TeleSéries

05/02/2012, 09:46. Redação TeleSéries
Especiais, Notícias

Campanha em prol do direito de escolha pelo assinante de TV por assinatura no Brasil.

Questão de Escolha

Quando você compra ou aluga um DVD ou Blu-ray, é possível escolher se vai assistir ao conteúdo com áudio original e legendas ou dublado em português. É um recurso simples, democrático, acessível e independente da preferência pessoal do espectador. Infelizmente, o mesmo não ocorre na TV por assinatura brasileira. Desde 2007, diversos canais fechados passaram a investir em conteúdo dublado (ignorando a parcela de assinantes com deficiência auditiva, diga-se), sobrepondo-o em cima do original legendado, muitas vezes da noite para o dia e sem conferir a opção de escolha. Poucos hoje oferecem legendas e a tendência por oferecer o áudio dublado por padrão hoje é dominante. Pautados em pesquisas de mercado como esta do Instituto DataFolha, que indicam a preferência pela dublagem por uma relativa maioria (afinal, pouquíssimos são consultados), canais de TV investem na imposição da dublagem de atrações que costumavam ser exibidas com áudio original e legendas. Você foi consultado?

Questão Técnica

Assim como ocorre no exemplo do DVD ou Blu-ray, a maioria das operadoras de TV por assinatura estão tecnicamente preparadas para oferecer todas as opções para o assinante, seja para aquele que prefere assistir filmes e séries com áudio original e legendas, ou para os que preferem dublado. “Tecnicamente disponibilizamos isso para todos, basta o programador mandar. Se os canais nos mandam a legenda e dois áudios, estamos prontos para oferecer as opções em 100% dos canais”, declarou o gerente de marketing da NET, Alessando Maluf, em entrevista ao Jornal do Comércio. Isso tanto é verdade que canais dos grupos Telecine e HBO, por exemplo, já disponibilizam todas as faixas para seus assinantes, que precisa apenas selecioná-los no controle remoto. Mas por que esse, então, não é o padrão?

Questão Financeira

Nem todos os canais estão dispostos a incorrer nos custos necessários para a implantação desta tecnologia. Alexandre Annenberg, presidente-executivo da ABTA disse que “isso envolve custos adicionais que não são triviais, pois passa a ocupar faixas diferentes da capacidade de transmissão. Se você simultaneamente estiver transmitindo dois filmes, um dublado e um legendado, ocupa um espaço que tem um custo, obviamente”. Ele ainda complementa que “Na medida em que a TV por assinatura recentemente começou a receber uma marcha significativa de assinantes de classe C, percebemos que isso passou a ser uma exigência dessa classe que se sente, digamos assim, mais confortável com programação dublada. A partir daí, para atender a esse contingente expressivo, nós passamos a investir também na dublagem de filmes e séries”. Vergonhoso com o assinante e com o consumidor.

É curioso notar, contudo, que de acordo com dados da Anatel, a TV por assinatura no Brasil teve um crescimento estrondoso, de mais de 30%, com uma base superior a 12 milhões de assinaturas. Ora, tamanho crescimento reflete diretamente no faturamento de canais e empresas, razão pela qual o argumento “falta dinheiro” é absolutamente refutável. Falta interesse e, principalmente, respeito com você assinante que paga caro para ter um produto incompleto e discriminatório. Por isso, o Ligado em Série, alinhado com a Sociedade dos Blogs de Séries inicia aqui o movimento “DUBLADO SEM OPÇÃO, NÃO!”, pelo nosso direito de escolha de áudio original e legendas ou dublagem na TV paga.

O Que Fazer?

Nesta campanha, organizamos uma Petição Pública para ser assinada por todos aqueles que querem ter a prerrogativa de escolha na hora de assistir TV. As assinaturas serão coletadas pelos organizadores do movimento, impressas e encaminhadas anexadas a ofícios impressos dirigidos às principais operadoras de TV, aos canais infratores e à ABTA – Associação Brasileira de TV por Assinatura, que representa o lobby dos principais canais.

Mas você também pode se fazer ouvir. Abaixo estão listados todos os canais de filmes e séries que não disponibilizam a opção ao seu assinante, bem como seus principais meios de comunicação em redes sociais para fazermos barulho! Mandem mensagens no Facebook, twittem e exijam que a opção de áudio seja disponibilizada a todos! Siga também os perfis dos blogs parceiros, que organizarão manifestações online à favor do direito de escolha! Nós não vamos cansar até modificar este panorama! Ajude, compartilhe a petição e faça-se ouvir e use a hashtag #DubladoSemOpçãoNão!

Canais de Séries Infratores

FX: Facebook | Twitter

– Exibe quase toda a programação dublada, sem opção de áudio original e legendas.

A&E: Facebook | Twitter

– Exibe quase toda a programação dublada, sem opção de áudio original e legendas.

FOX: Facebook | Twitter

– Exibe apenas algumas atrações com opção de escolha de áudio e legendas; a maioria da programação é dublada, com opção apenas de SAP.

AXN: Facebook | Twitter

– Exibe séries apenas dubladas em alguns horários e planeja a estreia de novas séries dubladas ao longo de 2012, sem opção de escolha de áudio original e legendas; Maior parte do conteúdo é legendado por padrão, ainda.

Sony: Facebook | Twitter

– Exibe séries apenas dubladas em alguns horários e planeja a estreia de novas séries dubladas ao longo de 2012, sem opção de escolha de áudio original e legendas; Maior parte do conteúdo é legendado por padrão, ainda.

SonySpin: Facebook | Twitter

– Exibe séries apenas dubladas em alguns horários e planeja a estreia de novas séries dubladas ao longo de 2012, sem opção de escolha de áudio original e legendas; Maior parte do conteúdo é legendado por padrão, ainda.

LIV: Facebook | Twitter

– Exibe algumas séries dubladas, apenas com opção de SAP, bem como algumas atrações legendadas por padrão.

Canais de Filmes Infratores

TNT: Facebook | Twitter

– Exibe filmes dublados e opção de áudio apenas em SAP, sem legendas.

Space: Facebook | Twitter

– Exibe filmes dublados e opção de áudio apenas em SAP, sem legendas.

MGM: Contato

– Exibe filmes dublados e opção de áudio apenas em SAP, sem legendas.

TCM: Facebook | Twitter

– Exibe filmes e séries dublados, sem opção de SAP em vários casos e sem legendas.

HBO2: Facebook | Twitter

– Exibe filmes e séries somente dublados.

Sites Signatários

TeleSéries
Apaixonados por Séries
Ligado em Série
Série Maníacos
Séries em Série
Seriadores Anônimos
Caldeirão de Séries
Se você aderiu a campanha deixe seu comentário. Seu site/blog será inserido na lista.

Este texto é livre. Copiem à vontade e ajude na campanha!

29 Comentários

04/02/2012, 11:28. Redação TeleSéries
Especiais

Há um pouco mais de 5 anos The Big Bang Theory estreava sem muita pretensão. O grupo de nerds e vizinhas ‘gostosas’ conseguiu a façanha de cair nas graças do público e da crítica e no último dia 19 de janeiro mais de 15 milhões de pessoas pararam para assistir ao centésimo episódio da série, coisa que não é para qualquer um. Essa semana, Gossip Girl também atingiu a marca dos 100 episódios, e como não podia deixar de ser, um capítulo pra lá de especial encheu os olhos dos fãs. Ser centenário, sem dúvida, é ser especial e é por isso que as séries que conseguem esse feito costumam apostar nesses episódios além de produzir uma grande festa de comemoração (com direito a bolos personalizados e muito champanhe). A Equipe do TeleSéries – e em especial o Cadu Luongo do Papo Série – preparou uma lista de episódios centenários que encheram a TV de muitas alegrias – e também muitas lágrimas.

Nome da Série: ER
Nome do Episódio: Good Luck, Ruth Johnson
Número do Episódio: 5×09
Melhor Cena: Carol descobrindo que o paciente de 8 anos matou o amigo por conta de um par de sapatos. Menção honrosa para Ross acordando Mark com uma “buzina”.

Para comemorar o centésimo episódio Lydia Woodward introduziu a personagem Ruth Johnson, que seria homenageada pelo hospital por conta de seu nascimento há 100 anos. Carter, muito contrariado, acaba sendo o escolhido para acompanhar a ela e sua família pelo hospital. Corday está se preparando para enfrentar a bancada por um erro cometido durante uma cirurgia. A parte mais dramática fica com Carol que descobre que o paciente de apenas 8 anos havia matado o amigo e não apresentava qualquer remorso. Esse dois casos servem para que as personagens façam questionamentos políticos em seus “discursos”, coisa bem comum em boa parte da série. No final temos o nascimento da bisneta de Ruth Johnson que obviamente recebe o mesmo nome da bisavó. Com direito a Carol  falando ‘good luck, Ruth Johnson’ numa alusão ao nome do episódio e também a uma conversa dela com Ross.

(Tati Leite)

Nome da Série: Bones
Nome do Episódio: The Parts In The Sum Of The Whole
Número do Episódio: 5×16
Melhor Cena: Brennan e Booth se beijando pela primeira vez

Nem é a série mais enigmática do mundo. Acho que para a grande maioria, Bones é ainda desconhecida, mas o que os fãs não conheciam de fato era o início do relacionamento entre Brennan e Booth. O centésimo episódio da série resgatou a história que começou lá no Piloto, quando quase não percebemos que o encontro entre o agende do FBI e a antropologista era de fato um reencontro. O que realmente aconteceu foi mostrando em flashbacks na “consulta” com o terapeuta Sweets, que assim como todos os que assistiram ao episódio, ficava atônito a cada revelação. Ele foi a voz e coração do público, ainda mais quando vimos que na verdade B&B já haviam se beijado no passado e até pensado na possibilidade de dormirem juntos. Voltar no tempo é perigoso para os roteiristas, apesar de um deslize ou dois, o episódio foi extremamente bem escrito, mostrou uma Brennan ainda –muito- desajeitada e um Booth em busca de sua confiança, assim como um atrapalhado time de ‘squints’ prontos para salvar o dia. A cena final foi triste e memorável ao mesmo tempo, mas o que nunca esqueceremos é que nesse capítulo foi onde tudo começou.

(Maria Clara Lima)

Nome da Série: Grey’s Anatomy
Nome do Episódio: What a Difference a Day Makes
Número do Episódio: 5×22
Melhor Cena: Izzie entrando na igreja amparada por O’Malley

A diferença que um episódio faz em um seriado. A diferença que um único episódio faz para os fãs. O 100° episódio de Grey’s Anatomy é, com certeza, um dos mais emocionantes da série. A começar pela narração, que ficou a carga de Izzie, excepcionalmente. O caso dos Universitários foi bem tocante, mas o ponto alto do episódio é a luta de Izzie contra o câncer que está tirando sua vida, e é muito emocionante ver como ela fica mais fragilizada a cada momento. Alex, o bruto mais fofo da televisão, resolve provar o seu amor pela médica, e aceita as ideias de Meredith e Derek, que abrem mão do próprio casamento em prol da realização de um sonho da loira. O final do episódio foi igualmente emocionante, com Alex cuidando da esposa, que começa a perder os cabelos, no hospital; enquanto Meredith e Derek compartilham de seu amor. Enfim, um episódio memorável, que precisava estar nessa lista.

(Mariela Assmann)

Nome da Série: House
Nome do Episódio: The Greater Good
Número do Episódio: 5×14
Melhor Cena: Wilson lavando a caneca com a qual Amber tomava café

O centésimo episódio de House é marcante, pois as tramas desenvolvidas em The Greater Good marcarão para sempre a vida dos médicos do Princeton-Plainsboro. O caso de uma médica aposentada mexe com a cabeça de toda a equipe. Wilson consegue voltar a viver, o que fica explícito quando ele lava a caneca com a qual Amber tomava café, 14 episódios depois do falecimento dela; Cuddy e House continuam entre tapas e beijos; a relação entre Thirteen e Foreman se aprofunda. Ele adultera as pesquisas em busca de uma cura para a doença da médica e embora tudo dê errado ela o perdoa, mostrando que está finalmente aberta para uma relação amorosa.
Este episódio pauta a discussão: vale a pena largar tudo em busca da realização pessoal?

(Gabriela Assmann)

Nome da Série: Friends
Nome do Episódio: The One Hundredth
Número do Episódio: 5×03
Melhor Cena: O parto de Phoebe

O 100º episódio de Friends foi ao ar no dia 8 de outubro de 1998, sendo o 3º episódio da 5ª temporada. Nele, Phoebe vai dar a luz aos filhos de seu irmão, que casou com uma mulher muito mais velha, o que a impede de ter filhos. Enquanto ela sofre com grandes contrações, tem que aturar o fato de que sua médica não vai poder fazer o parto, então quem o irá fazer é um médico totalmente obcecado por Fonzie, personagem da série Happy Days. Em meio a tudo isso, Joey é internado às pressas porque está com pedra nos rins, e conta com o apoio de Ross. E Rachel, sem saber que Monica e Chandler estão tendo “um caso”, arranja um encontro para elas, com dois enfermeiros muito lindos. Phoebe ainda tem uma ideia totalmente louca, e pede para Rachel perguntar ao seu irmão se ela poderia ficar com um dos bebês. No final, Joey consegue lidar com as pedras, Phoebe tem um parto tranquilo, e percebe que sua ideia é insana.

(Júlia B.)

Nome da Série: Charmed
Nome do Episódio: Centennial Charmed
Número do Episódio: 5×12
Melhor Cena: Quando as irmãs dão as mãos e reconstituem o Poder das Três

E se as Encantadas nunca soubessem da existência de Paige, a meia-irmã que apareceu para reconstruir o Poder das Três? É com essa pergunta que nasceuCentennial Charmed, o icônico episódio da série mágica. Cole, comemorando 100 anos de vida, parte para uma realidade alternativa onde ainda é casado com Phoebe e o poder das irmãs continua quebrado. No entanto, ele não contava com a presença acidental de Paige naquele mundo, que ao perceber o que está acontecendo, corre em busca das irmãs “desconhecidas”.
Esse é um importante episódio, pois mesmo após cinco anos, a série provou que poderia ser inovadora encontrando uma maneira criativa de matar Cole, que estava indestrutível no mundo real.  A única coisa que faltou foi a presença de Prue, mas acredito que nem o mais poderoso feitiço conseguiria trazer Shannen Doherty de volta à Charmed.

(Cadu Luongo)

Nome da Série: Smallville
Nome do Episódio: Reckoning
Número do Episódio: 5×12
Melhor Cena: Clark pendindo ao Jor-El para voltar no tempo

Um episódio sobre a dor de ser um humano. Para salvar o mundo, Clark precisava aprender que não era invencível que as pessoas que ele amava eram mortais. Tirando aquela música enfadonha do James Blunt, Reckoning foi um episódio bonito e cheio de homenagens aos fãs do Superman. Clark pedindo a Lana em casamento depois de contar seu segredo e levá-la até a Fortaleza da Solidão deve ter feito muita gente chorar de alegria (eu chorei de tristeza), mas aquele não era um dia para alegrias, e sim para a dor. Lana perde a vida em um acidente, e o dia feliz torna-se o mais triste de sua vida. Ele pede então para Jor-El para que volte no tempo e ele possa consertar seu erro. Há nesse momento uma referência clara ao filme da saga Superman quando Clark volta no tempo para salvar Lois, outra referência é ele transformando o carvão em diamante, mas o que – ao menos para mim- torna esse capítulo mais do que especial é o fato de que Jor-El fala que o Clark precisa perder o grande amor da sua vida. Depois de voltar no tempo e salvar a Lana, Clark acaba perdendo seu pai. Lana e Jonathan são, sem dúvidas, pessoas que ele ama, mas se prestarem bem atenção, nas duas “versões dos acontecimentos” quem quase morreu primeiro foi a Lois, ou seja, o verdadeiro amor da sua vida. Ah! Coisas de fã. De qualquer modo, esse episódio 100 entrou para a história da série.

