TeleSéries

02/05/2007, 12:13. Paulo Serpa Antunes
Notícias, Participações Especiais

Tem novo personagem desembarcando em Desperate Housewives em breve. A atriz Polly Bergen entrará em cena no final desta temporada, no papel de mae de Lynette (Felicity Huffman). E a personagem deverá fixar residência nos arredores de Wisteria Lane – Bergen terá presença garantida no quarto ano da série.

Polly Bergen, 76 anos, atuou recentemente na série Commander in Chief no papel da mãe da presidente Davis (Geena Davis). A atriz tem no currículo ainda um prêmio Emmy de melhor atriz por Playhouse 90, série de telefilmes exibida pela CBS entre 1956 e 1961.

9 Comentários

01/05/2007, 17:56. Paulo Serpa Antunes
Notícias, Novos Pilotos e Séries

A vida da atriz Teri Hatcher, estrela de Desperate Housewives, vai virar seriado de televisão. O canal feminino TV Lifetime anunciou na semana passada que irá produzir um seriado baseado no livro Burnt Toast, onde Hatcher conta sua experiência de ser criar uma filha sozinha após os 40 anos.

O seriado será produzido pela ABC Television Studio e terá produção executiva da própria atriz e de Allison M. Gibson, produtora executiva e roteirista de Reba.

10 Comentários

30/04/2007, 22:23. Redação TeleSéries
Notícias

O criativo produtor Tim Minear continua com fama de pé-frio. Sua nova série, Drive, foi tirada do ar pelo canal Fox após a exibição de quatro episódios com baixos índices de audiência e deverá ser cancelada.

Minear tem no currículo as boas mas incompreendidas séries Firefly, Wonderfalls e The Inside,

Drive trazia um grande elenco, com destaque para as presenças de Nathan Fillion (Firefly) e Kristin Lehman (Killer Instinct) e mostrava um grupo de pessoas disputando um prêmio milionário em uma corrida de aventura.

Drive teve seis episódios produzidos. Segundo o colunista Michael Ausiello, do TV Guide, os episódios restantes serão exibidos a partir de maio pela Fox, ao término da alta temporada da TV americana.

28 Comentários

30/04/2007, 09:14. Thiago Sampaio
Notícias, Opinião

É por essas e outras que as vezes fica difícil defender a dublagem nacional. Lost, que já teve duas temporadas exibidas com grande audiência pela Globo, trará um novo mistério para os telespectadores da TV aberta: o que diabos aconteceu com as vozes dos personagens?

Segundo o site OhaYO!, a Disney, responsável pela distribuição e dublagem de Lost no Brasil, contratou um estúdio de dublagem carioca e substituiu todo seu elenco paulista para a 3ª temporada. O motivo teria sido financeiro: a ANAD (Associação Nacional dos Artistas de Dublagem), o sindicato da categoria, ganhou força em São Paulo e endureceu as negociações com as distribuidoras – fazendo a Disney, entre outras, optar por dublar suas atrações em estúdios no Rio de Janeiro.

O problema principal da Disney com o sindicato em São Paulo foi a distribuição de royalties nas vendas de DVDs: mesmo com os dubladores descontentes com o baixo percentual nas vendas dos DVDs, a renovação de contrato pra 3ª temporada incluía uma cláusula onde os dubladores venderiam por 50 anos os direitos de seus trabalhos. Eles não receberiam royalties por 50 anos! A equipe da Álamo não aceitou essa condição e a Disney resolveu seguir pra Herbert Richers, no Rio, onde os dubladores aceitaram a cláusula.

Os trabalhos já foram iniciado pelo diretor Mário Jorge (a voz de Eddie Murphy) com um novo elenco: Jack terá a voz de Philippe Maia (Tom Cruise), Kate de Sylvia Salustti (Lois Lane de Smallville), Sawyer será de Guilherme Briggs (Denzel Washington), Lock será de Mauro Ramos (Pumba), entre outros. A boa notícia disso tudo é que Rodrigo Santoro já duplou o personagem Paulo, que ele interpretou em Lost.

