abaixo do braço esquerdo de CATHLEEN.
JULIA: … no instante em que seu adversário … [Cathleen tenta um soco]
JULIA defende e dá um soco abaixo do pescoço de CATHLEEN, que começa a cair de costas.
JULIA: … perder o equilíbrio.
Ela segura o punho de CATHLEEN, deixando-a pendurada a poucos centímetros do chão. Ela dá um pequeno sorriso para CATHLEEN, e a puxa de pé.
JULIA: Essa é a segunda coisa com a qual você precisa estar atenta. Seu equilíbrio. Ache seu ponto gravitacional.
JULIA toca um ponto pouco acima do umbigo de CATHLEEN.
JULIA: Ele varia de pessoa para pessoa e é sua obrigação encontrá-lo. Encontrar a posição onde você consegue empregar toda sua agilidade e força. Dar cem por cento de seu aproveitamento. Onde seus golpes não tiram seu balanço, mas sim te ajudam a mantê-lo. Nele, você encontra o máximo de sua concentração.
JULIA, numa velocidade impressionante, tenta outro chute alto no rosto de CATHLEEN, mas a garota gira o corpo fazendo o chute passar direto, e manda outro idêntico em direção à JULIA, que desvia. As duas firmam posição de ataque.
JULIA: Não é só o seu equilíbrio físico, mas também, emocional.
Elas reiniciam a luta.
EHLIOS: [V.O. gritando] Você é completamente louca!!
CENA 8 – REFEITÓRIO DO NARANDA HIGH – DIA
Uma GAROTA [Ashley Lyn Cafagna] come sua maçã sentada em uma mesa. Ao lado dela vemos SAMANTHA, que também almoça. GAROTA olha calmamente para o lado e a câmera revela EHLIOS em pé ao lado dela. Ele parece furioso.
GAROTA: [irônica] Sabe, essa frase meio que perde o efeito vindo de alguém que está berrando no meio do refeitório.
A câmera mostra uma pequena multidão ao redor deles. A multidão se abre e CATHLEEN passa, tentando evitar que sua bandeja caia.
CATHLEEN: O que diabos está acontecendo aqui?
EHLIOS: [revira os olhos] Ótimo, chegou a terceira…
Ela coloca sua bandeja ao lado de SAMANTHA, mas não senta.
SAMANTHA: Esse aí tá dando uma de doido pra cima da Kennedy.
CATHLEEN: Qual é o problema?
Ele desdobra um panfleto da campanha de BEN e segura em frente ao rosto de CATHLEEN.
EHLIOS: Será que dá pra vocês me explicarem isso?!
CATHLEEN: [falsamente surpresa] Bem… eu achei que você já tivesse passado por isso, mas vamos lá.
Ela pega o panfleto e mostra para ele. KENNEDY levanta-se.
CATHLEEN: Esse é um… [gesticulando exageradamente com a boca] “B”.
Ehlios revira os olhos e algumas risadinhas são ouvidas dos “espectadores”.
KENNEDY: E quando você adiciona um “E” e um “N”, forma [falando devagar]… “BEN”.
A expressão de CATHLEEN muda, como se tivesse tido uma ideia.
CATHLEEN: Entendeu?
Ela toca o ombro de EHLIOS como se falasse com uma criança. Então, inúmeros ‘flashes’ da conversa dele com ZACK voam rapidamente pela tela. CATHLEEN abre os olhos e dá um sorriso sarcástico.
KENNEDY: Não perca. Na aula de amanhã: TYLER!
O olhar de EHLIOS é pura raiva.
EHLIOS: Vocês se acham mui–
CATHLEEN: Não, Ehlios. Nós não nos achamos muito espertas. Nós somos muito espertas. Você terá provas disso quando Ben ganhar as eleições. E, a propósito, que tipo de nome é Ehlios? Meu Deus, você por acaso saiu de alguma obra de Tolkien?
EHLIOS abre a boca–
CATHLEEN: Eu sei que você está se perguntando onde será que você perdeu o seu [faz sinal de aspas] “cartão” de popularidade. Sabe, é uma coisa que também desperta minha curiosidade. Porque nem é tão difícil. Sério! Pra começar, você tem que queimar essa sua coleção de camisas xadrez. Porque depois eu te garanto que rapidinho você aprende a soletrar.[sorri ironicamente] A gente até te ajuda. Vamos começar com essa lição extra: [seu rosto fica sério] VAI – SE – FERRAR! [sorri de orelha a orelha] Sua vez.