(Maria Clara Lima)

Nome da Série: Gilmore Girls
Nome do Episódio: Wedding Bell Blues
Número do Episódio: 5×13
Melhor Cena: Lorelai brigando com a mãe

Quem disse que era fácil ser uma garota Gilmore? Emily, Lorelai e Rory foram ao mesmo tempo destaque nesse episódio que comemorou quase meia década de série. O episódio teve como tema o relacionamento amoroso de cada uma delas. Emily renovou os votos de casamento com o Richard, Rory investia no novo amigo Logan e Lorelai assumia a possibilidade de seguir sua vida ao lado de Luke, mas como eu disse, não era fácil ser uma Gilmore e o dia que deveria ser de comemoração terminou com Lorelai dizendo para a mãe que não poderia mais ser sua amiga, isso tudo porque Lor descobre que Emily tinha planos de separá-la de Luke pra que a filha voltasse com o Chris. A grande confusão tomou proporções catastróficas, o que ditou o tom da série pelo resto da temporada. Afinal, ninguém queria ver o casal Luke e Lor separados.

(Maria Clara Lima)

Nome da Série: Buffy
Nome do Episódio: The Gift
Número do Episódio: 5x 22
Melhor Cena: Buffy percebendo que ela é quem deve se sacrificar

O 100º episódio de Buffy foi um marco. Não era apenas uma série que chegava ao final de sua 5ª temporada, mas também era a despedida de Buffy na rede The WB, que fora a sua casa desde o início. A série voltou para mais duas temporadas na rede UPN (e depois mais duas em quadrinhos), mas se tivesse terminado neste episódio 100, teria finalizado com chave de ouro: uma caçadora dando a vida pelo mundo que se comprometeu a salvar. Uma verdadeira caçadora até o fim.  O episódio mostrou a luta de cada um por aqueles que amavam (inclusive com atitudes drásticas, como a de Giles, que sem titubear matou Ben logo após Buffy poupá-lo), culminando no sacrifício de Buffy no lugar do único membro de sua família que ainda restava. A cena onde ela percebe que Dawn não precisa morrer, que o mesmo sangue corre em suas vezes e que ela pode fechar o portal que destruirá a Terra é incrivelmente profunda e emocionante. E desafio alguém a ver o corpo da caçadora estirado no chão após saltar para a morte e não chorar. Só posso lembrar do que os fãs sentiram quando a série passou na TV, quando The Gift foi anunciado como encerramento da série e a última cena que vimos foi a lápide de Buffy Summers. The Gift foi muito mais do que o 100º episódio, foi um presente de Joss Whedon – em toda a sua glória – para cada fã da caça-vampiros.

(Mica)

Nome da Série: Angel
Nome do Episódio: You’re Welcome
Número do Episódio: 5×12
Melhor Cena: A luta de Lindsay e Angel

Para escrever sobre o 100º episódio de Angel eu o reassisti e foi com dor no coração que revi Doyle (em um vídeo emocionante e saudoso, muito bem colocado na cena) e Lorne. Lembrar que seus intérpretes (Glenn Quinn e Andy Hallett respectivamente) já faleceram deixa um certo vazio e uma tristeza involuntária. Foi um ótimo episódio, escrito e dirigido por David Fury com muita competêrcia. Angel de fato estava perdido, enrolado com a Wolfram & Hart até a medula e não sei o que seria dele sem a aparição de Cordelia para colocá-lo de volta nos eixos. Eu nunca gostei dos dois como um casal, mas sempre fui fã de Cordelia e ela merecia mesmo um final digno para a sua personagem. E felicidade, depois de tudo o que passou. Outra coisa maravilhosa foi termos Lindsey de volta. Ele sempre foi um dos meus personagens preferidos de Angel e foi realmente impactante vê-lo no episódio, batendo de frente com Angel e seguro de si. Sem falar que o ator, Christian Kane, fez questão de treinar o uso da espada para que pudesse ele mesmo fazer as cenas (Sarah Michelle Gellar poderia ter usado o exemplo e aprendido a lutar, já que interpretou Buffy por 7 anos e toda luta era aquela mesma novela para esconder a dublê). Foi um episódio memorável, grandioso, mas ao mesmo tempo emocionante e íntimo. O início da mudança para boa parte dos personagens, o que trouxe um desenvolvimento bastante interessante para cada um deles no restante da temporada. David Fury fez bonito neste episódio 100, merece os nossos parabéns e carinho.

(Mica)

Nome da Série: Supernatural
Nome do Episódio: Point of No Return
Número do Episódio: 5×18
Melhor Cena:

Relembrar o 100º episódio de Supernatural foi algo que gostei. Lá pelo final da quinta temporada, o problema dos Winchesters era se Dean e Sam realmente seriam receptáculos de Lúcifer e Michael para a luta do apocalipse. Dean estava meio relutante em aceitar e dizer sim a Michael, mas quando ele resolve ceder, o jogo vira e Zachariah decide que não precisa mais de Dean já que tem um novo plano de usar o terceiro irmão Winchester. Adam retorna depois de um longo tempo sem dar as caras na série e aceita ser o receptáculo de Michael, em troca de ter a vida de sua mãe de volta. Mas no final, com a ajuda de Bobby e Castiel, os irmãos conseguem exterminar Zachariah e depois de toda a tensão, tudo acaba bem. Mas é claro que os roteiristas deixaram uma brecha para que a gente ficasse pensando no que aconteceu com Adam preso na sala de reuniões dos anjos e se realmente Sam e Dean conseguiriam evitar o apocalipse do jeito deles.

(Juliana Baptista)

Nome da Série: One Tree Hill
Nome do Episódio: Hundred
Número do Episódio: 5×12
Melhor Cena: Dan chegando com Jamie a salvo na casa dos Scott, com todos os personagens lá

One Tree Hill está em sua última temporada, e mesmo com altos e baixos terminará sua jornada com 187 episódios. Mas na já distante quinta temporada em 2008, comemoramos a marca de 100 episódios em grande estilo. Era uma nova fase para a série, e passados quase cinco anos muita coisa havia mudado na vida de nossos personagens. Era o dia do casamento de Lucas e Lindsay, e o que era pra ser o grande evento virou segundo plano. Primeiro porque Lindsay descobre que Lucas ainda era apaixonado por Peyton (tanto que ela inspirou seu segundo livro “The Comet”). Com isso, ela o abandona no altar. Entretanto o principal ficou para o garoto Jamie, que é seqüestrado pela psicótica babá Carrie. Toda a aflição de Nathan e Haley foi passada pra nós, até que Dan Scott, odiado por todos retorna em grande estilo e salva o garoto. Foi sua primeira grande participação na temporada. E inesquecível convenhamos. Neste episódio também tivemos o retorno de vários personagens que já não estavam mais como Karen, Andy, Deb entre outros. E referencias a diversas cenas que ficaram marcadas no decorrer da série como o beijo de Nathan e Haley na chuva. Inesquecível para os fãs.

(Anderson Narciso)

10 Comentários

01/02/2012, 10:01. Redação TeleSéries
Notícias

Fevereiro é o mês em que os nerds invadem São Paulo para o maior evento de tecnologia e internet do Brasil, a Campus Party. Mas esta não será a única invasão do mês. No dia 11 de fevereiro, um sábado, o Sonique Bar será invadido por incontáveis mortos que dançam, sedentos por bons drinque de série e muita música boa. É a Festa Blogo trazendo um dos temas mais pedidos pelos blogozeiros e você não vai perder NEM MORTO a nossa festa de The Walking Dead.

Confime presença e entre na faixa até às 23h30

Todos os zumbis farão fila na porta do Sonique Bar, porque a festa foi montada especialmente para os adoradores da série. Vale até fazer cosplay e maquiagem medonha para tentar comer os miolos fresquinhos e vitaminados que estarão disponíveis, acompanhamento perfeito para nosso menu especial de bebidinhas temáticas trabalhadas na mais pura criatividade mórbida. Na line-upteremos os residentes Alberto Pereira Jr., Caio Fochetto, Camis Barbieri e Lady Gaga de Ilhéus, além dos DJs convidados Phelipe Cruz e Hanilton Scofield,trazendo grandes hits do pop-rock para agitar a pista, em clima de apocalipse, sem deixar um morto-vivo parado. No nosso telão, cenas que vão literalmente explodir cabeças ajudam a dar o clima da festa, que vai unir os já tradicionais blogozeiros aos amigos campuseiros. Quem passa o ano acompanhando a movimentação da Blogo apenas pelos blogs e redes sociais, MORRENDO de vontade de conferir tudo o que rola na festa, vai poder deixar o computador de lado e curtir tudo AO MORTO, porque ao vivo aqui, não vai ter vez!

Nenhum comentário

01/02/2012, 00:05. Redação TeleSéries
Ficção (séries virtuais)

Série: Destination Anywhere
Episódio: Promessas
Temporada: 1ª
Número do Episódio: 1×13

JONATHAN BENNET: [Voice Over] Anteriormente em Destination Anywhere.

CENA 1 – EXT. RUA

MATT [Criança]: Eu não agüento mais isso daqui.

ANNA desce, e senta-se ao lado do menino.

ANNA [Criança]: Não se preocupe. Amanhã eles nem vão lembrar disso.

MATT [Criança]: Eu quis dizer que eu não agüento mais essa cidade. Eu só queria ir embora daqui.

ANNA [Criança]: E voltar pra Nova York? Você vai morar com quem? Com seu pai e sua madrasta?

MATT [Criança]: Não! Sozinho, na rua, oras.

O garoto cruza os braços.

CENA 2 – INT. CASA DOS MACKENZIE

ANNA [Criança]: [Grita e bate o pé] Eu não vou! Não vou! Não vou mesmo, pai!

EDWARD MACKENZIE: Você não tem escolha Mary Anna!

ANNA [Criança]: Por acaso o petróleo de Tulsa acabou, papai? [Chorando] Você não pode fazer isso comigo! Eu tenho uma vida aqui!

EDWARD MACKENZIE: Não Seja dramática. Você terá uma vida lá também. Uma promoção dessas é irrecusável. Eu vou ser diretor geral da empresa no Brasil.

CENA 3 – EXT.CASA DOS MACKENZIE – DIA

EDWARD MACKENZIE: Onde você estava?

ANNA [Criança]: Fui me despedir de um amigo.

EDWARD MACKENZIE: Sua mãe já está te esperando.

ANNA [Criança]: Eu preciso me despedir de uma pessoa.

Um carro preto estaciona na frente da casa.

ANNA [Criança]: [Prendendo o choro] Eu tenho amigos, sabia?

O homem dirigi-se até a menina, e ela o abraça.

CENA 4 – EXT. FAZENDA DOS GRAHAM

PHILL [Criança] está escondido atrás de uma árvore. Ele olha para os lados e vai até a caixa de correio. Ele abre a caixa e tira um envelope. Mostra o envelope escrito “De: Anna Para: Matt”. O garoto guarda o envelope dentro do bolso e sai correndo.

CENA 5 – INT. CASA DOS MACKENZIE – QUARTO DA ANNA – TARDE

MEL: E por que vocês não se falam mais? Quer dizer, eu não vejo vocês conversando ou algo assim, e pelo que me contaram vocês eram muito amigos.

MELISSA senta na cama e espera por uma resposta.

ANNA: Eu e Matt nos conhecemos ainda criança. Nós éramos muito amigos sim, mas tudo muito pueril. Um dia meu pai teve que ir embora, e eu não tive a chance de dizer “adeus”. Eu escrevi uma carta para o Matt, pedi para que ele me ligasse ou escrevesse, mas ele nunca ligou nem escreveu.

 [Tela preta – Fade Out]

CENA 6 – INT. CASA DOS DANES- QUARTO DE PHILL – NOITE

PHILL guarda a carta no envelope. ALEXIA parece incomodada, hesita em olhar para o irmão.

PHILL: [Irritado] Ah! O que foi agora?

ALEXIA: [Assustada] O que você pretende fazer com isso?

PHILL: [Frio] Por fim na história dos dois.

ALEXIA fica quieta, pensativa. PHILL se aproxima da irmã, e coloca uma mão em seu ombro, ela o encara.

ALEXIA: E o que você ganha com isso?

PHILL: Como assim o que eu ganho? Eu tenho os meus motivos.

ALEXIA se afasta do irmão, mas continua olhando para ele.

ALEXIA: Você gosta dessa garota, não é?

PHILL: [Nervoso] Não é da sua conta.

ALEXIA: O que você quer de mim, Phill?

PHILL: Que você me ajude a separar os dois.

ALEXIA apenas olha o irmão andar de um lado para o outro do quarto.

PHILL: “Matt e Anna”. Isso me incomoda!

ALEXIA: Por sua causa, eu quase perdi o Matt, e você agora acha que eu vou ficar ao seu lado nessa sujeirada toda?

PHILL: [Irônico] Acho. Porque se você não me ajudar, é você quem vai sai perdendo.

ALEXIA: Isso é o que vamos ver.

A garota sai do quarto, enquanto PHILLIP a observa, com uma expressão de raiva no rosto.

[MÚSICA TEMA: PROMISES – LILLIX]

CENA 7 – INT. CASA DOS GRAHAM – QUARTO DE MATT – TARDE

[MÚSICA – LONELY PEOPLE, AUGUSTANA]

MATT: [Olhando para Mel] Pronta?

MEL: [Olhando para Matt e sorrindo] Sempre.

Os dois olham para frente ao mesmo tempo. MATT morde o canto da boca enquanto aperta precisamente o botão do joystick. MEL franze a testa e olha rapidamente para o amigo. MATT sorri. MEL olha fixamente para a televisão, aperta rapidamente os botões no controle do video game, e vibra com os braços pra cima.

MEL: Ganhei!

MATT: Mas como assim? Não foram nem cinco segundos.

MEL: E eu fico melhor a cada partida.

MATT: Eu não sei do que você está falando. Foi apenas um “round”.

MATT olha desconfiado para o controle.

MATT: Isso só pode estar quebrado.

MEL sorri como canto da boca, e bate amigavelmente no ombro do garoto.

MATT: Revanche?

MEL: Mas eu ganhei todas!

MATT: Eu não posso perder de você.

MEL: Por quê?

MATT: [Rindo] Por que você é uma garota!

MEL abre a boca, fingindo está chocada.

MEL: Você não sabe perder.

MATT se inclina e reinicia o jogo.

MATT: Só mais uma vez?

MEL: Está certo.

O jogo começa e MATT olha para frente. MELISSA fica olhando para o amigo. MATT parece bastante concentrado e nem percebe que

MEL olha para ele hipnotizada. MATT morde o lábio inferior e finaliza o golpe. Ele vibra. MEL sorri desconfiada.

MATT: Ganhei!

MEL: Eu deixei você ganhar.

MATT vira os olhos e empurra a amiga, que o observa se levantar e caminhar até a janela. O sol já está se pondo e as luzes da rua já estão acesas. O céu presencia uma briga de cores entre o azul e um rosa alaranjado e o outro lado do céu, uma lua bem fininha passa quase desapercebida. MEL se aproxima do garoto e se debruça sobre a janela, olhando para frente.