Assitir um programa dublado é uma questão de puro costume: é completamente compreensível que quem nunca acompanhou Lost com o som original possa ter gostado da dublagem, da mesma maneira que quem acompanha em inglês deve odiar assistir dublado. É questão de costume. Dublagem não é perfeita, mas também não é uma tragédia. O problema é que situações como essa não ajudam em nada.

Tatá Guarnieri, que fazia a voz de Jack Bauer, foi demitido de suas funções após pedir os royalties das vendas de DVDs e substituído por Márcio Simões (Will Smith), desagradando milhares de fãs que acompanham 24 Horas na Globo. Desta vez será bem pior: todo um elenco será trocado. É por essas e outras que as vezes fica difícil defender a dublagem nacional.

147 Comentários

29/04/2007, 19:39. Rodrigo Ferreira
Programação EUA, TeleRatings

NBC em ruínas – Nessa semana, a NBC registrou a menor média de audiência na alta temporada da sua história. Nenhum programa da emissora entrou no Top 20 e apenas 2 ficaram no Top 30…

* No ranking das emissoras, a CBS (1°/11,29 milhões) continua no topo, mas a Fox (2°/10,33 milhões) sobe. A ABC (3°/9,31 milhões) continua na mesma e a NBC (4°/6,81 milhões) caiu. E a CW (5°/2,70 milhões) finalmente subiu.

Clique aqui para continuar a leitura »

111 Comentários

28/04/2007, 21:28. Redação TeleSéries
Notícias, Programação EUA

O Nielsen Media Research, instituto que mede a audiência da TV paga, divulgou esta semana um primeiro ranking dos programas de TV mais gravados e assistidos em aparelhos de DVR, como o TiVo. A pesquisa mostra que seriados como House e The Office tem grande audiência entre o público que possui este tipo de aparelho, que grava digitalmente programas de televisão.

Em número absolutos, o campeão do playback digital é House. Na semana entre os dia 2 e 8 de abril o drama médico foi assistido por 2,74 milhões de telespectadores em DVR – aumentando ainda mais sua audiência. A segunda série de destaque na lista é Lost. O show, que anda com baixos índices, teve outros 2,47 milhões de telespectadores na semana – o que indica que parte de sua audiência não abandonou o show, apenas prefere o gravar para assistir em outros horários.

Em termos percentuais, que mais cresceu em audiência com a medição da audiência no DVR é The Office. A baixa audiência da sitcom ao vivo na semana, de 5,8 milhões, simplesmente salta para 7,60 milhões adicionando a audiência em playback, num crescimento de 31%. No somatório, Lost cresceu 22,8%, 24 Horas 19,4% e Prison Break 18,3%. Algumas séries ameaçadas de cancelamento da NBC, como Scrubs e Friday Night Lights, também apresentam impressionantes índices de audiência.

Outras séries líderes de audiência, como CSI e Grey´s Anatomy não puderam ter seu desempenho analisado, porque tiveram reprises exibidas no lugar.

Ainda de acordo com o instituto Nielsen, cerca de 15 a 17% das casas americanas possuem DVRs.

4 Comentários

26/04/2007, 23:55. Paulo Serpa Antunes
Notícias

Atenção saudosos fãs da George, Rube, Mason e cia.: O estúdio MGM anunciou na semana passada a volta da série Dead Like Me. A dramédia cult irá retornar em um filme, que será produzido para lançamento diretamente no mercado de DVD.

A única informação divulgada sobre o filme, baseado na série que teve duas temporadas exibidas pela Showtime e foi ao ar no Brasil pela Sony, é que o diretor será Stephen Herek (do filme 101 Dálmatas).

A grande dúvida é se a MGM conseguirá reunir o elenco original da série. O ator Mandy Patinkin atualmente é a estrela principal da série policial Criminal Minds e Callum Blue está no elenco de The Tudors.

8 Comentários

26/04/2007, 13:42. Anderson Vidoni
Notícias

Foi lançada recentemente uma campanha beneficente, apoiada pela equipe e elenco de House, para ajudar a National Alliance on Mental Illness, que ajuda e defende pessoas com deficiência mental.

O produto é uma camiseta cinza com a mais famosa frase de House: “Everybody Lies”. O preço é 19,95 dólares. Para mais informações sobre a causa e para adquirir a camiseta, acesse o site: www.housecharitytees.com.