EHLIOS dá um passo pra frente, encarando-a nos olhos, mas ela nem se move. Nesse momento a multidão se abre e um GAROTO surge no meio da roda. O GAROTO parte para cima de EHLIOS e o empurra. EHLIOS se desequilibra, mas não cai.
GAROTO: O que você pensa que tá fazendo, idiota?!
KENNEDY puxa o garoto tentando evitar a briga.
KENNEDY: Ben, já está tudo resolvido.
EHLIOS se recompõe. HARRISON passa pela multidão e se coloca ao lado de BEN.
EHLIOS: Capitão Ben para o resgate! E seu fiel escudeiro. Vamos, não se contenha. [EHLIOS faz um gesto chamando-o] Mostre para os seus eleitores quem você realmente é. Apenas mais uma marionete nas mãos da Rainha Lester.
BEN avança e segura EHLIOS pela gola da camisa. HARRISON levanta o punho fechado–
HOMEM: [O.S.] Algum dos cavalheiros poderia me explicar o que está acontecendo?
A câmera mostra um homem muito bem vestido, com as mãos nos bolsos. A pequena multidão começa a dispersar-se. HARRISON abaixa o punho e se distancia. BEN solta a gola de EHLIOS, olhando-o nos olhos.
BEN: Não está acontecendo nada, diretor Fordman.
FORDMAN: Tyler. Grynn. Minha sala. Agora.
Sem mais, Fordman se vira e sai do refeitório. EHLIOS arruma a camisa e o segue. BEN vira-se para KENNEDY.
BEN: Eu já volto, Kay.
Ele dá um leve beijo nos lábios da garota e sai do refeitório.
CENA 9 – COZINHA DESCONHECIDA – DIA
JULIA está sentada ao balcão da cozinha, cercada papéis. Ela passa por vários papéis e faz anotações. JULIA parece cansada e solta os ombros, liberando uma pesada respiração. Ela gira o pescoço.
JOEY: [V.O.] Julia!!
CATHLEEN e JOEY entram na cozinha e jogam suas mochilas no balcão.
JOEY: Hey, Julia.
JULIA sorri. CATHLEEN se aproxima do balcão e folheia os papéis.
CATHLEEN: [confusa] E aí? Nós temos um problema?
JULIA recolhe todos os papéis da mão de CATHLEEN.
JULIA: Uma pasta de desenhos foi roubada do Heller Technology ontem à noite. Precisamos reavê-los. As suspeitas até agora apontam para os militares, mas ainda não temos nada concreto.
JOEY: Que tipo de desenhos?
JULIA coloca papéis sobre a mesa. A câmera mostra desenhos de crianças em campos verdes correndo com cachorros, desenhos de noivas em casamentos, bebês fantasiados de bichinhos, entre outros.
CATHLEEN: [fecha os olhos] Oh, ‘dèjá vu’.
JULIA e JOEY olham para e ela. CATHLEEN abre os olhos.
CATHLEEN: [sorri] Propaganda da Kodak.
JOEY segura a risada.
JULIA: Cathy, isso é sério. Esses desenhos são extremamente importantes e se caírem em mão erradas…
CATHLEEN: O que de tão importante tem nesses desenhos? Parecem fotos comuns pra mim.
JULIA: Mas não são. Cada desenho é uma parte de um quebra cabeça digital. O código binário de cada um, quando mesclado, forma uma só figura. É um tipo novo de codificação. Eles pegam um arquivo, dividem em várias partes e camuflam com desenhos ou fotos aparentemente sem importância. É mais difícil de decifrar porque os desenhos deveriam estar em lugares diferentes.
JOEY: E porque não estavam?
JULIA: Eles foram codificados ontem à noite e logo depois foram roubados.
CATHLEEN: Alguém de dentro?
JULIA: A gente ainda não sabe se vazou informação.
JOEY: Posso perguntar o que esses desenhos formam?
JULIA: Isso é confidencial, Joey.
CATHLEEN: [desconfiada] Mas você sabe.
JULIA: Mas não posso dizer. Vocês ainda não estão autorizados a saber de certas coisas.
CATHLEEN: Mas como a gente pode procurar uma coisa que não sabemos o que é?