MEL: Esse ar puro não te incomoda às vezes?

MATT: Não mais.

MATT se inclina um pouco e aponta para o horizonte à sua direita.

MATT: Você vê aquele moinho? Lá embaixo?

MEL: Sim. O que tem ele?

MATT: É o novo limite da fazenda.

MEL: Agora eu começo a entender o conceito de latifúndio.

MATT empurra ligeiramente Melissa.

MATT: Quer ver o moinho?

MEL: [Surpresa] Agora?

CENA 8 – EXT. FAZENDA – NOITE

[MÚSICA FADE OUT]

MATT e MEL se aproximam do grande moinho perto de uma cerca. O local é parcialmente iluminado pelos reflexos das luzes vindos de uma construção vizinha.

MATT: Design antigo e feito de madeira, existem poucos por aqui.

MELISSA olha para o moinho.

MEL: Funciona de verdade?

MATT sorri, MEL olha para o amigo desconfiada.

MATT: A Lou mandou fazer há algumas semanas atrás, depois do Natal. Disse algo sobre ganhar uma batalha entre os grandes e pequenos, e que o moinho era um símbolo e… eu não entendi nada, mas pareceu importante pra ela.

MEL olha para MATT.

MATT: Quer ver por dentro?

MEL continua a olhar para o amigo.

MATT: Mel?

MEL: Que foi?

MATT: Você quer olhar por dentro?

MEL: Com você?

MATT: [Olhando ao redor] Tem mais alguém aqui?

MEL olha para o relógio.

MEL: [Nervosa] Eu, eu tenho que ir. Eu [Pensando] vou ajudar meu pai na lanchonete. Você sabe?

MATT: Sei o quê?

MEL: Noites de segunda, sempre são movimentadas.

MATT franze as sobrancelhas. MEL anda apreensiva na direção do carro. O rosto da garota mistura uma feição de surpresa e nervosismo. MATT vai atrás dela.

CENA 9 – INT. QUARTO DE MEL – NOITE

MELISSA fecha a porta do quarto e se joga na cama. A garota vira-se de costa, a modo de encarar o teto. Ela sorri.

CENA 10 – EXT. LOCAL DESCONHECIDO – NOITE

[MÚSICA – HAND, JARS OF CLAY]

SAM e BECKY passam por uma porta de vidro, de mãos dadas. Os dois caminham um pouco deixando para trás um grandioso prédio “estilo anos 50” vermelho e dourado. Ao lado do prédio uma placa com um neon fraco anunciava “Grand Cinema Tulsa” e em letras menores, “Apresenta: Vidas Sem Rumo”. Os dois param e REBECCA coloca um gorro escuro na cabeça do namorado. Os dois estão bastante agasalhados. BECKY está extremamente séria e anda um pouco apressada na direção do carro estacionado no beco escuro.

SAM: Becky, o que houve? Não gostou do filme?

BECKY: [fala pausadamente] Ele… morreu… queimado! Ele era só uma criança, e morreu.

SAM: Todo mundo sabe disso, Becky! É um clássico local.

SAM olha desconfiado para BECKY.

BECKY: Como você pode me trazer num filme desses?

SAM: [Sorrindo] Pra começar eu não achei que você quisesse ver o filme.

REBECCA lança um olhar consternado para SAM.

BECKY: Matinê de domingo, é matinê de domingo, Sam. Não uma desculpa pra se agarrar nas poltronas de um cinema velho, onde provavelmente muitos de nossos amigos foram feitos.

SAM para pensativo e concorda com um gesto positivo com a cabeça. BECKY suspira, abre a porta do carro e entra no veículo. SAM entra logo em seguida no banco do passageiro.

SAM: Becky, desculpa. Eu não tive a intenção.

REBECCA suspira mais uma vez, e olha para frente.

SAM: Me deixa compensar você? Por favor.

BECKY: Como? Me agarrando dentro do carro?

Ela coloca a chave na ignição depois de algumas tentativas, mas SAM a impede de dar partida ao colocar sua mão sobre a dela.

SAM: Ei. Essa não é a Becky que eu conheço.

SAM passa a mão no rosto da namorada, um pouco apreensivo.

BECKY: Eu pensei que você fosse diferente dos outros!

SAM: Mas eu sou. Eu gosto de você Becky!

BECKY: Ah! gosta? Então que tal aquele jantar na sua casa, pra eu conhecer a sua família?

SAM arregala os olhos.

BECKY: É, foi o que eu pensei.

SAM: Está certo, está certo! Sábado está bom para você?

BECKY: Sim. Quer dizer, não. Sábado é dia de votação, eu vou ficar com a Alley o dia todo. Que tal sexta?

SAM: Sexta eu vou ajudar meu pai com umas entregas em “Broken Arrow”.

BECKY: Então quinta. [Sorri]

SAM: Está bem… jantar na quinta.

BECKY dá um abraço entusiasmado em SAM e liga o carro.

[MÚSICA FADE OUT]

CENA 11 – INT. ESCOLA – DIA

ANNA anda apressada pelos corredores cheios da escola. Ela segura em uma das mãos um envelope branco. A garota olha para seu relógio e acelera o passo. Ela não ver um garoto [Patrick Fugit] em frente ao armário e acaba batendo nele. O armário do garoto se fecha com a colisão.

ANNA: Desculpa!

GAROTO: Não tem problema.

ANNA: Eu estou atrasada. [Aponta para a sala da diretora] Muito atrasada!

GAROTO: Como o coelho em “Alice No País Das Maravilhas ”?

ANNA: [Sorri] Isso mesmo.

O sinal da escola toca e alguns alunos entram nas salas de aula.

GAROTO: Eu tenho que ir.

ANNA olha para o garoto, pensativa, depois corre para sala da diretora.

CENA 12 – INT. SALA DA DIRETORIA

CHRISTINA ALBRIGHT olha para porta ao ouvir alguém bater. ANNA entra com um sorriso de menina boazinha que nunca causou nenhum problema.

ANNA: Bom dia, Sra. Albright. A que devo a honra de tal convocação?

SRA. ALBRIGHT: Bom dia. Sente-se.

A mulher olha para ANNA com o canto dos olhos enquanto ajeita seus óculos. Ela coloca alguns papeis em cima da mesa e os examina com cuidado.

ANNA: Algum problema?

SRA. ALBRIGHT: Infelizmente, não. Mas há algo que devo discutir com a senhorita.

ANNA: Manda!

SRA. ALBRIGHT: Você tem notas boas, porém isso não garante que você possa ir para alguma boa faculdade. Não que eu me importe, mas esse é o meu trabalho, então aqui estão as suas opções.

A mulher entrega um folheto para ANNA, que demora a entender o que está havendo.

SRA. ALBRIGHT: São atividades extra-curriculares.

ANNA: [Lamentando] Ah, não…

SRA. ALBRIGHT: Ah, sim. Talvez isso ajude você a ganhar algum crédito.

ANNA olha para o papel com desdém.

ANNA: [Lendo] Culinária, clube de ciências, programa áudio-visual, coral, clube de leitura. [Para a diretora] Eu tenho até medo de continuar.

SRA. ALBRIGHT: Você ainda não chegou na parte da torcida.

ANNA ri, mas seu sorriso se desfaz ao ver que a diretora estava falando sério.

ANNA: Oh, não era uma piada.

SRA. ALBRIGHT: Eu não tenho tempo pra brincadeiras, mocinha. É só escolher uma dessas matérias, nos horários das 2 às 4, e me entregar até o fim da semana. Agora pode ir, você vai se atrasar pra aula.

ANNA levanta-se com o papel na mão. A garota tentar dizer algo, mas percebe que a diretora não percebia mais a sua presença dentro da sala. A garota balança a cabeça negativamente e guarda o papel na mochila.

CENA 13 – INT. CASA DOS GRAHAM – ESCRITÓRIO – DIA

Um enorme feixe de luz entrava pela janela aberta e iluminava a mesa onde LOU estava. Ela baixa o visor do seu laptop e coloca a ponta da caneta na boca, em uma expressão pensativa a mulher começa a olhar para o papeis em cima da mesa.

LOU: [Fala sem tirar o lápis da boca] Taxas de terras produtivas, taxas de terras improdutivas, taxas de terras com petróleo.

A mulher se levanta e começa a andar de um lado para o outro. LOU para e sorri.

CENA 14 – EXT. FAZENDA – DIA

A Cherokee verde escuro levanta poeira na estrada de terra. O carro vem em alta velocidade, e ao passar por uma pequena ponte que cobre um fino riacho, cambaleia, mas segue firme na direção do moinho.

CENA 15 – EXT. MESMO LOCAL

LOU está fora do carro, com o celular na mão, e uma bolsa preta pendurada no ombro.

LOU: Isso mesmo, eu acho que encontrei a solução perfeita para o nosso problema. [Pausa] Me encontra na fazenda mais tarde. [Sorri] Eu tenho certeza que você vai encontrar um tempinho para falar comigo.

A mulher desliga o telefone e sorri misteriosamente.

CENA 16 – EXT. PREFEITURA – DIA

O prédio branco e azul da prefeitura brilha na luz do sol. Há muita movimentação do lado de fora do prédio.

CENA 17 – INT. MESMO LOCAL

O prefeito WILSON DANES anda apressado pelo grande corredor que leva ao hall principal da prefeitura. Algumas pessoas o cumprimentam, e ele responde com um “v” de vitória. O prefeito está quase passando pela porta que dá acesso à saída quando uma mulher de óculos e várias pastas de documento na mão, se aproximou do homem quase correndo.

MARGIE: Senhor, senhor. [Quase sem fôlego] O senhor tem uma reunião com o partido em meia hora.

WILSON olha para o relógio em seu braço.

WILSON: Droga! Eu tinha me esquecido. Cancele! Eu tenho um compromissodaqui à pouco.

MARGIE: Cancelar o quê?

WILSON: A reunião!

MARGIE: Ah, desculpe. Eu vou cancelar.

WILSON: Reagende para quinta.

MARGIE: Sim, senhor.

O prefeito vai em direção à porta da saída.

CENA 18 – INT. ESCOLA

[MÚSICA – NEVER LET YOU DOWN, THE VERVE PIPE]

MATT e SAM estão sentados próximos na sala de aula. Os alunos lêem algo em um livro grosso enquanto o professor ajeitava um grande mapa da América no quadro-negro. O homem senta-se e observa os alunos. SAM se aproxima do amigo, olhando para o professor, e aproveitando que o mesmo estava distraído.

SAM: [Sussurrando] Matt… Matt… psiu!

MATT olha para o lado e vê SAM quase debruçado sobre ele.

MATT: O quê?

SAM: Eu não estou conseguindo me concentrar.

MATT: Por quê?

SAM: Eu acho que a Becky vai acabar comigo. Ela não está falando direito comigo, dizendo coisas como “os garotos se aproveitam dela”, e não sei o que faço.

MATT volta a olhar para o livro.

SAM: Agora ela quer jantar na minha casa. Na quinta!

MATT aponta para o livro, SAM olha para o professor e continua.

SAM: Depois disso, eu tenho certeza que ela acaba. E as pessoas vão apontar pra mim na escola e dizer “Lá vai ele, pensou que podia ficar com uma garota daquelas, coitadinho”.

MATT: [Sussurrando] Sam, você está sendo ridículo. Não é você mesmo que vive dizendo que a Rebecca é uma pessoa especial? Deixa rolar, cara.

SAM: [Nervoso] “Deixa rolar”? É a Rebecca Sawyer de quem estamos falando.

SCOTT que estava sentado em algumas cadeiras para a lateral, olha para os garotos, indignado.

SCOTT: [Olhando para Sam] Professor, eu não consigo ler com todo esse barulho.

O professor apenas colha para SAM e MATT com um olhar de repreensão.

SAM: [Baixinho] Me espanta você saber ler.

SCOTT olha para ele novamente. PHILL nem ao menos se manifesta e em uma cadeira perto da janela continua lendo o livro.

CENA 19 – INT. MESMO LOCAL – VESTIÁRIO

ALEXIA e REBECCA estão de toalha como algumas garotas no local. A fumaça que se forma quando a água quente do chuveiro bate no chão toma conta do local.

[MÚSICA FADE OUT]

ALEXIA: [Para Becky, baixinho] Desde a semana passada o doente me persegue. Ele disse pra eu não contar para o Matt, mas não disse nada sobre contar para outra pessoa. Eu estava sufocando com esse segredo.

ALEXIA vira-se para a parede e veste uma blusa rosa. A garota vira-se para a amiga, que está sentada em um banco perto do espelho.

ALEXIA: Esse vapor acaba com o meu cabelo. [Prende o cabelo em um rabo de cavalo] Então, [Volta para o tom baixo da voz] eu passei a semana toda pensando como eu faria pra tirar vantagem disso, e não consegui nada. Você tem que ver como ele está todo desesperado, chega a ser engraçado.

BECKY: Ele é um desgraçado filho da…

ALEXIA olha para os lados, para ver a reação das meninas que ainda estavam ali, depois ela olha para a amiga com uma cara de indignação.

ALEXIA: [Baixinho] Ele é meu irmão, você não pode xingá-lo disso. Tenta outra coisa como “porco imbecil”, “egoísta desaforado”, “insensível vadio”!

REBECCA levanta-se e vira-se para a parede para se trocar. ALEXIA entrega à amiga uma blusa branca.

BECKY: [Trocando-se] Todos eles são.

ALEXIA: Eles quem?

BECKY: Os homens! Eles só querem nos usar. Você não percebe?

ALEXIA: Às vezes…

A câmera focaliza ALEXIA, enquanto BECKY coloca o resto da roupa.

BECKY: Então, o Matt passou 7 anos sem ver essa menina, isso é vida real, não um conto ilusório que traz o mocinho se casando com a amiga de infância. Você é mais bonita que ela, não deve se preocupar com o Matt, pois na verdade homens não ligam para o que somos, e sim se vão ficar bonitos na foto.

ALEXIA: Que foto?

BECKY: Sentido figurado, Alley!

ALEXIA: Nossa, como você tá afetada! Aconteceu algo com o nerd?

BECKY: O nome dele é Sam!

ALEXIA: Tanto faz.

BECKY: “Tanto faz” não, Alexia.

ALEXIA faz cara de ofendida e termina de se vestir.

BECKY: Eu estou cansada desse seu drama mexicano com o Matthew.

REBECCA pega uma pequena sacola azul e sai do vestiário. As meninas, que escutavam tudo disfarçadamente, ficam olhando para

ALEXIA com pena.

ALEXIA: O que vocês estão olhando?

ALEXIA sai do local correndo.

CENA 20 – INT. ESCOLA – CORREDOR

ALEXIA: Rebecca! Espera!

A loira para de andar. ALEXIA se aproxima.

ALEXIA: Qual é o problema?

BECKY baixa a cabeça.

BECKY: Desculpa pelo o que falei.

ALEXIA: Ei, você é a minha melhor amiga. Eu ficaria com raiva se eu não soubesse que precisa acontecer algo muito grave pra mudar o seu humor. Então me diz. O que houve?

REBECCA suspira.

ALEXIA: Você me conta no caminho de casa.

A garota sorri e põe um braço ao redor do pescoço da amiga.

ALEXIA: Vamos.

CENA 21 – EXT. FAZENDA – TARDE

LOU: Pensei que tinha dado pra trás.

