TeleSéries

13/02/2012, 12:03. Mariela Assmann
Notícias, Spoilers

No próximo domingo, 19/02/2012, vai ao ar pela ABC, nos Estados Unidos, o 13° episódio de Once Upon a Time.

Em What Happened to Frederick, será explorada novamente a história do Prince Charming e da Snow White, e dos seus “correspondentes” na atualidade. Será que regina conseguirá, enfim, separar o casal apaixonado?

Confira o vídeo a seguir, legendado pela equipe Insanos (@inSanosTV), e não deixe de comentar o que espera do episódio:

1 Comentário

12/02/2012, 13:06. Mariela Assmann
Notícias, Spoilers

The Big C retorna para sua terceira temporada em 08/04/2012.

E parece que tempos melhores virão para os Jamison. Teria Cathy um futuro mais longo, ou mais momentos de drama ocuparão os episódios do dramédia da Showtime?

Vale lembrar que na 3ª temporada, Gabourey Sidibe foi promovida ao elenco regular do seriado, então veremos muito mais de Andrea.

Quer conferir uma prévia de momentos felizes que estão por vir? Então confira o vídeo a seguir, legendado pela equipe InSubs (@InSUBs), e não deixe de comentar sobre sua expectativa para o retorno do seriado:

Nenhum comentário

09/02/2012, 11:38. Maria Clara Lima
Notícias

Foto: DC Comics

Órfãos da série desde maio de 2011, os fãs de Smallville terão motivos para voltar a sorrir. A DC Comics anunciou hoje que o seriado deve voltar em formato de quadrinho  digital e que a série vai continuar de onde parou.

As histórias serão assinadas por Bryan Q. Miller, roteirista da DC e também de Smallville. O roteirista afirmou que está muito feliz por poder escrever os primeiro ano de Clark e sua capa. “Seis meses depois do Clark Kent vestir a capa e tomar os céus para salvar a Terra do Apokolips… a décima primeira temporada começa!”, diz Miller. Ele também confirmou a presença de novos inimígos e novos alíados (será que chegou a vez do Batman aparecer na série?).

Miller informou que  nas novas aventuras de Clark Kent é de se esperar a volta de um personagem importante. Junto com o novo herói de Metropolis também estão a noiva e repórter Lois Lane, a melhor amiga Chloe e Oliver Queen, o Arqueiro Verde.

Os quadrinhos serão publicados em formato digital e serão lançados no dia 13 de abril desse ano. Novos capítulos estarão disponíveis a partir do lançamento semanalmente. Para completar os capítulos online a DC vai lançar no dia 16 de maio a versão impressa, junto com um guia de episódios da série.

Assinando os quadrinhos junto com Miller estarã Gary Frank (Superman Secret Origin) e Cat Staggs e Pere Perez (Batgirl).

1 Comentário

08/02/2012, 22:22. Mariela Assmann
Notícias

Em março tem estréia na NBC. No dia 1° a emissora exibirá o episódio piloto de Awake, o drama criminal de fantasia criado por Kyle Killen.

Awake conta a história de Michael Britten – vivido pelo aclamado ator inglês Jason Isaacs – que passa a viver em realidades alternadas após o acidente que vitimou Rex, seu filho, e Hannah, sua esposa. Na realidade vermelha, a esposa está viva. Já na realidade verde, quem sobreviveu é o filho.

Rex será interpretado por Dylan Minnette (Saving Grace, Lost), enquanto que Laura Allen (Dirt, Terriers) interpretará Hannah. E em cada realidade, o detetive Britten estará cercado por diferentes pessoas.

Na realidade verde, seu parceiro será o Detetive Vega (Wilmer Valderrama); enquanto que sua terapeuta será a Dra. Evans (Cherry Jones). Já na realidade vermelha, o parceiro será o detetive Bird (Steve Harris), e seu terapeuta o Dr. Lee (B. D. Wong).

Ficou curioso com o plot de Awake? Então confere o vídeo a seguir, legendado pela equipe InSubs (@InSUBs) e nos conte se vai assistir a série:

Nenhum comentário

08/02/2012, 22:08. Maria Clara Lima
Notícias

“Apenas má sorte para os cavalos de Luck”, assim começa o artigo no site do PETA (People for the Ethical Treatment of Animals – em tradução para o português Pessoas pelo Tratamento Ético aos Animais) que expõe a morte de dois cavalos durante as gravações do drama da HBO, Luck. A organização afirma ter oferecido assistência sobre filmagens com cavalos, e agora lamenta o ocorrido. “Dois cavalos morreram por duas horas de série”, diz o artigo.