JULIA: Cathy, nós precisamos desses desenhos. Isso é tudo que você precisa saber agora.
CATHLEEN permanece de braços cruzados.
JULIA: [impaciente] Você acha que eu ia colocar vocês em risco por nada? Isso é importante!
CATHLEEN e JOEY trocam olhares. A expressão dela é claramente relutante, mas JOEY parece desconfortável com a discussão.
CATHLEEN: [exalando sua frustração] Tá bom. O que exatamente você quer que a gente pesquise?
JULIA: Bem, [junta os papéis e olha para os garotos] acho que já está na hora de um pouco de ação por aqui, não acham?
Os dois parecem confusos por um momento, mas logo arregalam os olhos ao mesmo tempo.
CATHLEEN: [nervosa] N-não, você tá brincando, não é? Eu ainda não estou pronta pra uma missão de campo.
JOEY: [nervoso] Nem eu!
JULIA: Vocês estão prontos. Na verdade, já estão prontos faz algum tempo. Só estava esperando que percebessem isso sozinhos.
CATHLEEN: [apavorada] Não! Eu não estou pronta mesmo! Você ouviu eu dizendo que não aguento nem treinar?
JULIA se aproxima e coloca as duas mãos nos ombros dela.
JULIA: Cathy, você está pronta. Eu sei que está. [olha para Joey] Confio em vocês.
Eles se entreolham por alguns segundos.
JOEY: Talvez nós estejamos prontos, Cathy. Quero dizer… ela sabe dessas coisas. Talvez a gente seja mesmo capaz.
JULIA: Vocês são capazes. Tenho certeza.
CATHLEEN respira fundo.
CATHLEEN: [voz trêmula] T-tá. Onde precisamos ir?
JULIA: É uma base no deserto.
CENA 10 – CORREDOR DO NARANDA HIGH – DIA
ZACK está encostado em uma parede. O sinal bate. A porta em frente a ele se abre e cinco garotos saem, entre eles está BEN. Por último, EHLIOS sai da sala e vê ZACK, que levanta as sobrancelhas.
EHLIOS: Não olha pra mim desse jeito. Foi ele que começou.
ZACK levanta ainda mais as sobrancelhas.
EHLIOS: Tá bom, tá bom. Pode ser que eu tenha falado algumas coisas pra Kennedy [eles começam a andar pelo corredor], mas isso não quer dizer que ela não tenha merecido ouvi-las.
ZACK: Sarah não vai gostar nada de saber que você pegou detenção.
EHLIOS: Bem, ela não precisa saber.
ZACK olha para ele com um olhar significativo.
EHLIOS: Mas isso não é justo! Olha, boa parte do significado da adolescência está nas coisas escondidas. Uma queda por alguém, um namoro proibido, um diário debaixo do colchão ou até uma AR-15 enterrada no quintal, caso você seja muito ignorado.
ZACK dá um tímido sorriso.
EHLIOS: Mas não dá pra ter tudo isso quando você mora com uma telepata!
Alguns alunos os olham estranhando. Os dois abaixam a cabeça e continuam andando até alcançarem a entrada na escola. Eles caminham em direção a um jipe preto.
ZACK: Primeiro, Sarah nunca invadiria nossa privacidade, mas ela precisa saber o que aconteceu. E depois, nós já temos um segredo grande demais pra guardar. Eu, pessoalmente, não faço questão de mais nenhum.
EHLIOS: É por isso que a sua vida é um tédio. É melhor você achar logo algum objetivo pra ela.
EHLIOS senta no banco do carona.
JULIA: [V.O.] Propósito.
CENA 11 – SALA DE TREINAMENTO – DIA
Continuação das cenas de luta anteriores.
JULIA: Objetivo. O porquê da missão. Essa é a terceira e mais importante–
CATHLEEN: Sabe, eu não entendo porque as pessoas insistem em deixar as coisas mais importantes para dizer no final. Se elas são tão importantes não deveriam ser faladas logo de cara? Quero dizer, e se a gente estivesse, tipo… no meio de uma guerra e você acabasse de levar um tiro ….
JULIA parece entediada e relaxa a posição de ataque, apenas olhando para CATHLEEN.