WILSON: Eu não sou homem de duas palavras.

LOU ri.

CENA 22 – EXT. FAZENDA – TARDE

[MÚSICA – UP, SHANIA TWAIN]

LOU: De qualquer modo, eu tenho algo para tratar com você.

WILSON: Estou sempre disposta a ouvi-lá, mas se for algo sobre o seu terreno, eu preferia que você tivesse ido à prefeitura. [Encarando Lou] Ou melhor, [Olha ao redor] acho que aqui está ótimo.

LOU se aproxima do homem, sorrindo.

LOU: Pois bem, eu vou direto ao assunto. Eu comprei essas terras aqui como improdutivas, porém a prefeitura cobra as taxa como produtoras de petróleo. Eu não posso pagar por esse absurdo.

WILSON: [Irônico] A última vistoria feita pela prefeitura atestou que essa terra produz mais petróleo do que na Arábia. [Ri]

LOU: Eu não sei qual é o tamanho do seu prazer doentio de ver uma pobre mulher como eu…

WILSON: Não exagera.

LOU: De ver uma pobre mulher como eu perder sua fazenda.

WILSON: Você pode vender as terras para a prefeitura.

LOU: E por que eu faria isso?

WILSON: Tenho projetos. Você estaria contribuindo para o bem estar da população, e ainda poderia gastar o dinheiro pagando as suas dividas, ou comprar alguma outra terra, quem sabe?

LOU: Você está claramente aumentando as minhas taxas para tirar as terras de mim.

WILSON ri.

WILSON: Isso é política, Louise.

LOU: Eu conheço bem a política, senhor Danes.

WILSON: Você pode vender para outra pessoa, se quiser, eu não estou obrigando você a nada. Mas você não pode impedir dessa outra pessoa fazer um bom negócio com a prefeitura depois.

LOU: Eu não vou precisar.

A mulher sorri e tira um gravador da bolsa. WILSON olha para ela, sério.

WILSON: Você é uma mulher e tanto.

LOU: Você é um canalha, cafajeste, vagabundo!

WILSON: Espero que você não esteja gravando isso.

LOU: O que eu tinha pra gravar, eu já gravei. Uma declaração descarada sua, revelando que você quer me sacanear. Já pensou o quão interessante o povo vai achar isso?

WILSON: Você está me chantageando?

LOU: Estou apenas fazendo política.

WILSON sorri.

LOU: Você tem até a noite de quinta-feira para fazer um documento atestando que essas terras são improdutivas. Eu vou transferir os setores de máquinas para cá, e expandir as minhas terras produtivas, vou conseguir pagar o que estou devendo, e fazer um bom lucro. Estamos entendidos?

WILSON: As pessoas sempre tentam os caminhos mais fáceis.

LOU: Caminhos fáceis? Eu passei meses correndo atrás de advogado pra resolver isso para mim, mas quando eles percebiam que teriam que jogar contra você, eles pulavam fora. Eu apenas resolvi enfrentá-lo com a sua própria moeda.

WILSON olha para LOU com um sorriso irônico.

WILSON: Isso é o que dá quando se que ajudar os amigos.

LOU: Eu nunca fui sua amiga, Wilson.

O homem faz cara de sentido.

WILSON: Então acho que nosso assunto acabou por aqui. Tenha uma boa noite, Louise.

LOU apenas o encara.

[MÚSICA FADE OUT]

CENA 23 – EXT. CIDADE – TARDE

[MÚSICA – I MISS YOU, INCUBUS]
Um grande sol vermelho se esconde por trás dos altos prédios do centro da cidade.

CENA 24 – INT. ESCOLA – SALA DE AULA – TARDE

Um professor anda entre os alunos, que estão em silêncio.

PROFESSOR: Descrevam a geografia da sua região em forma de redação.

SCOTT: Agora?

PROFESSOR: Claro que agora.

SCOTT: Professor, falta 15 minutos para…

PROFESSOR: O senhor acha que eu não sei ler as horas?

Alguns alunos protestam com gemidos de insatisfação.

PROFESSOR: E não adianta reclamar.

PHILLIP está sentado em uma cadeira perto da janela. Ele olha para o pátio e vê algumas pessoas indo embora.

PROFESSOR: Vocês têm quinze minutos para isso.

Os alunos abrem os cadernos, mas PHILL continua a olhar para o lado de fora. O PROFESSOR se aproxima do garoto, e ele pega o caderno rapidamente. A folha do caderno vazia logo dá lugar às primeiras palavras: Tulsa – OK. Janeiro – 2005. PHILLIP olha para a página, pensativo.

CENA 25 – EXT. ESCOLA WILL ROGERS – CAMPO DE FUTEBOL – TARDE

CARTER apita sinalizando o fim do treino. Os garotos sentam no campo, cansados. MELISSA e ANNA estão nas arquibancadas, assistindo à aula. As garotas estavam um pouco agasalhadas e nota-se uma fumaça fraca produzida pelo calor de suas respirações.

[MÚSICA FADE OUT]

ANNA: Eu tenho que ir.

Ela sinaliza com a mão para MATT, no campo, e desvia o olhar de PHILL.

MEL: Não vai falar com o Matt?

ANNA: Hoje não, eu tenho um compromisso.

MEL: “Compromisso”? Sei… [Ri] Com quem?

ANNA: [Rindo] Não sei com quem. Me deixaram um bilhete no armário hoje, mas… eu tenho uma idéia de quem seja.

MEL: Quanto mistério.

ANNA: Depois eu conto pra você.

ANNA levanta-se e despede-se da amiga. MATTHEW dá “tchau” para ANNA e observa a expressão de raiva no rosto do PHILLIP. MATT segura o riso e volta a olhar para CARTER.

CARTER: Por hoje é só. Vocês estão dispensados.

SCOTT e PHILL fuzilam MATT com os olhos. PHILL olha para ANNA deixando o campo e disfarçadamente deixa o campo também.

SCOTT continua olhando para MATT, que se aproxima da arquibancada para falar com MELISSA. MEL desce os batentes com um sorriso no rosto.

MATT: [Sorrindo] O que houve?

MEL: [Sorrindo] Como assim o que houve?

MATT: Você tá sorrindo. Alguma coisa boa aconteceu?

MELISSA desfaz o sorriso imediatamente, e disfarça. SCOTT observa os dois de longe.

CENA 26 – INT. ESCOLA – CORREDOR

[MÚSICA – BLUE AND YELLOW,  THE USED]

ANNA caminha pelo corredor, apreensiva, e entra em uma sala escura, onde há alguns projetores e cadeiras espalhadas.

ANNA: Alô? Tem alguma aqui?

ANNA explora o local. Alguém abre a porta.

ANNA: Phillip?

PHILL: Pensou que fosse outra pessoa?

ANNA: O que você quer?

PHILL: Você sabe o que eu quero Anny.

PHILL se aproxima da garota, que dá alguns passos para trás.

ANNA: Não seja ridículo, Phill.

PHILL: Por favor, Anny. Me escuta.

ANNA olha para os lados, hesitando.

ANNA: Você tem um minuto.

PHILL: Eu sinto sua falta, mas do que eu gostaria.

ANNA cruza os braços.

PHILL: Por que você está agindo assim comigo? Eu pisei na bola, certo, mas já foi o quê? Há quase 1 mês atrás, e você nem olha para a minha cara.

ANNA olha para o relógio em seu braço.

PHILL: Me perdoa por favor, eu prometo não implicar mais com o Matthew.

ANNA: Por que eu acreditaria nas suas promessas?

PHILL fica calado.

ANNA: Viu?

PHILL corre em direção da garota. Ele parece bastante assustado.

PHILL: Por que eu gosto de você!

ANNA olha para ele surpreso. Ele também parece surpreso com o que disse.

PHILL: Por que eu gosto de você, Anny.

ANNA fica sem ação, em silêncio, apenas olha para PHILLIP. Ele se aproxima mais ainda dela e a beija. ANNA reage.

ANNA: Não!

Ele continua a beijá-la.

ANNA: [Grita] Me larga, Phill!

PHILL: Por favor, Anny.

A porta se abre e um GAROTO [Patrick Fugit] entra no local.

GAROTO: O que está havendo aqui?

ANNA empurra PHILL e passa pelo garoto correndo, em direção do corredor. PHILL olha para o Garoto com desprezo.

PHILL: [Irônico] Valeu, amigão.

CENA 27 – INT. MESMO LOCAL – VÃO PRINCIPAL

ANNA passa por SAM, apressada e de cabeça baixa. Ele ainda faz menção de cumprimentá-la, mas ela nem ao menos olha para ele.

CENA 28 – EXT. CIDADE – NOITE

O centro da cidade é iluminado por uma grande lua.

[MÚSICA FADE OUT]

CENA 29 – EXT. CASA DOS DANES – NOITE

O local está cheia de bandeiras e banners espalhados por toda a fachada. Uma BMW preta está estacionada ao lado de uma moto.

CENA 30 – INT. CASA DOS DANES – QUARTO DE ALEXIA – NOITE

ALEXIA está na frente do espelho se maquinado quando JORDAN entra em seu quarto.

JORDAN: Se arrumando pra mim? Quanta honra.

A expressão no rosto da garota não era um bom cartão de boas vindas.

CENA 31 – INT. CASA DOS DANES – QUARTO DE ALEXIA – NOITE

JORDAN: E aí? Pra onde vamos?

ALEXIA continua se maquiando.

ALEXIA: Não vamos a lugar nenhum. Eu vou sair com o Matt.

JORDAN ri.

JORDAN: Você ainda está com aquele perdedor?

ALEXIA: O único perdedor aqui é você.

JORDAN entra no quarto e senta-se na cama.

JORDAN: Você está bem?

ALEXIA: Por que não estaria?

JORDAN: Da última vez que nos falamos você estava… atravessando uma crise.

ALEXIA: Eu estou 100%. Agora me dá licença.

JORDAN se coloca na frente da prima, impedindo sua passagem.

ALEXIA: Sai da frente.

JORDAN: Eu sei onde vamos.

Ele puxa a prima pelo braço.

CENA 32 – INT. RED´S – NOITE

[MÚSICA – MY FAVORITE MISTAKE, SHERYL CROW]

MELISSA e ANNA estão sentadas em uma mesa.

MEL: Ele fez o quê? E você não contou pra ninguém?

ANNA: Fala baixo. Não, eu não contei pra ninguém. É constrangedor.

MEL: Ah! Se ele não tivesse todo aquele lado negro, até que dava pro gasto.

ANNA: Eu e o Phill? Nem pensar.

MATT SE aproxima das duas amigas com uma bandeja contendo 3 copos de refrigerante. As duas disfarçam.

MEL: Você está notando algo de diferente no Matt?

ANNA: [Observando o garoto] Hum… Não.

MEL: O carrapato não está grudado nele.

MATT senta-se.

MATT: A Alley está no comitê ajudando o pai.

MELISSA pega o catchup e finge estar entrevistando o amigo.

MEL: E como é respirar ar puro de vez em quando?

MATT: [Rindo] Confesso que estou até gostando.

MEL olha para MATT ao ouvir o que o amigo tinha dito. ANNA percebe o gesto da colega, e muda de assunto.

ANNA: A Alexia na política. Soa um pouco…

MEL: … assustador.

ANNA: Quem sabe ela não se torna prefeita um dia? Ou presidente?

MATT: [Sorrindo] Por favor.

MEL: Imagina só. Você está no espaço, e sua nave cai na terra. Você fica feliz ao perceber que sobreviveu à catástrofe, até você perceber que o nosso planeta não é mais o mesmo. A Terra está dominada por lideres de torcida. Todo mundo usa uniformes e não falam; soletram.

ANNA: A Estatua da Liberdade segura um pompom, e não uma tocha!

MEL dá uma gargalhada. MATT apenas sorrir e olha pra MELISSA.

MATT: Você daria uma bela líder de torcida, nesse seu universo paralelo.

MEL fica séria, envergonhada. ANNA e MATT riem da cara da amiga.

MATT: É brincadeira.

MATT levanta-se.

MATT: A conversa está boa, mas eu tenho que ir.

MEL: E o cachorrinho volta de rabo abanando para o carrapato.

ANNA: Fica mais um pouco, aproveita a liberdade. Somos duas, ela é apenas uma. [Pisca o olho]

MATT: Tentador, mas às vezes um cara precisa respirar um pouco de Channel nº 5.

ANNA: Isso era pra ser engraçado?

MEL: Eu não sei.

MATT dá um beijo no rosto da ANNA, e depois vai até MELISSA. A garota parece um pouco apreensiva. Ele a beija no rosto e a garota o observa partir. ANNA olha apreensiva para um papel em sua mão.

MEL: O que é isso?

ANNA: A diretora me fez escolher uma atividade extra-curricular. O que você faz?

MEL: Culinária.

ANNA olha com um ar de questionamento para a amiga.

MEL: Meu pai tem vários restaurantes.

ANNA: Justo. [Pensando] Meu pai viaja o mundo atrás de petróleo e a minha mãe é um dondoca sem juízo. Acho que vou escolher… ah! Eu não sei o que escolher. Talvez eu escolha leitura ou algo assim. Eu gosto de inventar histórias, de escrever coisas no meu diário. Ultimamente eu venho pensando em escrever um conto sobre uma garota ruiva que está completamente apaixonada pelo melhor amigo.

MEL: O quê?

ANNA: Não precisa ser um gênio pra notar que você gosta dele.

MEL: Eu não sei do que você está falando.

ANNA: O Matt não vai perceber se você não se esforçar. Ele é lento pra essas coisas, sempre foi. Uma vez na 4ª série uma menina o chamou pra dançar e ele não foi por que achava que ela estava sinalizando pro garoto do lado. Totalmente retardado. [Ri]

MEL geme e leva a mão a cabeça cobrindo o rosto.

CENA 33 – INT. CASA DOS WOOD – NOITE

[MÚSICA FADE OUT]

A pequena sala está iluminada apenas por uma vela comum no centro da mesa, na qual SAM e REBECCA estavam sentados.

SAM: Meus pais pediram desculpas, mas eles acabaram presos em Broken Arrow e não vão poder jantar com a gente.

BECKY fica um pouco chateada com a notícia.

SAM: Eu sei o quanto você queria conhecê-los.

BECKY continua calada. SAM olha para namorada, e toma fôlego.

SAM: Mas é até melhor assim, se você vai terminar comigo, espero que não seja na frente deles.

BECKY franze a testa.

BECKY: Eu não vou terminar com você, por que eu faria isso?

SAM: Você quase não falou comigo durante toda a semana, estava fria ao telefone, e quase não olha nos meus olhos.

BECKY: E por isso você acha que eu vou acabar com você?

SAM: Sim?

BECKY: Deus do céu! Garotos são tão imaturos.

SAM: Somos?

BECKY: [Sorri] São sim.

SAM: E isso é ruim?

BECKY: Depende. Olha, Sam. Eu não vou terminar com você ao menos que você se torne um cretino. Eu só não tive uma boa semana na escola, na minha casa. Eu sei que é errado descontar nos outros, ainda mais nas pessoas que eu gosto… bom, eu acho que eu não sou tão perfeita quanto acham.

SAM sorri e pega nas mãos da garota.

SAM: Pra mim você é.

BECKY: O jantar estava ótimo. Agradece à Mel por mim.

SAM: Como assim?

BECKY: Tem sacolas do Red’s por toda a cozinha.

Os dois riem.

SAM: Você já vai?