O PETA questiona os produtores sobre os protocolos de segurança envolvidos em filmagens com animais e completa: “talvez se estivessem nos ouvido, esses cavalos ainda estariam vivos”. A vice-presidente do PETA, Kathy Guillermo, informou que fez uma série de perguntas para a HBO sobre o nome dos cavalos, se eles eram cavalos de corrida aposentados, quais teriam sido seus recordes, quais as condições de saúde que eles apresentavam, quanto tempo de descanso eles tinham e se alguém checou como eles estavam antes das filmagens. “Quando começamos a perguntar questões desconfortáveis, eles fecharam a porta para nós”.

Nos creditos finais do episódio piloto de Luck, não havia o aviso “Nenhum animal foi ferido durante as filmagens” , exigido pela American Humane Association. Um cavalo sofreu uma fratura e teve que ser sacrificado, já o outro morreu em cena.

A série Luck, do criador David Milch (Deadwood), mostra o submundo das corridas de cavalo – o lado negro e também o seu glamur -. A série traz o renomado ator Dustin Hoffman no elenco, e foi renovada recentemente para a segunda temporada.

Confira uma lista com algumas das celebridades que fazem campanha pelo PETA

Alec Baldwin (30 Rock)
Alyssa Milano (Charmed)
Emily Deschanel (Bones)
Gillian Anderson (Arquivo X)
Jane Lynch (Glee)
Jessica Biel (Sétimo Céu)
Kristen Bell (House of Lies)
Kristen Wiig (Saturday Night Live)
Laura Vandervoort (V)
Lea Michele (Glee)
Pamela Anderson (S.O.S. Malibu)
Toni Collette (Desperate Housewives)
Yvonne Strahovski (Chuck)

A organização luta pelo direitos dos animais,  e promove a conscientização sobre assuntos como pesquisa em animais e regaste de bichos abandonados. O lema do PETA é “animais não são nossos para comer, vestir, usar em experiências ou para entretenimento”.

Para mais informações sobre o PETA, acesse o site oficial ou a página no Twitter.

Com informações do InsideTv.

2 Comentários

08/02/2012, 21:21. Maria Clara Lima
Notícias

House deixará a programação da Fox esse ano. A emissora resolveu fechar as portas da produção e por um fim na série ainda na oitava temporada. Segundo o site da TV Guide Magazine, o produtor-executivo da série, David Shore, pediu para a emissora que desse uma data para o fim, desse modo ele poderia dar ao programa uma despedida apropriada.

O cancelamento da série já era esperado, apesar da audiência se manter sólida – com uma média de 9.1 milhões de telespectadores. Mesmo assim, o custo de produção da série – que aumenta com o tempo por causa das licenças e salários – é grande o bastante para que o presidente da NBC Entertainment garanta que a Universal TV – que detém os direitos de produção – não vá procurar outra emissora para continuar a série.

Ano passado, um impasse entre a Fox e a Universal sobre os custos de House colocaram em risco a renovação da série, levando ao corte no orçamento, e como consequência a saída da atriz Lisa Edelstein. Além disso, o contrato do astro da série, Hugh Laurie, vence esse ano, e o ator já se mostrou ansioso para seguir em frente.

Com House saindo da programação, as noites de segunda ficam livres para Alcatraz e a nova série do Keith Sutherland, Touch.

Leia a carta aberta sobre o fim de House.

Com informações do TV Guide Magazine.

1 Comentário

08/02/2012, 20:53. Maria Clara Lima
Notícias

Uma Carta Aberta dos produtores executivos David Shore, Katie Jacobs e Hugh Laurie de HOUSE