CATHLEEN: [gesticulando bastante] … e nos seus últimos segundos de vida você se esforça ao máximo pra dizer as coisas importantes. Daí, obviamente, você me diz as coisas de praxe como “não esqueça de passar fio dental” ou “não vote em Bush”… e então boom! [abre as duas mãos como se algo explodisse] Você morre antes de dizer que o disquete com a maldição pra colocar a alma de volta tava em cima da mesa!
JULIA olha para ela por alguns segundos e responde impressionada.
JULIA: É impossível. Você é totalmente anaeróbica. É a única explicação para ainda ter fôlego depois de tagarelar tanta besteira.
CATHLEEN: [sorrindo] Vai ver eu tô desenvolvendo um novo poder.
JULIA encara CATHLEEN.
CATHLEEN: Tá bom, tá bom. Concentração blá blá blá.
Elas retomam a guarda e voltam a trocar alguns socos.
JULIA: Então, qual é o seu propósito, Cathleen?
CATHLEEN olha para JULIA como se não tivesse certeza do que responder.
[MÚSICA DE FUNDO – ORDINARY, TRAIN]
JULIA: Em uma missão você precisa saber o que está em jogo.
CENA 12 – RANCHO JONES – DIA
[MÚSICA CONT.]
Vemos EHLIOS e SARAH no que parece ser um rancho. Eles estão ao lado de um pequeno celeiro. SARAH tem um cronômetro nas mãos e EHLIOS está muito suado. Os lábios de SARAH se movem num comando e a câmera gira, revelando ZACK em frente aos dois. ZACK levanta suas mãos em direção a EHLIOS e um brilho prateado toma o local.
JULIA: [V.O.] O que te impulsiona. O que te faz arriscar sua vida…
Um brilho quase imperceptível envolve EHLIOS e ele parece estar paralisado. Vemos que EHLIOS está fazendo um imenso esforço. ZACK parece estar se esforçando cada vez mais, até que EHLIOS rompe a barreira e cai no chão, ofegante.
CENA 13 – QUARTO DE JOEY – DIA
[MÚSICA CONT.]
JOEY está em sua mesa de estudos. Em frente a ele a câmera mostra o que parecem ser várias plantas de instalações e mapas.
JULIA: [V.O.] Se você não possui um objetivo em mente, uma meta clara, tudo que você faz é perder tempo.
O garoto marca uma das plantas com uma caneta vermelha. Vemos que quando seu traço chega a certo ponto, JOEY circula uma sala.
A legenda interna diz “Laboratório de Criptografia”.
CENA 14 – SALA DE TREINAMENTO – DIA
[MÚSICA CONT.]
EHLIOS está de frente para um dos cantos do celeiro. SARAH grita novamente e o garoto toma um fôlego.
JULIA: [V.O.] Então coloque seu propósito em mente…
EHLIOS começa a correr o mais rápido que pode e seu corpo se integra à parede do celeiro. O garoto corre intangível, tendo metade de seu corpo para fora do celeiro e a outra metade para dentro.
JULIA: [V.O.] …e não deixe que nada se ponha entre você e ele.
CENA 15 – SALA DE TREINAMENTO – DIA
[MÚSICA CONT.]
JULIA: [V.O.] Nada!
CATHLEEN soca um saco de pancadas com veracidade enquanto JULIA o segura. Vemos que JULIA também está gritando algumas palavras de encorajamento, mas elas são indistintas.
JULIA: [V.O.] E não se trata apenas de hoje, dessa missão. Se trata da vida, CATHLEEN.
A câmera focaliza o rosto de CATHLEEN. A garota está suando muito. A câmera se aproxima ainda mais, filmando um dos olhos de CATHLEEN até que toda a tela seja escurecida por sua pupila. A tela emerge na próxima cena.
CENA 16 – ESTRADA DE CHÃO – NOITE
[MÚSICA CONT.]
‘Shot’ do céu negro cheio de estrelas.
JULIA: [V.O.] Tudo que importa é o seu propósito.
‘Fade out’ da música e a câmera gira lentamente até mostrar duas pessoas vestidas de negro caminhando em uma estrada esburacada. A câmera se aproxima revelando que são CATHLEEN e JOEY. Eles têm cada um uma máscara preta nas mãos.
JOEY: Então… o que foi aquela confusão toda no refeitório hoje?
CATHLEEN: Só mais um nerd tendo uma crise de auto-afirmação pra cima da gente. Mas Ben e Harry chegaram e controlaram a situação.
JOEY: Ah… [sussurrando] Harrison.