BECKY: [Séria] As coisas não estão tão bem no lar do Sawyers.

REBECCA levanta-se e caminha até a sala. SAM segue a namorada.

SAM: Conversa comigo, Becky. Você vai se sentir melhor.

BECKY: Eu acho que não. Não é nada.

BECKY vira-se em direção da porta, mas SAM a segura e a puxa em direção do seu corpo. Os dois se beijam apaixonadamente.

CENA 34 – INT. CASA DOS DANES – SALA – NOITE

PHILL está deitado no sofá da sala dormindo. ALEXIA e JORDAN passam por ele sem fazer barulho.

CENA 35 – EXT. CASA DOS DANES

JORDAN: O que deu nele?

ALEXIA: Sei lá, ele tá assim faz uns dias.

JORDAN dá um capacete para a prima.

ALEXIA: Espera, eu tenho que ligar para o Matt.

JORDAN continua sobe na moto. ALEXIA se afasta um pouco e pega o celular.

ALEXIA: Matt? Olha, aconteceu um imprevisto e não vai dá pra sairmos hoje à noite. [Pausa] Eu sei, muito chato. [Pausa] Estou com saudades, te amo.

Ela desliga o telefone e sobe na moto.

ALEXIA: Eu não acredito no que fiz.

O garoto parte em alta velocidade, ALEXIA segura firme no primo.

CENA 36 – INT. CASA DOS GRAHAM – NOITE

LOU está falando ao telefone.

LOU: Eu entendo, obrigada por me avisar, James. Eu vou falar com ele.

Ouve-se um barulho e a porta se abre. MATT entra em casa e sua tia faz sinal para que ele se aproxime.

LOU: Ok, muito obrigada. Tchau. [Para Matt] Era o seu treinador. Ele disse que um pessoal importante quer falar com você amanhã.

A mulher sorri e aperta a bochecha do sobrinho, o deixando constrangido.

LOU: Senta aqui do meu lado. Eu tenho uma noticia pra dá pra você.

MATT a obedece.

MATT: Manda!

LOU: Quer ir pra Oklahoma City esse verão?

MATT: Como assim?

LOU: Esse pessoal que vem falar com você amanhã vai te oferecer uma bolsa de estudos pela UOC.

MATT abraça a tia, empolgado.

LOU: [Baixinho] Espero que isso tudo valha a pena.

CENA 37 – EXT. PREFEITURA – DIA

Uma praça em frente à prefeitura vai sendo ocupada por pessoas. Há um palanque, e a decoração do local mostra que aquelas pessoas estão ali por causa de WILSON DANES. Uma grande multidão está instalada agora no local. Carros e pessoas se misturam para contemplar o atual prefeito. Ele já se encontra em cima do palanque, com o microfone na mão. PHILL e JORDAN se encontram ao seu lado. SCOTT, REBECCA e sua família também estão no local, junto de alguns assessores.

WILSON: E essas promessas não se perderam com o tempo! Eu peço a ajuda de vocês para que as tornem cada vez mais forte! Nesse momento histórico, onde varias pessoas se propuseram a sair de seus lares e me escolherem para continuar a governar essa cidade, com um punho firme e com bastante determinação!

A multidão aplaude. LOU e MATT estão de frente para o prefeito. A fazendeira escuta tudo com atenção. ANNA e MELISSA chegam ao local segurando um saco enorme de pipoca. Os quatro prestam atenção no que o prefeito está dizendo.

WILSON: E na luta do pequeno contra os poderosos eu ficarei ao lado do povo! Do nosso povo da terra, do nosso povo que faz Oklahoma ser um estado promissor.

PHILL olha para ANNA. A garota fala algo para MELISSA e se despede de MATT, e vai embora.

WILSON: Por que um dia [Olha para Lou] os menores dominarão. E é por isso que eu gosto cada vez mais da política. Para ter o poder de ajudar quem precisa.

A multidão aplaude novamente. SAM se junta aos amigos e acena para BECKY. ALEXIA chega logo em seguida, e abraça MATT.

MATT: Parabéns pela vitória do seu pai.

ALEXIA: Parabéns pela bolsa de estudos.

MATT: Alley, eu…

ALEXIA por a mão na boca do namorado, fazendo com que ele pare de falar.

ALEXIA: Depois. Agora só me beija. Eu tava com saudades.

Os dois se beijam e Jordan olha para a prima. A garota abre os olhos e vê que o primo a observa. Ela beija MATT novamente.

CENA 38 – INT. CASA DOS MACKENZIE – NOITE

ANNA está sentada em sua cama, com seu laptop no colo. A garota digita algumas coisas rapidamente.

[Tela do Computador]

ANNAMACK DIZ: Eu só queria passar um dia sem ter que me aborrecer com algo. É sempre isso ou aquilo… Eu só queria ter alguém com menos “drama” pra conversar.

SMILEYCAT DIZ: Acho que devemos nos encontrar.

CENA 39 – INT.LOCAL DESCONHECIDO

O mesmo garoto que havia falado com ANNA na escola aparece olhando para a tela do computador, sorrindo.

[Tela do Computador]

ANNAMACK DIZ: Ok.

ELENCO
Jonathan Bennett como Matthew Graham
Natalie Portman como Anna Mackenzie
Mena Suvari como Rebecca Sawyer
Lindsay Lohan como Melissa Baker
Austin O´Brian como Scott Sawyer
Joseph Gordon-Levitt como Samuel Wood
Kate Bosworth como Alexia Danes
Brad Renfro como Phillip Danes
Marisa Tomei como Lou Graham

ATORES CONVIDADOS
Alley Walker como Christina Albright
Travis Fimmel como Jordan
Patrick Fugit como Lewis
John Wesley Shipp como James Carter

MÚSICA TEMA
Promises por Lillix

TRILHA SONORA
Hand, Jars Of Clay
Never Let You Down, The Verve Pipe
Blue and Yellow, The Used
I Miss You, Incubus
Up!, Shania Twain
My Favorite Mistake, Sheryl Crow
Lonely People, Augustana

ESCRITO POR
Clara Lima
Sarah Lima

DIRIGIDO POR
Clara Lima

CRIADO POR
Clara Lima
Sarah Lima

DISTRIBUIDO POR
TVSN

1 Comentário

20/01/2012, 00:19. Redação TeleSéries
Ficção (séries virtuais)

Série: Destination Anywhere
Episódio: Segredos e Mentiras
Temporada: 1ª
Número do Episódio: 1×12

CENA 1 – INT. CASA DOS GRAHAM – COZINHA – MANHÃ

LOU está sentada à mesa, tomando café, quando MATT entra no local correndo

LOU: Ei, ei, ei, vai para onde com toda essa pressa?

MATT: Eu vim pegar algumas coisas na geladeira.

LOU coloca café em sua xícara e olha para o sobrinho.

LOU: Ela dormiu aqui de novo?

MATT passa a mão na cabeça, sem graça.

LOU: Matt… ela praticamente passou todo o recesso aqui. Eu sei que eu sou uma tia legal.

MATT sorri.

LOU: Mas eu não estou louca ao ponto de deixar meu sobrinho adolescente ficar dormindo com a namorada todos os dias.

MATT: Eu sinto muito tia. Eu não… quer dizer, as coisas saíram do controle. Ficou muito tarde pra ela voltar pra casa.

MATT senta-se à mesa.

MATT: Você se preocupa comigo, com ela, mas os Danes são sensíveis o bastante para nem ao menos perceber que ela não está lá.

LOU: Imagino que não. Se o pai dela cuidar dos filhos do jeito que cuida da cidade…

LOU toma um gole do café e põe a xícara na mesa.

LOU: Matt, você percebeu que depois [Pausa] do que aconteceu com ela… você sabe? Ela parece que ficou mais dependente de você.

CENA 2 – MESMO LOCAL – SALA

ALEXIA está descendo a escada. Ela para e olha para a porta aberta da cozinha.

MATT: [Voz vinda da cozinha] Eu me sinto um pouco responsável pelo o que aconteceu.

A garota se aproxima da porta da cozinha.

LOU: [Voz vinda da cozinha] Você não pode se sentir tão responsável por ela. Você é só um garoto. Ela tem consumido muito a sua atenção. Estamos em um ano muito importante para você. Você tem uma meta, e eu não quero que você saia da linha.

ALEXIA se encosta na parede.

MATT: [Voz vinda da cozinha] Eu sei. Quer dizer, eu não sei, tia. Ela é minha namorada. Eu sei que às vezes é difícil de entender, mas eu realmente gosto dela.

ALEXIA sorri.

LOU: [Voz vinda da cozinha] Não vou questionar sua sanidade. [Ri]

ALEXIA fica séria. A garota se aproxima mais um pouco.

CENA 3 – MESMO LOCAL – COZINHA

LOU: Ela precisa de limites, e esse não é o seu papel Matthew.

MATT suspira e fica calado. LOU se prepara para falar algo quando se ouve um barulho vindo da sala. Os dois olham para porta e vêem ALEXIA. A garota sorri e entra no local.

ALEXIA: [Sorrindo] Bom dia, Lou! [Senta-se ao lado do Matt] Resolvi comer algo aqui mesmo. Espero que você não se importe.

LOU olha para MATT. ALEXIA abre um pote de geléia e pega uma torrada.

ALEXIA: Eu adoro a sua comida, Lou. É tudo tão natural. Aposto que tem bem menos gordura que as outras. [Morde a torrada com geléia] E é tudo muito saboroso.

LOU levanta-se da cadeira.

LOU: Bom, crianças. Eu tenho que ir á fazenda.

ALEXIA: Mas hoje é sábado! Você não acha que trabalha de mais? Fica mais um pouco.

LOU: Infelizmente não existe fim de semana para aqueles que precisam trabalhar.

ALEXIA: Que chato. Se eu tivesse que trabalhar aos sábados, eu nem sei o que seria de mim. [Morde a torrada novamente]

LOU olha para MATT e rola os olhos.

LOU: Vejo vocês depois.

LOU beija a cabeça do MATT. ALEXIA acompanha a mulher com os olhos até que ela saia do local. Ela muda a expressão sorridente para um ar mais sério.

ALEXIA: Eu não entendo por que ela me odeia tanto.

[MÚSICA TEMA – PROMISES, LILLIX

CENA 4 – INT. CASA DOS GRAHAM – COZINHA – MANHÃ

ALEXIA e MATT se entreolham.

ALEXIA: Eu escutei algumas coisas quando vim atrás de você.

MATT: [Surpreso] Não é isso, Alley. Ela só se preocupa um pouco.

MATT fica olhando para ALEXIA sem saber o que dizer.

ALEXIA: Ela está tentando separar a gente.

MATT: [Sério] A Lou jamais faria isso.

ALEXIA: [Finge que acredita] Claro! Ela jamais faria isso.

A garota se levanta.

MATT: Para onde você vai?

ALEXIA: Ao gabinete do meu pai.

MATT: [Espantado] Onde?

ALEXIA: Ao gabinete. As eleições estão chegando e meu pai precisa de mim por perto, sei lá pra quê.

MATT: Alley, não precisa mentir. Se você ficou chateada com o que a Lou disse…

ALEXIA: [Interrompendo] Matt, eu não estou mentido. Eu e ele temos um acordo. Você sabe. Minha imagem em troca dos meus privilégios.

MATT balança a cabeça negativamente.

ALEXIA: Não é tão ruim assim.

MATT levanta-se e fica de frete para a namorada.

MATT: Você sabe que pode contar comigo, não sabe?

ALEXIA: Eu sei.

Ouve-se uma buzina.

ALEXIA: É a Becky. Eu tenho que ir.

Os dois se beijam rapidamente e ALEXIA sai correndo. MATT fica olhando para a namorada, desconfiado.

CENA 5 – EXT. CASA DOS GRAHAM – MANHÃ

ALEXIA entra no carro sorridente e se depara com uma sonolenta REBECCA, usando óculos escuros e um gorro preto.

ALEXIA: Bom dia!

BECKY: [Bocejando] Bom dia.

CENA 6 – EXT. ESTRADA

ALEXIA: [Indignada] E aí então eu apareci! Como se nada tivesse acontecido. E a mulher lá, na maior cara de pau. Ah! Mas me deu uma vontade de falar muita coisa pra ela!

BECKY: Nossa… que horror.

ALEXIA olha para a amiga ainda mais indignada. BECKY volta a se concentrar na estrada.

ALEXIA: Está bem, Becky! Pode ir logo me dizendo o que está havendo. Você está visivelmente em outra dimensão. Eu te conto uma coisa dessas e você nem ao menos reage?

BECKY: Não está havendo nada. Eu só estou dirigindo, Alley. Tenho que me concentrar.

ALEXIA: Nós mulheres temos a capacidade de dirigir, fofocar e ainda fazer as unhas, se quisermos.

BECKY: Eu passei a noite acordada.

ALEXIA: [Pensando] Aí Deus! Rebecca Sawyer, o exemplo de menina rica e bem comportada, saiu pela noite agitando Tulsa? É por isso que você está com essa cara de morcego? Estou chocada.

BECKY esboça um sorriso.

BECKY: Não é nada disso. Não se preocupa.

ALEXIA: E eu não devo me preocupar? Você acorda as cinco da manhã! Todos os dias, de domingo a domingo e nem ao menos respeita a lei dos feriados, que diz, em parágrafo único, “acorde sempre depois das dez”! E você me chega assim, usando um gorro preto quando na verdade deveria está usando um gorro creme.

REBECCA se olha no espelho do retrovisor.

BECKY: Você tem razão.

ALEXIA: Eu sei. Preto é muito ultrapassado.

BECKY: Não, Alley. Você tem razão sobre ter algo acontecendo.

ALEXIA olha para BECKY, esperando a amiga falar.

BECKY: Eu estou preocupada com o rumo de algumas coisas.

ALEXIA: Você sempre está preocupada com “coisas”. O que foi dessa vez? Alguma árvore vai ser derrubada? Alguma baleia que precisa de ajuda?

BECKY: É sério, Alley! O Sam tem estado muito estranho. Cheio de compromissos misteriosos. Eu tenho planejado apresentá-lo aos meus pais, e ele sempre foge do assunto. Eu quero fazer as coisas do jeito certo, mas…

BECKY olha para ALEXIA e lentamente vai mudando para a faixa oposta. ALEXIA puxa a direção para a direita, assustada.

ALEXIA: Bê, você tem que aprender que às vezes nem tudo sai como queremos.

REBECCA parece triste, e as duas ficam em silêncio.

CENA 7 – LOCAL INDEFINIDO – MANHÃ

SCOTT entra em um local que mais parece um galpão gigante, seguido por PHILLIP. Os dois tiram os casacos e penduram em um local cheio de cabides. Há muitas pessoas no galpão. Há um grande cartaz com uma foto do atual prefeito da cidade, WILSON DANES. Uma mulher coloca botons com a foto do prefeito na camiseta dos garotos.

SCOTT: O seu pai já disse quem ele vai trazer pro grande comício? Já pensou a quantidade de garotas que vamos ganhar? [Voz grossa] È, eu estou no comitê, garotas, consigo um convite VIP pra vocês, se vocês quiserem, é claro. [Rir] Facinho, facinho.

PHILL: Caramba, como você fala besteira. Eu não preciso dá convite de nada pra ganhar uma garota.

SCOTT: E a Anna Mackenzie? Pelo o que sei, você só nadou, nadou e no final morreu na praia.

PHILL: E quem disse que acabou? Eu só estou dando um tempo.