Depois de muita deliberação, os produtores de House MD decidiram que nesta temporada, a oitava, deve ser a última. Em abril deste ano eles vão ter completado 177 episódios, o que é cerca de 175 a mais do que o esperado em 2004.
A decisão de terminar o programa agora, ou nunca, é um dolorosa, pois corre o risco de despedaçar centenas de amizades verdadeiras que se desenvolveram ao longo dos últimos oito anos – mas também porque o show em si tem sido uma fonte de grande orgulho para todos os envolvidos.
Desde que começou, House tem procurado oferecer um mundo coerente e satisfatório no qual questões humanas intermináveis de ética e de lógica, emoção e verdade, poderiam ser examinadas, jogadas fora, e, ocasionalmente, respondidas. Isso soa como conversa fiada, mas realmente não é. House tem, em seu tempo, intrigado audiências em todo o mundo em grande número, e mostrou que existe um forte apetite na televisão para o drama que se baseia em mais do que  beleza ou tiroteios.
Mas agora o tempo está chegando ao fim. Os produtores sempre imaginaram House como uma criatura enigmática, ele nunca deve ser o último a deixar a festa. É bem melhor desaparecer antes da música parar, enquanto ainda há alguma promessa e mística no ar.
Os produtores não podem suficientemente expressar a sua gratidão para os centenas de artistas e técnicos dedicados que deram generosamente a sua energia e talento para fazer House a série que tem sido – e talvez continuará a ser durante algum tempo, em uma rede de cabo ou outra.
Os “fazedores” de House também gostariam de agradecer à Fox Broadcasting e a Universal Television por apoiar o show com a imaginação, paciência e grande quantidades de bom gosto. O Estudio-Como-Um-Adversário-Malígno é um dos muitos clichês que House conseguiu evitar, e para quem o elenco e a equipe são profundamente gratos.
Por último, o público: alguns vieram e alguns foram, obviamente. Isto é para ser esperado na vida de qualquer show. Mas ao longo dos últimos oito anos, os produtores de House sentiram-se imensamente honrados de serem o objeto de uma atenção tão grande de um público inteligente, perspicaz, humano e atencioso – para não mencionar numerosos. Mesmo os detratores da série foram encantadores de algum modo. Fazer a série nos faz sentir como uma discussão viva e apaixonada sobre muitos assuntos diferentes, como poderia seriam levantados em 177 horas. A devoção e generosidade dos nossos telespectadores têm sido maravilhosa de se vê.
Então, finalmente, todos em House irão se despedir do público e de uns aos outros com mais de algumas lágrimas, mas também com um profundo sentimento de gratidão pela grande aventura que tiveram o privilégio de desfrutar durante os últimos oito anos. Se o show vive em algum lugar, com alguém, como um apreciador de memória, então isso é uma façanha preciosa, de que seremos sempre orgulhosos.
Todo mundo mente.

Carta traduzida na integra. Retirada do site TvAdicted.

5 Comentários

08/02/2012, 18:51. Mariela Assmann
Notícias, Spoilers

Dia 13/02/2012 vai ao ar, na Fox dos EUA, Paxton Petty, o 6° episódio da estreante Alcatraz.

Dessa vez, o prisioneiro ressurgido, Petty, promoverá ataques com minas terrestres, causando caos e gerando medo. E, em busca de vingança, Paxton tem como alvo o agente Hauser.

Quer saber mais sobre o episódio, e conferir o nível de tensão que está no ar? Assista o vídeo a seguir, legendado pela equipe Insanos (@inSanosTV), e não deixe de comentar o que espera do episódio:

Nenhum comentário

08/02/2012, 15:16. Maria Clara Lima
Notícias, Novos Pilotos e Séries

A rede americana ABC acaba de dar sinal verde para o piloto da comédia estrelada por Mandy Moore. A cantora e atriz deve fazer o papel de uma recém-casada que tem a oportunidade de gerenciar um restaurante ao mesmo tempo que tenta gerenciar a sua nova vida e a sua família.A comédia, se aprovada, deve estreiar ainda esse ano.

Mandy Moore é um rostinho carimbado no mundo das séries. Além da participação super especial em Grey’s Anatomy, onde interpretou Mary Portman, a atriz já fez aparições em How I Met Your Mother, Scrubs e Entourage (onde interpretou ela mesma).  Atualmente, Mandy Moore pode ser “ouvida” na voz da Rapunzel na continuação do filme Enrolados, que estreia aqui no Brasil no dia 13 de fevereiro.

Com informações do Entertainment Weekly.

2 Comentários

08/02/2012, 12:25. Mariela Assmann
Notícias

Atenção fãs de comédias usuários do Twitter! A ABC, visando divulgar Suburgatory, Modern Family, Happy Endings e Cougar Town irá promover chats no Twitter, nos quais alguns atores e produtores das atrações irão responder perguntas e dar informações dos bastidores dos seriados.