CATHLEEN estranha.
JOEY: Você acha que esse lance dele com a Samantha tem futuro?
CATHLEEN levanta uma sobrancelha e olha para ele com um olhar intrigado.
CATHLEEN: Você… você tá afim da Sam, Joe?
Joey parece surpreso e começa a gaguejar.
JOEY: O-o quê? Não! De onde v-você tirou isso? Claro que eu não–
CATHLEEN toca o ombro dele e logo sorri.
CATHLEEN: [como se falasse com uma criança] Oh, que gracinha! Joey tá gostando da Sam.
JOEY: [revira os olhos] Realmente não se pode esperar nenhuma privacidade morando com vocês duas. Odeio gente fuçando a minha cabeça!
Eles ficam em silêncio por um momento.
JOEY: Então?
CATHLEEN: Então o quê?
JOEY: Você acha que eu tenho uma chance?
CATHLEEN apenas o encara com uma expressão desanimadora.
CATHLEEN: Joe, eu–
JOEY: Hey. [ele levanta as mãos] Não tem problema! [ele tenta disfarçar a mágoa] Eu deveria saber mesmo…
A câmera continua a acompanhar JOEY, mas CATHLEEN some da cena.
JOEY: [tagarelando] Quero dizer… não é como se eu tivesse tão–
Ele repara que CATHLEEN não está mais ao seu lado e para. JOEY vira e vê a garota há alguns passos de distância. Ela não se move.
JOEY: Qual é o problema, Cathy?
CATHLEEN: Não sei. Não “conrigo” me mexer!
CATHLEEN não consegue mexer a boca. JOEY corre até ela.
JOEY: Mas que diabos…
JOEY circula CATHLEEN atentamente. Ele começa a cutucá-la como se quisesse a derrubar.
CATHLEEN: [indignada] Ei! Ei–
EHLIOS: [V.O.] Ah! Você só pode tá brincando comigo!
EHLIOS está totalmente vestido de preto e está de máscara. Ele sai de um dos arbustos na beira da estrada. JOEY se põe a frente e levanta a mão ameaçadoramente.
JOEY: Quem diabos é você?! Mantenha distância.
CENA 17 – ESTRADA DE CHÃO – NOITE
JOEY mantêm sua mão levantada, de forma ameaçadora
JOEY: [grita] Eu disse pra manter distância!!
EHLIOS: Ah, tá! O que você vai fazer? Me “kamehamehárizar”?
JOEY parece não entender. Mais duas pessoas de preto saem dos arbustos. JOEY e CATHLEEN não as reconhecem.
SARAH: [irritada] Será que você não ouviu quando eu falei de exposição nula?!
EHLIOS: Eu conheço esses idiotas! O que vocês dois estão fazendo aqui?! Tão querendo se matar?!
A câmera mostra a visão de CATHLEEN bloqueada por JOEY.
CATHLEEN: Joey, o que tá “aconterrendo”?
JOEY: É isso que eu vou descobrir agora. [grita] Tirem suas máscaras!
SARAH: Hey, acalme-se. Isso tudo é um grande mal ente–
A mão de JOEY começa a brilhar numa coloração avermelhada. A câmera focaliza o rosto de EHLIOS e um pouco de fumaça começa a sair da sua máscara.
EHLIOS: [grita] Ah!!
Ele arranca a máscara e joga no chão. ‘Close’ na máscara saindo fumaça.
JOEY: [boquiaberto] O quê?! Você não é aquele carinha do grêmio?
EHLIOS: [grita] Você tá tentando me matar?!
SARAH se aproxima de EHLIOS preocupada.
SARAH: Ehlios, você tá bem?
CATHLEEN: [incrédula] “Eios”?
SARAH vira o rosto dele e vemos uma pequena queimadura na bochecha.
EHLIOS: Eu tô bem, foi só uma… [ela coloca o dedo] Ai! Calma aí!
ZACK: Então… vocês têm poderes.
EHLIOS: E eu que achei que nosso clube fosse mais restrito.
JOEY: [incrédulo] Vocês têm poderes?!
EHLIOS: [irônico] Claro que não. Ela só tá com câimbra generalizada.
JOEY: Solta ela!
SARAH: Antes disso… o que vocês estão fazendo aqui?
JOEY: [irritado] Me desculpa, senhora, mas eu acho que não me ouviu…
SARAH: [indignada] Senhora?!