SCOTT: Por que ela não quer nada com você?

PHILL: Isso é o que veremos.

SCOTT: Eu ainda acho que ela está mexendo com você.

PHILL empurra SCOTT.

PHILL: [Nervoso] Enlouqueceu? Pirou? A Anna é a ultima garota por quem eu sentiria algo. Ela é uma pentelha metida.

SCOTT ri.

SCOTT: [Cantando] Anna e Phill debaixo de uma árvore…

PHILL esmurra o braço do amigo, que para de cantar imediatamente.

SCOTT: Essa doeu!

PHILL: Se você cantar essa música mais uma vez, eu quebro você de porrada.

SCOTT passa a mão no braço dolorido.

CENA 8 – EXT. RUA- MANHÃ

As duas amigas saem do veiculo estacionado.

BECKY: Você acha que eu devo fazer alguma coisa?

ALEXIA: Você quer dizer… acabar?

BECKY: Não!

ALEXIA: Então eu não sei.

As duas se preparam para atravessar a rua.

BECKY: Ai meu Deus!

[MÚSICA – LOVED YOU ANYWAY, THE CORRS]

REBECCA se esconde atrás do carro. Alexia se esconde também.

ALEXIA: O que foi? Por que estamos escondidas?

BECKY: Eu acho que vi o carro do Sam estacionado do outro lado da rua.

ALEXIA: Você tem certeza?

BECKY: Claro que eu tenho.

Ela levanta um pouco a cabeça para dá mais uma olhada e depois volta a se esconder. O carro está estacionado em frente a uma loja.

BECKY: Sim, é o carro dele.

ALEXIA: E daí?

BECKY: E daí? Ele disse que ia ajudar o pai dele em casa, mas na verdade ele está na rua!

ALEXIA coloca seus óculos escuros, e sai de trás do carro.

ALEXIA: Ora, Becky. Se você quer saber o que ele está fazendo lá, é só perguntar.

A porta da loja se abre, SAM e MEL saem do local e entrem no carro do garoto. ALEXIA e BECKY ficam boquiabertas.

ALEXIA: [Abismada] Ah! Eu sabia! Só podia ser essa Julia Roberts! Esse disfarce de “melhor amiga do mundo inteiro”.

Eles partem do local sem perceber a presença das duas garotas.

BECKY: [Sufocada] Ai meu Deus! Ai meu Deus!

ALEXIA: Quando o pessoal da escola souber que o Samuel Wood traiu a Rebecca Sawyer… amiga! Você vai ter que mudar de escola! Ou de estado!

BECKY: [Sufocada] Eu acho que vou desmaiar!

ALEXIA: Calma, Becky! Calma!

BECKY: [Sem ar] Eu não consigo respirar!

ALEXIA: [Puxa Becky] Vem, vamos segui-los!

[MÚSICA FADE OUT]

CENA 9 – INT. CASA DOS MACKENZIE – QUARTO DA ANNA – MANHÃ

ANNA está sentada na cama com um laptop no colo. A garota encosta a mão na boca, pensativa e digita algo no teclado. Ela sorri.

[TELA DO COMPUTADOR]

ANNAMACK DIZ: Você me fez rir agora.

SMILEYCAT DIZ: Eu ñ sou do tipo engraçado.

ANNAMACK DIZ: E eu não sou do tipo que conversa com estranhos na Internet.

SMILEYCAT DIZ: Mas eu ñ sou estranho. Eu vejo vc todos os dias na escola.

ANNAMACK DIZ: Isso é assustador…

SMILEYCAT DIZ: Eu prefiro a palavra “misterioso”.

ANNAMACK DIZ: Me diz seu nome, vai.

SMILEYCAT DIZ: Assim é fácil. É segredo.

ANNAMACK DIZ: Então eu te conheço? Já falei com você?

SMILEYCAT DIZ: Ainda não.

ANNAMACK DIZ: Eu vou descobrir, de qualquer modo.

SMILEYCAT DIZ: “Siga o coelho branco”. ?

ANNAMACK DIZ: Eu tenho que ir.

SMILEYCAT DIZ: *triste* Tchau Alice!

ANNAMACK: Hahaha! Tchau.

ANNA se levanta da cama e guarda o laptop em cima da escrivaninha.

[CORTA]

ANNA desce as escadas correndo e se depara com a mãe, na sala, falando ao telefone. KATHERINE sorri e desliga o aparelho. ANNA já estava saindo pela porta quando sua mãe a chama.

KATHERINE: Anna!

ANNA: [Desanimada] Eu já estava de saída.

KATHERINE: Era a tia Meg. [Sorrindo] Ela disse que adorou conhecer você.

ANNA: [Desanimada] Legal, mãe. Posso ir?

KATHERINE: [Empolgada] Ela gostou tanto de você que se ofereceu para financiar os seus estudos no Pádua Academy. Não que nós precisemos de caridade, mas só de pensar que ela se propôs á isso, nos abre um leque de possibilidades.

ANNA olha para a mãe, chocada.

ANNA: Possibilidades? Você quer dizer, tomara que ela nos inclua no seu testamento, não é? Da próxima vez que a pobre tia Meg ligar, pode lhe dizer que eu agradeço a gentileza, mas eu não vou. [Pausa] Olha, eu tenho que ir, mãe.

KATHERINE: Espere!

ANNA sai de casa batendo a porta com força.

CENA 10 – EXT. CASA DOS MACKENZIE – MANHÃ

ANNA cruza os braços, parece bem chateada. A garota anda para longe da casa. KATHERINE aparece na porta e grita.

KATHERINE: Ao menos você poderia agradecer a gentileza, e dizer que vai pensar no assunto?

ANNA suspira e balança a cabeça, negativamente.

CENA 11 – EXT. RED’S – MANHÃ

[MÚSICA – MISUNDERSTOOD, BON JOVI]

SAM e MELISSA saem do carro.

SAM: Obrigado por tudo.

MEL: Ah! Sam! Não precisa agradecer.

SAM: Nós poderíamos fazer isso mais vezes.

MEL: [Pensativa] Hum… eu acho que até já tenho alguns lugares que podemos ir.

SAM sorri.

SAM: Você é uma parceira e tanto!

MEL: Eu sei. Eu sei. [Sorri]

SAM: Agora eu tenho que ir.

MEL: Você vem aqui mais tarde?

SAM: Eu não sei. A Becky… eu fiquei de sair com ela.

MEL: Ahn… e você sabe se o Matt vem?

MELISSA e SAMUEL parecem bem íntimos de longe. SAM fala alguma coisa para MEL e ela sorri. REBECCA e ALEXIA estão escondidas atrás de um carro no estacionamento da lanchonete. BECKY está abaixada com as mãos tampando as orelhas. ALEXIA está um pouquinho mais erguida, como se tivesse tentando ouvir o que o casal estava conversando.

ALEXIA: Eu não consigo ouvir o que eles estão falando.

ALEXIA olha para a amiga e tira as mãos da BECKY das orelhas.

ALEXIA: Eu não escuto nada do que eles estão falando.

BECKY: Eu quero ir pra casa.

ALEXIA: Becky, vamos lá falar com eles agora.

REBECCA se levanta e abre a porta do seu carro.

BECKY: Vamos, eu te deixo no gabinete.

ALEXIA fica desapontada e entra no carro.

[MÚSICA FADE OUT]

CENA 12 –  EXT. FAZENDA GRAHAM – MANHÃ

[MÚSICA – THE WEIGHT, BAND]

MATT e ANNA estão em silêncio e caminham lado a lado pela fazenda. Eles entram no estábulo.

MATT: Você tem certeza de que quer fazer isso?

ANNA: Eu não acredito que você está com medo de que eu caia. Eu não vou cair.

MATT abre uma pequena porteira onde um cavalo branco e marrom se encontra. Ele coloca a cela e ajuda ANNA a subir.

CENA 13 – MESMO LOCAL – CAMPO

MATT segura a guia do cavalo.

MATT: E aí? Vai me dizer o que rolou lá em Seattle?

ANNA: Depois dos gritos e choros da minha mãe, tia Meg e tio Anthony, o resto foi bem legal. O mais engraçado era fingir que eu lembrava quem era quem.

MATT: [Rindo] Você é uma figura.

ANNA: E você? O que você fez durante o recesso?

MATT: Ah, não se tem muito pra fazer por aqui.

ANNA: Como estão as coisas com a “Alley”?

MATT: Você não está interessada em saber sobre isso.

ANNA: Como não? [Ri]

MATT: Depois do que ela fez? Eu não espero que você goste dela.

ANNA: Eu não acho que um dia chegaremos a fazer tranças uma na outra, mas… ela não teve culpa do que houve no refeitório.

MATT para de andar e olha para cima.

MATT: E quem que teve?

ANNA: [Nervosa] Ninguém oras. Se eu estivesse no lugar dela, eu teria dado uma surra em mim.

MATT: Não teria mesmo. Você talvez espalharia um boato terrível sobre você na escola, e assistiria de longe a sua ruína.

Os dois riem.

ANNA: Com certeza.

MATT: Anna, você não precisa ser legal com a Alley. Eu não vou forçar isso.

MATT começa a puxar o cavalo novamente.

ANNA: Eu sei, mas… depois do que aconteceu com ela… quer dizer, ela gosta de você, isso prova por A + B que ela é louca mesmo, então o comportamento dela não deve ser justificado.

MATT pega o chicote.

MATT: [Ameaçando] Não me obrigue a usar isso.

ANNA: [Rindo] Eu adoraria.

MATT: Ah é?

MATT levanta o braço.

ANNA: [Gritando] Não, não, não!

MATT chicoteia o traseiro do cavalo que corre campo abaixo. O garoto ri e sai correndo atrás do cavalo.

[MÚSICA FADE OUT]

CENA 14 – INT. GALPAO – TARDE

ALEXIA separa algumas camisetas em um canto do grande galpão. PHILL se aproxima da irmã,com algumas camisetas na mão.

PHILL: Como você está cooperativa. Faz parte da sua terapia ocupacional ajudar o papai na campanha?

ALEXIA finge que não está ouvindo e empilha mais camisetas.

PHILL: Se ele está te pagando, eu tenho direito de saber. O velho não tem me dado um tostão por isso.

ALEXIA continua ignorando o irmão.

PHILL: Vai ficar calada?

ALEXIA: Não tenho nada pra falar com você.

PHILLIP despeja as camisetas em uma grande caixa.

ALEXIA: Você sabe se o Jordan chega essa semana?

PHILLIP disfarça um sorriso.

PHILL: Pensei que você não quisesse falar comigo.

ALEXIA: Só te fiz uma pergunta.

ALEXIA move outra pilha de camisetas e despeja em uma caixa.

PHILL: [Levanta os ombros] Talvez eu saiba da resposta. O que eu ganho com isso?

ALEXIA joga uma camiseta no irmão.

PHILL: Calma. Ele chega semana que vem. Por quê?

ALEXIA: [Pensativa] Por nada. Foi só uma pergunta.

PHILL: É… [Irônico] foi o que eu pensei. Bom, irmãzinha, como eu não estou ganhando nada com isso aqui, eu vou dá uma relaxada.

ALEXIA: Que seja.

PHILL caminha em direção à porta. Alexia sorri.

CENA 15 – INT. CASA DOS SAWYER – QUARTO DA REBECCA – TARDE

[MÚSICA – STILL THE ONE, SHANIA TWAIN]

REBECCA está deitada na cama com a cabeça de baixo do travesseiro. O telefone toca algumas vezes antes dela se mexer. A garota levanta-se e atende ao telefonema.

BECKY: [Desanimada] Alô.

CENA 16 – INT. CASA DOS WOOD – SALA – TARDE

SAM: [Sorrindo] Sou eu, o Sam. [Pausa] Eu estou com saudades. [Ri] Será que nós poderíamos sair hoje, para algum lugar sofisticado? É por minha conta. [Pausa] Becky? Você está me ouvindo?

BECKY: [Voice Over] Sim.

SAM: E aí? O que me diz?

BECKY: [Voice Over] Como foi seu dia hoje?

SAM: Foi um pouco cansativo.

BECKY: [Voice Over] Por causa do trabalho com o seu pai?

SAM: É, por causa do trabalho. E ai? Onde vamos hoje?

BECKY: [Voice Over] À lugar nenhum.

SAM fica sem palavras. Ele franze a testa ao ouvir algo.

SAM: Becky? Você está bem?

BECKY: [Voice Over] Sim.

SAM: Você está ouvindo música country numa tarde de sábado.

BECKY: [Voice Over] Eu sou uma garota do interior, fazer o quê?

SAM morde os lábios.

SAM: Acho melhor eu falar com você uma outra hora.

BECKY: [Voice Over] Sam, por que você não vem aqui em casa hoje à noite. Eu preciso conversar sério com voce.

SAM: [Preocupado] “Papo sério”? Está certo. Seus pais não vão se incomodar?

BECKY: [Voice Over] Não vai ter ninguém aqui mais tarde.

SAM: Combinado. Vejo você mais tarde.

SAM desliga o telefone, triste.

SAM: Tô ferrado.

CENA 17 – EXT. WALL-MART – TARDE

O estacionamento do supermercado está cheio.

CENA 18 – INT. WALL-MART

LOU empurra um carrinho cheio de latas de comida. Ela dobra em um corredor cujos principais produtos são os de limpeza. A mulher olha para cima e vê um desinfetante. Ela tenta pegá-lo, mas não consegue, então acaba pegando um outro, na prateleira de baixo.

[MÚSICA FADE OUT]

CARTER: Nunca te disseram para lutar pelas coisas que você quer?

LOU vira-se para o homem, mas não parece surpresa. Ela empurra o carrinho um pouco mais adiante e pára na prateleira de sabão.

LOU: Ultimamente essa máxima não tem valido muito para mim.

CARTER: Lou…

LOU: O que você quer que eu diga, James? Obrigada pelo presente de Natal? Você não fala comigo há 15 dias e…

CARTER: 16 dias.

LOU: O quê?

CARTER: 16 dias. Não nos falamos há 16 dias.

LOU olha para o treinador, sem palavras.

CARTER: Nós sempre nos encontramos em lugares inusitados. Ontem eu fui lá, naquele escritório de advocacia, resolver algumas coisas que tinham… você sabe? Que ser resolvidas e quando eu sai de lá eu pensei: “O que você está fazendo James?” Eu queria falar com você.

LOU: Mas você não pode.

Os dois olham para baixo.

CARTER: Para uma fazendeira, até que você consome muito enlatado.

LOU: São pro Matt. Não tenho tido muito tempo para ficar em casa.

CARTER: Algum problema?

LOU: [Nervosa] O de sempre.

CARTER: Eu tenho certeza que vai dá tudo certo.

LOU: Você tem? Eu não tenho tanta certeza assim. Há um tempo atrás eu tinha uma vida bem normal. Eduquei meu sobrinho, tinha de onde tirar o nosso sustento, saia com as minhas amigas. E agora? As minhas amigas não falam mais comigo por que a maioria delas estão casadas, e aparentemente eu não faço parte do grupo! Eu estou perdendo o controle da minha fazenda, a única coisa que eu sempre tive controle! E agora aquele crápula do Wilson Danes quer me ferrar, e eu não faço idéia do porquê. Quer saber mais? Eu não posso sair com o único cara de quem eu gostei nesses últimos anos por que meu sobrinho pode perder a bolsa de estudos em Oklahoma, ou até pior, você pode perder seu emprego. [Alterada] Agora me diz? Você tem certeza de que vai dá tudo certo? [Sem fôlego]

JAMES CARTER abraça LOU, que retribui o gesto.