9 Comentários

25/04/2007, 21:15. Paulo Serpa Antunes
Notícias, Novos Pilotos e Séries

Em time que está ganhando não se mexe. A HBO fechou novo acordo com os produtores da premiadíssima Band of Brothers, Tom Hanks, Steven Spielberg e Gary Goetzman para a produção de uma nova minissérie para o canal. Adivinha qual o tema? Mais uma vez a fascinante e inesgotável II Guerra Mundial.

A nova produção irá se chamar The Pacific e terá como base dois diferentes livros: “With the Old Breed”, de Eugene Sledge, e “Helmet for My Pillow”, de Robert Leckie. A história será baseada nas experiência dos dois autores e do militar John Basilone, mostrando a presença americana no Oceano Pacífico durante a guerra e as batalhas de Guadalcanal, Iwo Jima e Okinawa.

A produção terá 10 horas de duração e começara a ser filmada ainda este ano na Austrália. O elenco da minissérie ainda não foi anunciado.

4 Comentários

25/04/2007, 18:37. Redação TeleSéries
Notícias

Um das séries mais premiadas e de maior audiência da atualidade desembarca em maio na televisão aberta. A rede Record anunciou hoje (25/4) a data de estréia do drama médico House. – dia 3 de maio, quinta-feira.
O release do canal não confirma a hora de exibição, mas espera-se que o seriado seja exibido no horário das 23h, o mesmo em que vai ao ar as séries CSI e CSI:Miami.

22 Comentários

24/04/2007, 18:58. Redação TeleSéries
Notícias

A Warner Home Video está colocando esta semana nas lojas o box em DVD de The Closer: Divisão Criminal – 1ª Temporada Completa. A coleção reúne, em 4 discos, os 13 episódios de uma das séries policiais de maior sucesso da atualidade.

O box está a venda no Submarino por R$ 119,90 – com direito a um bloco de notas de brinde. Clique aqui para mais informações.

Exibida nos EUA pela TNT (e no Brasil pela TNT e pelo SBT), The Closer é atualmente o seriado de maior audiência entre os canais de TV paga com comerciais (ou pacote básico). O seriado ainda colocou em evidência diversos atores que andavam em baixa, como Kyra Sedgwick (dos filme Fenômeno e O Poder do Amor), G.W. Bailey (de Loucademia de Polícia) e J.K. Simmons (de Homem-Aranha e da série Oz).

A primeira temporada mostra a adaptação de Brenda Leigh Johnson, uma talentosa detetive vinda de Atlanta para comandar a divisão da casos especiais de homícidios de Los Angeles. Nos primeiros casos, ela precisará lidar com a falta de confiança e a má vontade de sua equipe.

O primeiro ano da série, exibido em 2005, garantiu indicações de Melhor Atriz em Drama para Kyra Sedgwick em todas as principais premiações de televisão, como Golden Globe, Emmy, Satellite Awards e SAG Awards. O elenco da série ainda foi indicado a Melhor Elenco no Screen Actors Guild Awards.

7 Comentários

24/04/2007, 17:45. Redação TeleSéries
Notícias

As primeiras novidades da televisão paga para inverno já foram anunciadas. Através de vinhetas em sua programação, os canais Fox e Universal estão anunciando duas novidades em sua programação.

No Universal Channel, a novidade é a volta de Crossing Jordan. O drama policial retorna a grade do canal em junho, em horário ainda a ser anunciado – possivelmente em seu horário tradicional, nas noites de quinta-feira, no lugar de Law & Order: Special Victims Unit. A série estrelada por Jill Hennessy entrará em sua sexta temporada, que será reduzida, com apenas 17 episódios.

Na Fox a novidade será o drama cult Dexter, que estréia em julho. A série, estrelada por Michael C. Hall (A Sete Palmos) mostra um CSI que também é um serial killer que persegue criminosos. O seriado é exibido nos EUA pelo canal Showtime e já garantiu a renovação para uma segunda temporada. A estréia da série não deixa de ser uma surpresa: Dexter havia sido comprada, originalmente, para exibição no canal FX, que tem menor penetração no mercado da TV por assinatura.

31 Comentários