JOEY: Eu disse: [levanta a mão] Soltem. Ela.
ZACK toma a dianteira.
ZACK: Hey, calma!
ZACK estende a mão em direção a CATHLEEN. Por um instante um brilho prateado toma o corpo da garota e logo depois desaparece.
CATHLEEN: Ai!!
CATHLEEN cai no chão, aos pés de JOEY.
ZACK: Pronto.
JOEY: Você tá bem?
CATHLEEN assente e levanta, limpando a poeira da roupa.
JOEY: Agora as máscaras.
EHLIOS: [revoltado] Ei, ‘Little Pyro’, você acha que pode ficar ditando ordens agora?!
JOEY: Eu acho que se seus amiguinhos não tão querendo uma plástica forçada é melhor fazerem o que eu tô mandando!
EHLIOS: [indignado] O quê?! Sarah, põe ele em coma.
ZACK e SARAH encaram Ehlios. JOEY parece perder a firmeza por um instante. SARAH levanta as mãos como se lidasse com um animal feroz.
SARAH: Ei, garoto! Vê se se acalma. A não ser que você me chame de “senhora” outra vez, nós não viemos aqui pra arranjar confusão. Você abaixa a mão e a gente tira a máscara.
JOEY parece incerto.
SARAH: [rola os olhos] Ou eu posso te colocar em coma.
JOEY: [nervoso] V-você não consegue fazer isso.
SARAH apenas encara o garoto. EHLIOS dá um tímido sorriso. JOEY parece inseguro e abaixa a mão lentamente.
EHLIOS: [irônico] Booom garoto. Agora vai buscar o jornal!
ZACK: Ehlios, para de arranjar confusão!
CATHLEEN: É, cala a boca, nerd!
EHLIOS: Para de me dizer o que fazer!!
Todos começam a falar ao mesmo tempo.
SARAH: [grita] Todo mundo… cala a boca!!
Todos ficam em silêncio.
SARAH: Será que dá pra vocês por favor me explicarem o que estão fazendo aqui a essa hora?
CATHLEEN: Nós não temos tempo pra isso. [passa por entre os três] Vamos, Joey.
JOEY começa a seguir CATHLEEN–
EHLIOS: Se vocês estão atrás dos desenhos, sinto muito, mas perderam a viagem.
SARAH lança um olhar afiado para EHLIOS. JOEY e CATHLEEN dão meia volta lentamente.
[MÚSICA DE FUNDO – STRANDED, ALIEN ANT FARM]
CATHLEEN: [desconfiada] O que você sabe sobre os desenhos?
EHLIOS: Bem, eu sei de uma coisa. Nós é que vamos pegá-los.
CATHLEEN dá um passo e o encara nos olhos.
CATHLEEN: Isso é um desafio?
EHLIOS: [sorri] Não até você aceitar.
CATHLEEN ainda o encara por mais alguns segundos.
CATHLEEN: Ok. [ela estende a mão] A gente aceita.
JOEY e ZACK rolam os olhos. SARAH joga as mão pro alto numa expressão de impotência. Eles parecem não acreditar no que ouviram. EHLIOS estende a mão, mas CATHLEEN volta a dela alguns centímetros.
CATHLEEN: Mas nada de poderes até chegarmos à base. Não tô fim de ser paralisada antes de dar o primeiro passo.
EHLIOS: [aperta a mão dela] Feito.
SARAH: [incrédula] O quê?!
EHLIOS: Vamos ver do que vocês são feitos.
A música aumenta. Os dois se olham ainda de mãos apertadas como se esperassem o movimento do próximo. De repente, CATHLEEN dá as costas e começa a correr pela estrada. JOEY a segue e EHLIOS vai logo atrás. ZACK e SARAH se entreolham. O garoto sorri, dá de ombros e se põe a correr atrás dos outros. SARAH fica boquiaberta.
SARAH: [grita] Até tu, Brutus! [para si mesma] Agora essa missão virou uma maldita gincana.
Ela balança a cabeça e começa a correr também. A câmera sobe lentamente mostrando todos correndo pela estrada. ‘Shot’ do céu negro.