O 1° chat acontecerá hoje, com Ariel Winter (@arielwinter1), que interpreta Alex Dunphy em Modern Family (da meia noite até as 00:30h, horário de Brasília). Na sequência, a participação será de Eliza Couple e Damon Wayans Jr. (@Eliza_Coupe, @wayansjr), o casal Jane Kerkovich-Williams e Brad Williams, de Happy Endings. O casal tuitará das 00:30h até a 1:00h.

A ação continua em 14/02, quando o criador e produtor executivo de Cougar Town, Bill Lawrence (@VDOOZER) irá interagir com os fãs da atração, durante a season premiere do seriado (das 23:30h até à meia noite).

Para finalizar, no dia 15/02, das 23:30h até à meia noite, Carly Chaikin (@carlychaikin), a Dalia Royce de Suburgatory, irá conversar com os internautas.

Com informações do Tv By The Numbers.

1 Comentário

07/02/2012, 15:31. Juliana Baptista
Notícias

O site TVLine publicou que a equipe de Boardwalk Empire preferiu não renovar o contrato da atriz Paz de la Huerta para a terceira temporada. Entretanto a HBO resolveu não comentar o caso.

A atriz interpreta a persoangem Lucy Danziger, que está na trama desde a primeira temporada como a amante desequilibrada de Nucky (Steve Buscemi). Lucy passou a maior parte da segunda temporada grávida e emocionalmente envolvida com Nelson Van Alden (Michael Shannon), o pai do seu bebê. Depois do parto, Lucy foi a uma corrida e nunca mais foi vista, deixando seu filho aos cuidados de Alden.

Paz de la Huerta agora faz parte do time de estrelas que não farão parte da próxima temporada. Junto com ela, Michael Pitt, Dabney Coleman e Aleksa Palladino também deixarão a série (todos os seus personagens foram mortos no fim da segunda temporada). Mas para preencher o vazio no elenco, a equipe de Boardwalk Empire está fazendo novas contratações, incluindo um rival para Nucky, interpretado por Bobby Cannavale.

Com informações do  TVLine.

2 Comentários

05/02/2012, 09:46. Redação TeleSéries
Especiais, Notícias

Campanha em prol do direito de escolha pelo assinante de TV por assinatura no Brasil.

Questão de Escolha

Quando você compra ou aluga um DVD ou Blu-ray, é possível escolher se vai assistir ao conteúdo com áudio original e legendas ou dublado em português. É um recurso simples, democrático, acessível e independente da preferência pessoal do espectador. Infelizmente, o mesmo não ocorre na TV por assinatura brasileira. Desde 2007, diversos canais fechados passaram a investir em conteúdo dublado (ignorando a parcela de assinantes com deficiência auditiva, diga-se), sobrepondo-o em cima do original legendado, muitas vezes da noite para o dia e sem conferir a opção de escolha. Poucos hoje oferecem legendas e a tendência por oferecer o áudio dublado por padrão hoje é dominante. Pautados em pesquisas de mercado como esta do Instituto DataFolha, que indicam a preferência pela dublagem por uma relativa maioria (afinal, pouquíssimos são consultados), canais de TV investem na imposição da dublagem de atrações que costumavam ser exibidas com áudio original e legendas. Você foi consultado?

Questão Técnica

Assim como ocorre no exemplo do DVD ou Blu-ray, a maioria das operadoras de TV por assinatura estão tecnicamente preparadas para oferecer todas as opções para o assinante, seja para aquele que prefere assistir filmes e séries com áudio original e legendas, ou para os que preferem dublado. “Tecnicamente disponibilizamos isso para todos, basta o programador mandar. Se os canais nos mandam a legenda e dois áudios, estamos prontos para oferecer as opções em 100% dos canais”, declarou o gerente de marketing da NET, Alessando Maluf, em entrevista ao Jornal do Comércio. Isso tanto é verdade que canais dos grupos Telecine e HBO, por exemplo, já disponibilizam todas as faixas para seus assinantes, que precisa apenas selecioná-los no controle remoto. Mas por que esse, então, não é o padrão?

Questão Financeira

Nem todos os canais estão dispostos a incorrer nos custos necessários para a implantação desta tecnologia. Alexandre Annenberg, presidente-executivo da ABTA disse que “isso envolve custos adicionais que não são triviais, pois passa a ocupar faixas diferentes da capacidade de transmissão. Se você simultaneamente estiver transmitindo dois filmes, um dublado e um legendado, ocupa um espaço que tem um custo, obviamente”. Ele ainda complementa que “Na medida em que a TV por assinatura recentemente começou a receber uma marcha significativa de assinantes de classe C, percebemos que isso passou a ser uma exigência dessa classe que se sente, digamos assim, mais confortável com programação dublada. A partir daí, para atender a esse contingente expressivo, nós passamos a investir também na dublagem de filmes e séries”. Vergonhoso com o assinante e com o consumidor.