LOU: Desculpa.

CARTER: Não tem problema.

CARTER passa mão nos cabelos da sua ex-namorada. Ela suspira.

CARTER: Só um instante.

Ele caminha algumas prateleiras atrás e pega o desinfetante que LOU tentou alcançar. Ele trás o produto até ela e coloca dentro do carrinho.

CARTER: Uma coisa de casa vez, Lou.

CENA 19 – EXT. CASA DOS MACKENZIE – ANOITECENDO

ANNA e MATT estão parados na frente da casa da garota. Os dois estão rindo.

MATT: Foi muito engraçado. Admita!

ANNA: Ok. Foi sim, principalmente a parte que eu pulei do cavalo e você achou que eu tinha morrido.

MATT: Isso foi estúpido. Você podia ter morrido.

ANNA: Teria valido a pena só de ter visto a cara que você fez.

MATT: Você é má, sabia?

ANNA: Eu sei.

MATT: Você é má e maluca.

Os dois riem.

ANNA: Hoje foi um dia legal. Quem sabe a gente não repete um dia desses?

MATT: Quem sabe.

Ouve-se um barulho vindo da rua. MATT e ANNA olham na direção da caixa de correio e PHILLIP está parado, olhando para os dois, com uma expressão de raiva.

[MÚSICA – STAY WITH ME, FINCH]

PHILL: Eu já devia imaginar! Não é, Anny?

ANNA olha para PHILL, surpresa.

PHILL: Foi bem fácil pra você trocar seu novo amigo, pelo modelo antigo. Você nem ao menos lembrou de que eu fui a única pessoa que ficou do seu lado quando você chegou aqui. Agora só por causa daquela besteira…

ANNA: [Se aproximando do Phill] Besteira? Será que você não percebeu que eu não estou a fim de falar com você?

MATT: É, Phiiilip. Se manda!

PHILLIP ri.

PHILL: Você se julga tão esperta, não, Anny? Mas é capaz de me condenar por um único ato, que eu admito, foi infantil, mas ele [Aponta para Matt], ele de descartou duas vezes, e você vai correndo atrás dele assim? Como um cachorrinho atrás do osso!

ANNA: [Com raiva] Você não sabe o que você tá falando.

PHILL: Eu vim aqui fazer as pazes com você, mas pelo o que eu estou vendo, você não precisa mais de ninguém. [Irônico] Você tem o Matt!

MATT: [Para Anna] O que está havendo?

PHILL: Nossa! Ela não te contou? [Rir]

ANNA: Cala a boca, Phill. É melhor pra você.

PHILL: [Olhando nos olhos do Matt] Fui eu quem disse pra Alexia que vocês dois estavam juntos. Ela caiu como um patinho.

MATT tenta partir para cima do cunhado, mas Anna o segura.

PHILL: Vai bater em mim, cara? [Posição de luta] Vem, vem!

MATT se solta da ANNA e avança em cima do PHILL, que o empurra. MATT olha para PHILL com desprezo.

ANNA: Parem com isso!

MATT: [Para Phill] Você não vale a pena.

MATT olha para Anna e PHILLIP aproveita o descuido do garoto e dá um soco no rosto dele. MATT cai no chão.

ANNA: [Para Phill] Sai daqui!

ANNA ajuda MATT a se levantar. PHILLIP anda até a calçada, e para. Ele olha para os dois.

PHILL: Eu fui sincero com você, ao contrario do seu melhor amigo. Você vai ver isso um dia.

[MÚSICA BAIXA]

O garoto chuta a lata de lixo, e sai pisando forte, com os punhos fechados. ANNA fecha os olhos e respira fundo.

MATT: Por que você não me contou?

ANNA: Por que eu não queria ver você metido em confusão.

ANNA olha para o machucado no rosto do amigo.

ANNA: Vamos entrar, eu dou um jeito nesse machucado.

MATT hesita.

ANNA: A mamãe não está em casa. Hora do chá das 6.

MATT: Eu acho melhor eu dar um volta. Eu preciso respirar um pouco.

ANNA olha triste para o amigo.

ANNA: Então eu vejo você depois.

MATT: É. Até mais.

MATT vai embora, e ANNA o observa.

[MÚSICA FADE OUT]

CENA 20 – INT. CASA DOS SAWYER – QUARTO DA REBECCA – NOITE

REBECCA está de frente para o espelho quando SAM abre a porta do seu quarto.

SAM: Eu quase me perdi dentro da sua casa. Bonito lugar.

BECKY vira-se para o garoto. Ela está arrumada, usando maquiagem, e uma roupa provocante.

BECKY: Eu sei.

SAM não consegue tirar os olhos da namorada.

SAM: Você está linda.

SAM engole seco. REBECCA liga o som [MÚSICA – AT LAST, EVA CASSIDY] e se senta na cama. Ela segura a mão do namorado o trazendo para perto dela até os dois se beijarem ternamente. SAM sorri.

SAM: Eu estava com saudades.

BECKY o beija novamente, dessa vez com mais paixão.

SAM: Uau… calma.

BECKY: O que foi? Você não gosta mais de mim?

Ela puxa SAM novamente, fazendo com que ele se deite na cama, mas ele se levanta outra vez.

SAM: O que está havendo, Becky? Isso é alguma pegadinha? [Sam olha para os lados] Tem alguém gravando isso?

BECKY: [Séria] Você se cansou, foi isso, não foi?

SAM: Do que você está falando, Becky?

BECKY: De mim, Samuel. Você me disse que ia ajudar seu pai hoje!

SAM: E eu estava ajudando ele.

BECKY: Você vai manter essa historia então.

REBECCA sai da cama e desliga o som. [MÚSICA FADE OUT]

Ela olha para SAM com raiva.

SAM: Que história?

SAM parece confuso.

BECKY: Eu vi você e a Mel hoje. Então? Vai me contar o que está havendo?

SAM baixa a cabeça.

BECKY: Eu sabia. Por que, Sam? Eu pensei que você gostasse de mim.

SAM: Ela tem me ajudado a arrumar alguns clientes. A Mel conhece muita gente, por causa da lanchonete. Eu estou trabalhando com o meu pai, assim eu posso ganhar um pouco mais.

BECKY fica em silêncio.

SAM: Eu não queria sumir no recesso, mas quando estamos em aula os meus pais não querem que eu trabalhe muito. Eles dizem que a minha única chance de ser alguém na vida é entrando numa boa faculdade. Eu estou divulgando a carpintaria, e ganho comissão por isso.

BECKY: E por que você não me falou, Sam?

SAM: Seus pais são ricos, você tem tudo o que quer. Como eu posso manter um namoro sem ter ao menos dinheiro pra pagar um cinema?

BECKY: Sam, eu nunca pedi pra você me pagar nada.

SAM: Eu sei, mas eu quero.

BECKY coloca as mãos no rosto.

SAM: O que foi?

BECKY: Que vergonha. Você preocupado comigo e eu imaginando o que o corpo discente do Will Rogers não diria se soubesse que você estava me traindo com a Melissa.

SAM: “Corpo discente”? Só você pra falar uma palavra dessas nessa situação. [Sorri] Becky, olha pra mim. Que tipo de louco te magoaria? Você é a menina mais doce que eu conheço.

BECKY: Nem todos os garotos são iguais a você. Acredite.

SAM levanta-se e estende a mão para a namorada.

SAM: Vamos tomar um sorvete? Eu pago.

BECKY sorri.

CENA 21 – INT. RED’S – NOITE

[MÚSICA – ALLMAN BROTHERS, SWEET MELISSA]

MATT entra no Red’s e procura por alguém. MELISSA aparece usando um vestido lilás e o cabelo preso em um rabo de cavalo. A garota sorri, depois fica séria, segura uma mão na outra e sorri novamente. MATT olha para MEL e vai até ela.

MATT: Oi.

MEL: Oi.

MATT aproxima seu rosto do da garota e olha com cuidado.

MATT: [Surpreso] Você está usando maquiagem?

MEL: [Envergonhada] Não é da sua conta!

MEL se aproxima do rosto do amigo e toca em sua bochecha esquerda.

MATT: Ei… [Sentindo dor]

MEL: O que foi isso? Está usando maquiagem?

MATT: [Imitando a voz de Mel] Não é da sua conta.

MEL: [Dá com os ombros] Eu também não quero saber.

MATT sorri e conduz a amiga pela mão até a cadeira mais próxima. MEL parece um pouco nervosa. Eles se sentam, e a garota rapidamente solta a mão do amigo.

MEL: [Olha para os lados] Eu já pedi para trazer aquela banana split dupla que você tanto gosta.

MATT olha com o canto do olho para a amiga.

MATT: [Sério] Banana split que eu gosto? [Segura nos ombros da Mel] Garota, devolve a Melissa.

MEL: Ah! Não enche o saco, Matthew.

MATT: Aí está ela de volta.

MEL: Você vai passar a noite toda fazendo piadas desse tipo?

MATT: Talvez. [Ri] Desculpa, é só que eu nunca te vi assim. Você parece outra pessoa.

MEL: Você não gostou?

MATT: [Gaguejando] Não, é, sim! Mas é diferente. [Pausa] Por acaso você se vestiu assim por causa de alguém?

MELISSA fica um pouco encabulada.

MATT: [Surpreso] Acertei? Nossa, Mel. Você tem um encontro, e eu aqui te atrapalhando.

MEL: Não! Eu não me vesti assim por causa de alguém. E eu não tenho encontro nenhum!

Os dois se olham sem graça.

MATT: Como vão as coisas com a sua mãe?

MEL: [Sorrindo] Surpreendentemente legal. Eu acho que vou mesmo para Oklahoma no verão.

MATT: E vai deixar um clone seu aqui em Tulsa, caso o seu pai perceba que você não está com ele?

MEL: [Séria] Eu vou contar.

MATT: Você não deveria mentir para o seu pai, Mel.

MEL: Mas eu não estou mentindo. É só um segredo.

Os dois ficam em silêncio.

MEL: E você vai me dizer o que houve com seu rosto?

MATT: [Disfarçando] Eu me machuquei no estábulo.

MEL: Caiu do cavalo? [Sorri]

MATT: Mais ou menos.

Uma garçonete chega com uma bandeja, e serve a banada split para o MATT e um pedaço de bolo para MELISSA.

GARÇONETE: Como vão hoje a noite? Gostariam de pedir algo para beber?

MATT: Não obrigado.

MEL: Uma água.

A mulher anota o pedido e deixa o local. MATT prova um pouco do seu sorvete.

MATT: Nossa, tinha esquecido de como isso é bom.

MEL: Precisamos nos encontrar mais vezes. Eu digo, você, e o pessoal.

MATT: Essa foi uma de minhas resoluções de ano novo.

MELISSA sorri, e retira um pouco de sorvete com o dedo.

MATT: Ei! Se quiser um, peça pra você.

Ela repete o gesto. Eles riem.

CENA 22 – INT. CASA DOS MACKENZIE – NOITE

[MÚSICA TERMINANDO]

ANNA está sentada em sua cama com o laptop ligado em sua frente. Ela coloca um mexa de cabelo atrás da orelha.

ANNA: [Digitando] Tem alguém em casa?

Demora alguns segundos até aparecer algo na tela.

[TELA DO COMPUTADOR]

ANNAMACK: Tem alguém em casa?

SMILEYCAT: Pra você sempre tem. Desculpa, eu não estava por perto.

ANNAMACK: Ok.

SMILEYCAT: Estou aqui. Pode falar.

ANNAMACK: Você já teve a sensação de que quando as coisas estão começando a ficar boas, algo sempre dá um jeito de arruinar tudo?

SMILEYCAT: Algumas vezes. Quer me contar o que houve?

ANNAMACK: Não até eu saber quem você é.

SMILEYCAT: Você não vai desistir mesmo…

ANNAMACK: Como eu posso confiar em alguém que eu nem sei o nome?

SMILEYCAT: Lewis. Meu nome é Lewis.

[MÚSICA FADE OUT]

CENA 23 – INT. CASA DOS DANES – QUARTO DO PHILLIP – NOITE

PHILL abre uma caixa enorme. Ele joga as coisas pelo chão do quarto. A maioria das coisas são tranqueiras velhas, brinquedos antigos, livros. Ele espalha as coisas do chão á procura de algo. ALEXIA entra no quarto e fica olhando para o irmão por alguns segundos até ser notada.

ALEXIA: O que foi? Perdeu sua moral no meio dessas coisas velhas?

PHILL: [Nervoso] Há-há. Se eu fosse você não ficava aí fazendo gracinhas.

PHILLIP retira outra caixa do armário e derruba todos os objetos no chão. ALEXIA parece assustada.

ALEXIA: Você está fazendo a maior bagunça.

PHILL parece cada vez mais nervoso. Ele começa catar algo em meio as coisas espalhadas. Ele afasta ALEXIA com a mão para que ela saia do caminho.

PHILL: Se você não ajuda, pelo menos não atrapalha!

PHILL sorri ao pegar um velho envelope amassado.

PHILL: Ah-há!

PHILLIP olha para a irmã.

PHILL: [Irônico] Quer saber onde seu namoradinho estava hoje?

ALEXIA: Você anda seguindo o Matt? Nossa! Até onde o nível de obsessão de alguém pode chegar?

PHILL: Eu acabei de ver seu namoradinho num momento bem romântico com a Anna Mackenzie.

ALEXIA: [Nervosa] Eles são só amigos.

PHILL abre o envelope e entrega uma carta para a irmã.

ALEXIA: “São 3 da manhã e eu ainda não consegui falar com você!” O que é isso?

PHILL: Leia!

ALEXIA: “Meus pais vão se mudar para outro país, e para “poupar” meu drama, eles não me contaram. Droga, você tem idéia do quanto eu estou zangada? Ah! Mas isso não importa agora, nós temos que agir. Lembra do que combinávamos hoje cedo embaixo daquela árvore? Agora é a hora. Vou tirar todo o meu dinheiro do cofre, a minha mochila está pronta. Eu vou deixar essa carta assim que eu acordar na sua casa, e depois sigo para NY. Se você estiver disposto a fugir comigo, esse é o número da casa do eu tio Joseph (708 555-7852). Me liga amanhã, às 8 da manhã, por favor, não desista de mim! Matt, você é meu melhor amigo, mais do que isso, você sempre soube que nós somos um só, e nada nesse mundo vai mudar isso. Não deixe que ninguém saiba do nosso plano, é arriscado. Seremos apenas duas crianças, sem destino, mas estaremos juntos para sempre.
Com amor, Anna.”

ALEXIA olha para PHILL assustada.

ALEXIA: Você roubou a carta dela? Isso é baixo, até pra você Phillip!

PHILL: Eles “não são só amigos”! Eles nuncam vão ser só isso. Esse tipo de amizade só tem um fim, irmãzinha. E você não faz parte dele.

ALEXIA dobra a carta e entrega ao irmão.

PHILL: Se você contar ao Matt sobre essa a carta, você vai estar jogando ele nos braços da Anna.

PHILL guarda a carta no envelope. Os dois se olham.