[FADE OUT]
PRODUÇÃO EXECUTIVA
Samir Zoqh
Luciana Rocha
ELENCO
Keira Knightley como Cathleen
Riley Smith como Joey
Paul Wasilewski como Zack
J. Mack Slaughter com Ehlios
Bonnie Somerville como Julia
ATORES CONVIDADOS
Ashly Lyn Cafagna como Kennedy
Neve Campbell como Sarah
PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS
Chyler Leigh como Samantha
Michael Lutz como Ben
Michael Coristine como Harrison
George Eads como Diretor Fordman
ESCRITA POR
Luciana Rocha
DIRIGIDA POR
Luciana Rocha
CRIADA E DESENVOLVIDA POR
Samir Zoqh
Luciana Rocha
MÚSICA TEMA Late Great Planet Earth, Plumb
TRILHA SONORA Session, Linking Park Semi-Charmed Life, Third Eye Blind Ordinary, Train Stranded, Alien Ant Farm
AGRADECIMENTOS ESPECIAIS PARA
Lariane Dallapícola
Luciano Guaraldo
Durval Rocha
Rafael Pires
UMA PRODUÇÃO HYBRID STUDIOS
DISTRIBUÍDO POR TELEVISION SERIES NETWORK
Todos os atores aqui citados são meramente ilustrativos.
Os personagens por eles representados estão em um contexto de ficção.
Nenhum direito de imagem está sendo infringido.
Série: Fringe Episódio: One Night in October Temporada: 4ª Número do Episódio: 4×02 Data de Exibição nos EUA: 30/09/2011
Nessa semana, continuamos teorizando sobre os rumos de Fringe. E teorizamos muito. Com One Night in October, muitas teorias foram confirmadas. Outras tantas descartadas. E ganhamos mais munição para uma nova semana de teorização.
Continuamos sendo apresentados aos universos sem Peter Bishop. Gostei muito da forma como os roteiristas estão aproveitando pequenos detalhes para indicar como as coisas são diferentes sem o Peter. São algumas frases, que para os mais desatentos podem parecer apenas fazer parte o episódio, mas que são bastante reveladoras. Clique aqui para continuar a leitura »
Estamos em outubro! E, como você já deve ter visto nas propagandas na televisão, este será possivelmente o mês mais movimentado do ano, com muitas estreias. Enquanto elas não chegam, organize seu DVR e acompanhe as séries que ainda estão no ar, com a nossa coluna semanal de destaques.
Segunda, 3/10
Antes de começar, alerta importante: sábado estreou no Globosat HD a comédia inglesa Whites. O seriado é ambientado na cozinha de um hotel de luxo e no elenco está a ótima Katherine Parkinson (The IT Crowd). Nesta segunda, às 11h30, o seriado reprisa.
Outra novidade da segunda-feira é a estreia, no GNT, 20h, do The Ellen DeGeneres Show. A temporada abre com uma entrevista com o ator Ashton Kutcher. Mais detalhes aqui.
No Multishow, 17h, episódio 1×12 de Kings e, às 18h30, o 18º episódio de Bicicleta e Melancia. Outra novidade do canal é a estreia, às 23h30, da série brasileira Oscar Freire 279 – acredito que seja o primeiro drama da história do canal. O seriado tem episódios de 30 minutos de duração assinados pela Pródigo Films e gira em torno de uma garota de programa de luxo. Lívia de Bueno é a protagonista.
Na Fox, 21h, episódio 3×04 de White Collar (leia a resenha aqui). E Modern Family? A Fox, estupidamente, decidiu encerrar a temporada esta segunda-feira, exibindo quatro episódios em sequência. Pra que correr? Confira abaixo a programação:
22h – episódio 2×21 – resenha aqui
22h30 – episódio 2×22 – resenha aqui
23h – episódio 2×23 – resenha aqui
23h30 – episódio 2×24 – final de temporada – resenha aqui
Na Warner Channel, inéditos de Harry’s Law (21h, 1×09) e…. adivinhe? Reprise de The Mentalist às 22h.
No Boomerang, 20h, tem Hellcats (1×15). No AXN, 21h, tem Law & Order: Criminal Intent (10x03). No Space, 21h, tem Justified (2×09). Na HBO, 21h20, vai ao ar o episódio 8×09 de Curb Your Enthusiasm. No Globosat HD, 22h, quarto episódio de Mafiosa. No A&E, de acordo com o guia de programação da Net, não terá inédito de The Killing e sim a reprises dos dois primeiros episódios, das 22h à 0h – mas convém checar, este canal é imprevisível. No SyFy, 21h, episódio 3×09 de Sanctuary.