É curioso notar, contudo, que de acordo com dados da Anatel, a TV por assinatura no Brasil teve um crescimento estrondoso, de mais de 30%, com uma base superior a 12 milhões de assinaturas. Ora, tamanho crescimento reflete diretamente no faturamento de canais e empresas, razão pela qual o argumento “falta dinheiro” é absolutamente refutável. Falta interesse e, principalmente, respeito com você assinante que paga caro para ter um produto incompleto e discriminatório. Por isso, o Ligado em Série, alinhado com a Sociedade dos Blogs de Séries inicia aqui o movimento “DUBLADO SEM OPÇÃO, NÃO!”, pelo nosso direito de escolha de áudio original e legendas ou dublagem na TV paga.

O Que Fazer?

Nesta campanha, organizamos uma Petição Pública para ser assinada por todos aqueles que querem ter a prerrogativa de escolha na hora de assistir TV. As assinaturas serão coletadas pelos organizadores do movimento, impressas e encaminhadas anexadas a ofícios impressos dirigidos às principais operadoras de TV, aos canais infratores e à ABTA – Associação Brasileira de TV por Assinatura, que representa o lobby dos principais canais.

Mas você também pode se fazer ouvir. Abaixo estão listados todos os canais de filmes e séries que não disponibilizam a opção ao seu assinante, bem como seus principais meios de comunicação em redes sociais para fazermos barulho! Mandem mensagens no Facebook, twittem e exijam que a opção de áudio seja disponibilizada a todos! Siga também os perfis dos blogs parceiros, que organizarão manifestações online à favor do direito de escolha! Nós não vamos cansar até modificar este panorama! Ajude, compartilhe a petição e faça-se ouvir e use a hashtag #DubladoSemOpçãoNão!

Canais de Séries Infratores

FX: Facebook | Twitter

– Exibe quase toda a programação dublada, sem opção de áudio original e legendas.

A&E: Facebook | Twitter

– Exibe quase toda a programação dublada, sem opção de áudio original e legendas.

FOX: Facebook | Twitter

– Exibe apenas algumas atrações com opção de escolha de áudio e legendas; a maioria da programação é dublada, com opção apenas de SAP.

AXN: Facebook | Twitter

– Exibe séries apenas dubladas em alguns horários e planeja a estreia de novas séries dubladas ao longo de 2012, sem opção de escolha de áudio original e legendas; Maior parte do conteúdo é legendado por padrão, ainda.

Sony: Facebook | Twitter

– Exibe séries apenas dubladas em alguns horários e planeja a estreia de novas séries dubladas ao longo de 2012, sem opção de escolha de áudio original e legendas; Maior parte do conteúdo é legendado por padrão, ainda.

SonySpin: Facebook | Twitter

– Exibe séries apenas dubladas em alguns horários e planeja a estreia de novas séries dubladas ao longo de 2012, sem opção de escolha de áudio original e legendas; Maior parte do conteúdo é legendado por padrão, ainda.

LIV: Facebook | Twitter

– Exibe algumas séries dubladas, apenas com opção de SAP, bem como algumas atrações legendadas por padrão.

Canais de Filmes Infratores

TNT: Facebook | Twitter

– Exibe filmes dublados e opção de áudio apenas em SAP, sem legendas.

Space: Facebook | Twitter

– Exibe filmes dublados e opção de áudio apenas em SAP, sem legendas.

MGM: Contato

– Exibe filmes dublados e opção de áudio apenas em SAP, sem legendas.

TCM: Facebook | Twitter

– Exibe filmes e séries dublados, sem opção de SAP em vários casos e sem legendas.

HBO2: Facebook | Twitter

– Exibe filmes e séries somente dublados.

Sites Signatários

TeleSéries
Apaixonados por Séries
Ligado em Série
Série Maníacos
Séries em Série
Seriadores Anônimos
Caldeirão de Séries
Se você aderiu a campanha deixe seu comentário. Seu site/blog será inserido na lista.

Este texto é livre. Copiem à vontade e ajude na campanha!

29 Comentários