19/04/2011, 16:40. Tati Leite
Reviews, Spoilers
Chuck

Série: Chuck
Episódio: Chuck Versus the Family Volkoff
Temporada: 4ª
Número do Episódio: 4×20
Data de exibição nos EUA: 11/04/2011

A bomba que explodiu o Castelo pertencia a organização Volkoff. Com isso Vivian Volkoff passar a ser alvo da CIA. Chuck se recusa acreditar que ela tenha tentado atingi-los porque ela seria incapaz de seguir os passos do pai.

Após um encontro organizado pela CIA Vivian entrega uma arma das indústrias que ela não sabe para que serve e jura que está tentando transformar a organização do pai em algo legítimo. Durante a entrega ela sofre um atentado e acusa Chuck de ter armado para ela. Na tentativa de descobrir como a arma funciona e desarmá-la o time Bartowski se vê obrigado a trabalhar com Volkoff que ganha o direito de deixar a prisão.

Chuck:

Espera, o que está acontecendo?

Volkoff:

Oh isso é o que chamamos de ‘virada’.

Chuck tinha razão ao não confiar em Volkoff e fica claro que tudo não passava de um plano para sua fuga. Inclusive o atentado sofrido por Vivian. Porém a grande virada é que a filha de Volkoff não tinha a menor intenção de salvar o pai. Ela apenas queria descobrir como usar a arma e se vingar dele e de Chuck ao mesmo tempo.

Mary: Você sabe que eu amo ficar de babá da minha neta mas eu sou uma espiã treinada. O que está acontecendo?

Melhor que termos Mama Bastowski de volta foi assistirmos ao “duelo” entra ela e Ellie. Parece que alguém acordou para vida e percebeu o desperdício que é ter a Sarah Lancaster no elenco e não usá-la. Ellie continua tentando descobrir o que o seu pai deixou no computador. Ao perceber que a sua mãe retirou um dos arquivos ela resolve mentir que conseguiu uma cópia e segui-la para tentar descobrir o que ela sabe. Claro que não dá tão certo porque afinal de contas Mary não virou espiã outro dia. Após relutar muito Chuck resolve procurar a irmã para contar o que sabe e juntos tentarem descobrir o que Papa Bartowski deixou para eles. Só que é surpreendido quando Ellie mente dizendo que nada encontrou. Interessante o vermos na posição inversa e percebendo que sua irmã é capaz de mentir para conseguir o quer.

Na parte “não-ação” do episódio temos Chuck pedindo conselhos para Morgan e Casey em como agir em relação ao fato de Sarah ter pedido que ela assinasse um contrato pré-nupcial. Essa discussão é a deixa para que no próximo episódio o pai da agente Walker volte a dar as caras. Outra questão que ficou em aberto para episódios futuros: Alex finalmente resolveu que chegou a hora de contar para sua mãe que o pai está vivo. E eu continuo achando que isso é uma deixa para descobrirmos que o namorado da mãe de Alex esteja atrás do Casey. Puro “achísmo”.