Terça, 4/10
No Sony Spin, às 21h, estreia a sitcom Melissa & Joey. A série reúne dois ídolos infanto-juvenis do anos 90: Melissa Joan Hart (de Clarissa Sabe Tudo e Sabrina, a Aprendiz de Feiticeira) e Joey Lawrence (de Blossom e Amor Fraternal). A série tem um plot meio excêntrico (mas que funciona, afinal são 30 episódios no primeiro ano e uma segunda temporada já em produção): funcionária pública tem que criar os sobrinhos após um escândalo financeiro envolvendo a irmã e o cunhado e acaba contratando um homem, que perdeu o dinheiro no golpe, como babá.
No Multishow, 18h30, 19º episódio de Bicicleta e Melancia. No AXN, 21h, sexto episódio de Criminal Minds: Suspect Behavior (Amanda Foreman participa). No Globosat HD, tem reprise de Robin Hood (21h, 2×08) e Republic of Doyle (22h, 2×02). No Glitz, 21h, tem Gossip Girl (4×14). No Liv, 22h, tem Parenthood (2×17).
Quarta, 5/10
No canal Globosat HD, 20h, estreia o programa In Conversation, com entrevistas com atores, roteiristas e cineastas. O primeiro entrevistado é o diretor inglês Terry Gilliam, que, vocês sabem, antes de ir para o cinema era o criador daquelas animações alucinadas do clássico Monty Python’s Flying Circus. No mesmo horário, no GNT, o The Ellen DeGeneres Show recebe Jon Cryer, o Alan de Two and a Half Men.
E temos dois finais de temporada nesta quarta-feira. Na Fox HD, 21h30, chega ao fim o sexto ano de How I Met Your Mother – Chi McBride participa. Na Sony, às 22h, chega ao fim a primeira temporada de Franklin & Bash. Em Go Tell It on the Mountain, os advogados precisam defender o próprio chefe, acusado de um crime. Tricia Helfer e Danny Trejo participam.
Na Warner, finalmente uma semana sem reprises: inéditos de Outsourced (20h30, 1×12), Chuck (21h, 4×11, review aqui) e Men of a Certain Age (22h, 2×10).
No Multishow, 18h45, episódio 20 de Bicicleta e Melancia. No Eurochannel, 19h, vai ao ar o sétimo episódio de Anna Pihl e, às 21h, tem o quarto episódio da minissérie A Trilogia Underworld. No Sony Spin, 20h30 vai ao ar o episódio 2×05 de 18 to Life. Às 21h, o canal exibe Teen Wolf (episódio 1×09). No AXN, 22h, vai ao ar o episódio 4×02 de In Plain Sight. Na HBO Plus, 22h, vai ao ar o episódio 8×05 de Entourage. No Universal Channel, 22h, nono episódio de Shattered. No Maxprime+, 22h, vai ao ar o 10º episódio de True Justice. No A&E, 22h, reprises de Weeds dubladas. Na Globosat HD, 22h30, vai ao ar mais um episódio de Deep Cover.
Quinta, 6/10
Finalmente deu uma agitada nas noites de quinta-feira… Pra quem tem Globosat HD, a novidade é a estreia do drama Gravity às 22h30 (mais informações aqui). Pra quem assina Via Embratel, o novo canal TBS muitodivertido estreia às 22h30 a comédia Hot in Cleveland (leia aqui).
E o editor aqui esqueceu completamente! Esta noite estreia a quarta temporada de Damages no Brasil. Às 22h, no AXN.
E ainda tem The Listener (Fox, 21h, 2×02), Southland (Space, 21h, 3×07) e reprise de Dexter (Liv, 22h, 2×04).
Sexta, 7/10
Dica preciosa pra quem assiste TV aberta: na madrugada desta sexta para sábado, às 5h da manhã, estreia no SBT a dramédia Homens de uma Certa Idade (Men of a Certain Age), minha série favorita das duas últimas temporadas. Gosto tanto dela que escrevi este review aqui, um dos meus favoritos de todos os tempos.
Na TV paga, tem The Office (FX, 16h, episódio 7×10), Futurama (Fox, 20h, episódio 6×13) e a comédia brasileira Dilemas de Irene (GNT, 22h).
05/10/2011, 11:32. 
Patricia Emy
Reviews