[TELA PRETA]

ELENCO
Jonathan Bennett como Matthew Graham
Natalie Portman como Anna Mackenzie
Mena Suvari como Rebecca Sawyer
Lindsay Lohan como Melissa Baker
Austin O´Brian como Scott Sawyer
Joseph Gordon-Levitt como Samuel Wood
Kate Bosworth como Alexia Danes
Brad Renfro como Phillip Danes
Marisa Tomei como Lou Graham

ATORES CONVIDADOS
Paula Cale como Katherine Mackenzie (voz)
John Wesley Shipp como James Carter

MÚSICA TEMA
Promises por Lillix

TRILHA SONORA
Misunderstood, Bon Jovi
Never Loved You Anyway,r The Corrs
The Weight por Band
Still The One por Shania Twain
Stay With Me por Finch
At Last por Eva Cassidy
Sweet Melissa por Allman Brothers

ESCRITO POR
Clara Lima
Sarah Lima

DIRIGIDO POR
Clara Lima

CRIADO POR
Clara Lima
Sarah Lima

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
Thales Brandi
Luciana Rocha

DISTRIBUIDO POR
TVSN

Nenhum comentário

16/01/2012, 10:18. Redação TeleSéries
Notícias

O drama Homeland, do canal Showtime e ainda inédito no Brasil, foi o grande destaque da 69ª edição do Golden Globe Awards. A premiação anual dos melhores da TV e do cinema da Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood aconteceu neste domingo (15/1) no Beverly Hilton Hotel, em Los Angeles.

A edição de 2012 da premiação foi marcada pela diversidade, sem nenhuma série se destacando com muitas estatuetas – Homeland levou duas, a de melhor série drama e de melhor atriz, para Claire Danes. Na categoria comédia, a grande vencedora foi Modern Family, e na categoria melhor série ou minissérie, o prêmio ficou com a britânica Downton Abbey.

Da séries que disputavam a categoria melhor drama, tirando Boardwalk Empire, que foi a vencedora no ano passado, todas levaram alguma estatueta pra casa: a de melhor ator em drama foi para Kelsey Grammer, de Boss; a de melhor ator coadjuvante para Peter Dinklage, de Game of Thrones; e a de melhor atriz coadjuvante para Jessica Lange, de American Horror Story.

Entre os atores de comédia, Laura Dern levou a estatueta de melhor atriz por seu trabalho na dramédia da HBO Enlightened. E Matt LeBlanc foi eleito pela primeira vez o melhor ator por Episodes – já havia sido indicado três vezes por Friends e Joey.

A cerimônia, conduzida pela segunda vez pelo polêmico Ricky Gervais, foi transmitida nos EUA pela NBC, e no Brasil, pela TNT. Confira os indicados em todas as categorias – os vencedores estão em negrito:

Melhor Série – Drama

“American Horror Story”
“Boardwalk Empire”
“Boss”
“Game of Thrones”
“Homeland”

Melhor Série – Comédia ou Musical

“Enlightened”
“Episodes”
“Glee”
“Modern Family”
“New Girl”

Melhor Ator em Série de Drama

Steve Buscemi, “Boardwalk Empire”
Bryan Cranston, “Breaking Bad”
Kelsey Grammer, “Boss”
Jeremy Irons, “The Borgias”
Damian Lewis, “Homeland”

Melhor Atriz em Série de Drama

Claire Danes, “Homeland”
Mireille Enos, “The Killing”
Julianna Margulies, “The Good Wife”
Madeline Stowe, “Revenge”
Callie Thorne, “Necessary Roughness”

Melhor Atriz em Série de Comédia ou Musical

Laura Dern, “Enlightened”
Zooey Deschanel, “The New Girl”
Tina Fey, “30 Rock”
Laura Linney, “The Big C”
Amy Poehler, “Parks and Recreation”

Melhor Ator em Série de Comédia ou Musical

Alec Baldwin, “30 Rock”
David Duchovny, “Californication”
Johnny Galecki, “The Big Bang Theory”
Thomas Jane, “Hung”
Matt LeBlanc, “Episodes”

Melhor Minissérie ou Telefilme

“Cinema Verite”
“Downton Abbey”
“The Hour”
“Mildred Pierce”
“Too Big to Fail”

Melhor Atriz em Minissérie ou Telefilme

Romola Garai, “The Hour”
Diane Lane, “Cinema Verite”
Elizabeth McGovern, “Downton Abbey”
Emily Watson, “Appropriate Adult”
Kate Winslet, “Mildred Pierce”

Melhor Ator em Minissérie ou Telefilme

Hugh Bonneville, “Downton Abbey”
Idris Elba, “Luther”
William Hurt, “Too Big To Fail”
Bill Nighy, “Page Eight”
Dominic West, “The Hour”

Melhor Atriz Coadjuvante em Minissérie ou Telefilme

Jessica Lange, “American Horror Story”
Kelly MacDonald, “Boardwalk Empire”
Maggie Smith, “Downton Abbey”
Sofia Vergara, “Modern Family”
Evan Rachel Wood, “Mildred Pierece”

Melhor Ator Coadjuvante em Minissérie ou Telefilme

Peter Dinklage, “Game of Thrones”
Paul Giamatti, “Too Big to Fail”
Guy Pearce, “Mildred Pierce”
Tim Robbins, “Cinema Verite”
Eric Stonestreet, “Modern Family”

Melhor Filme – Drama

“Os Descendentes”
“Histórias Cruzadas”
“A Invenção de Hugo Cabret”
“Tudo Pelo Poder”
“O Homem que Mudou o Jogo”
“Cavalo de Guerra”

Melhor Filme de Comédia ou Musical

“50%”
“O Artista”
“Missão Madrinha de Casamento”
“Meia Noite em Paris”
“Sete dias com Marilyn”

Melhor Ator em Filmes de Drama

George Clooney, “Os Descendentes”
Leonardo DiCaprio, “J. Edgar”
Michael Fassbender, “Shame”
Ryan Gosling, “Tudo Pelo Poder”
Brad Pitt, “O Homem que Mudou o Jogo”

Melhor Atriz em Filmes de Drama

Glenn Close, “Albert Nobbs”
Viola Davis, “Histórias Cruzadas”
Rooney Mara, “Os Homens que não Amavam as Mulheres”
Meryl Streep, “A Dama de Ferro”
Tilda Swinton, “Precisamos falar sobre o Kevin”

Melhor Atriz em Filmes de Comédia ou Musical

Jodi Foster, “Carnage”
Charlize Theron, “Jovens Adultos”
Kristen Wiig, “Missão Madrinha de Casamento”
Michelle Williams, “7 dias com Marilyn”
Kate Winslet, “Carnage”

Melhor Ator em Filmes de Comédia ou Musical

Jean Dujardin, “O Artista”
Joseph Gordon Levitt, “50%”
Ryan Gosling, “Amor a Toda Prova”
Brendan Gleeson, “O Guarda”
Owen Wilson, “Meia Noite em Paris”

Melhor Atriz Coadjuvante em Filmes

Berenice Bejo, “The Artist”
Jessica Chastain, “Histórias Cruzadas”
Janet McTeer, “Albert Nobbs”
Octavia Spencer, “Histórias Cruzadas”
Shailene Woodley, “Os Descendentes”

Melhor Ator Coadjuvante em Filme

Kenneth Branagh, “7 dias com Marilyn”
Albert Brooks, “Drive”
Jonah Hill, “O Homem que Mudou o Jogo”
Viggo Mortensen, “Um Método Perigoso”
Christopher Plummer, “Toda Forma de Amor”

Melhor Diretor – Filme

Woody Allen, “Meia Noite em Paris”
George Clooney, “Tudo Pelo Poder”
Michel Hazanavicius, “O Artista”
Alexander Payne, “Os Descendentes”
Martin Scorsese, “A Invenção de Hugo Cabret”

Melhor Roteiro – Filme

“Meia Noite em Paris”
“Tudo Pelo Poder”
“O Artista”
“Os Descendentes”
“O Homem que Mudou o Jogo”

Melhor Filme de Animação

“As Aventuras de Tintin”
“Operação Presente”
“Carros 2″
“Gato de Botas”
“Rango”

Melhor Filme Estrangeiro

“Flowers of War”
“The Land of Blood and Honey”
“The Kid with A Bike”
“A Separation”
“The Skin I Live In”

Melhor Trilha Original – Filme

“O Artista”
“W.E”
“Os Homens que não Amavam as Mulheres”
“Cavalo de Guerra”
“A Invenção de Hugo Cabret”

Melhor Música Original – Filme

“Hello Hello” — “Gnomeo & Juliet” (Música de Elton John e letra de Bernie Taupin)
“The Keeper” — “Redenção” (Música e letra de Chris Cornell)
“Lay Your Head Down” — “Albert Nobbs” (Música de Brian Byrne e letra de Glenn Close)
“The Living Proof” — “Histórias Cruzadas” (Música de Mary J. Blige, Thomas Newman e Harvey Mason, Jr. e letra de Mary J. Blige, Harvey Mason, Jr. e Damon Thomas)
“Masterpiece” — “W.E.” (Música e letra de Madonna, Julie Frost e Jimmy Harry)

Satisfeitos com os resultados? Seus favoritos levaram a estatueta para casa? Não deixem de comentar. Queremos saber sua opinião sobre a premiação do Globo de Ouro.

6 Comentários

15/01/2012, 10:23. Redação TeleSéries
Especiais, Opinião

Como nem tudo são flores, a televisão em 2011 teve momentos nada agradáveis. Um episódio, uma série nova, um show em declínio, tudo isso contribuiu para a sensação de que o ano passado foi um ano para ser esquecido. A nossa Equipe separou alguns momentos para vocês!

CSI, 11ª temporada

Quase, mas quase mesmo, abandonei CSI em 2011. Mas CSI é uma instituição da TV mundial, não pode ser deixada de lado assim. E fico feliz de ter continuado, já que a nova temporada, que estreou em setembro nos EUA, está muito boa. Mas foi por pouco, já que algumas das piores horas que passei diante da TV no ano que passou foi vendo episódios da série. Em 2010, já tivemos um punhado de maus episódios (e nos tiraram a Wendy, que crime!), mas foi na segunda metade da 11ª temporada, que a série atingiu o fundo do poço: em Targets of Obsession, Justin Bieber retornou com sua versão pentelha do Unabomber e o único alívio do episódio foi vê-lo sendo cravejado de balas, encerrando a pior participação especial da história da série; tivemos ainda o episódio-zumbi Turn On, Tune In, Drop Dead; e todo o arco envolvendo o conflito entre o serial killer Nate Haskell e o psyco-doutor Raymond Langston. A ideia do personagem de Laurence Fishburne ter um lado negro era boa, mas a execução deixou a desejar. Mas, enfim, ele partiu, e absolutamente ninguém sentiu saudades. (Paulo Serpa Antunes)

The Secret Circle

Especialmente pela decepção que foi assistir a primeira parte dessa temporada. Nada na série funciona, a começar pela escolha do elenco. Britt Robertson está insegura, definitivamente ela não tem condições pra protagonizar este show, e do restante só Shelley Hennig convence como Diana, mas isso porque personagem é o menos incoerente e irritante do grupo de bruxos. Thomas Dekker (Adam) é de dar vergonha alheia e a Phobe Tonkin (Faye) tá muito exagerada. Mas esquecendo por um segundo os personagens, o que falta à série mesmo é uma história. A mitologia é fraca e falha e um grupo de bruxos adolescentes que repetem frases feitas pra levitar água ou apagar fogo não é nem um pouco atraente. A emissora viu o sucesso de The Vampire Diaries e quis repetir o feito, mas a produção e os roteiristas não têm idéia do que estão fazendo, prova disso é a morte de Nick logo nos primeiros capítulos. Dizem que já era planejado, mas a saída narrativa de aparecer com um irmão também bruxo me deixa na dúvida. The Secret Circle foi uma decepção, simples assim. A idéia era ótima no papel e desandou na hora de produzir. (Lara Lima)

Charlie’s Angels

Já mencionei várias vezes a minha tolerância a séries ruins. Eu assisto de tudo e tento nunca esperar mais do que a série propõem a apresentar. Se começa a não me entreter eu paro de assistir e sigo minha vida. Também consigo ver qualidade mesmo naquilo que não me diverte. Dito isso posso afirmar que Charlie’s Angels foi uma das piores coisas que já assiste na vida (empate técnico com Off the Map). Nada na série funciona. A atuação de todo o elenco é horrorosa. O cenário faz vergonha as novelas do SBT. Parecia um piloto ruim da década de 1990. E olha que a primeira versão não era nenhuma obra de arte. Eu pensei em reassistir pra poder ser mais específica mas seria muito masoquismo da minha parte. (Tati Leite)

Torchwood, 4ª temporada

É até difícil escolher a pior série de 2011, porque, sinceramente, que aninho de bolas foras foi esse. Mas nenhuma me decepcionou tanto quanto Torchwood, o spin-off de Doctor Who. Eu era fã absoluta da série, gostava de todas as suas loucuras, defeitos especiais, absurdos, e situações que levavam os personagens aos extremos. Foram três temporadas de alegrias, lágrimas e emoções, e por isso mesmo é tão dolorido ver o que aconteceu com Torchwood nessa 4ª (e provavelmente última) temporada. Não dá nem para acreditar que eram os mesmos showrunners. História pífia, personagens sem carisma, situações sem sentido, vazias e, pior de tudo, destruição total e completa de um personagem que era um ícone: Capitão Jack Harkness. O que passava pela cabeça de Russell T. Davies enquanto escrevia e comandava Miracle Day? Essa união do canal inglês BBC com o americano Starz foi uma vergonha tão gigantesca que será difícil repetirem. E para mim, uma fã sincera e desiludida, só resta a tristeza de saber que um erro tão grosseiro pode ter matado uma de suas séries preferidas. (Mica)

Wonder Woman

Tem série que não é renovada para a temporada seguinte; tem série que é cancelada no meio da temporada; e tem série que nem chega a estrear, sendo cancelada antes mesmo do episódio piloto ir ao ar. Este foi o caso do remake de Wonder Woman [A Mulher-Maravilha, no Brasil], um projeto ancorado no sucesso recente das franquias do Batman e do Superman, as outras duas pontas da tríplice fundação da Liga da Justiça. A premissa parecia boa: debater a questão legal [jurídica] das ações dos super-herois. Se a série fosse bem-sucedida neste quesito eu gostaria muito. Outro viés sugerido foi a objetificação da figura da heroína e seus seios impossíveis, outro bom tema pra debate. Um terceiro mote a abordar seriam as implicações éticas da comercialização da figura pública da Mulher-Maravilha para financiar eu combate ao crime. O grande problema, a meu ver, foi justamente na construção da personagem principal, que atropelava todas essas questões sob a justificativa do Bem Maior. Criou-se uma personalidade cruel, arrogante, vingativa e anti-ética: impossível torcer por ela, simpatizar ou ter empatia com o seu anseio por uma vida normal. Perto disso, as críticas ao novo uniforme ficaram desnecessárias. (Lu Naomi)

Off the Map

Confesso que escolher o pior seriado do ano de 2011 não foi tarefa fácil. Foram várias as bombas apresentadas, inúmeras inclusive canceladas rapidamente. Então, por que lembrar da “inexpressiva” Off the Map? A resposta: Shonda Rhimes. A criadora de Grey’s Anatomy e Private Practice estava no time de produtores executivos da série, e isso foi muito alardeado por aí. Mas a riqueza de tramas passou longe de Off. O que se viu ali foi muito dramalhão, interpretações duvidosas, esteriótipos preconceituosos e muito, mas muito absurdo. Claramente, Jenna Bans, que se destacou como roteirista em Desperate Housewives e GA, não estava pronta para ter seu próprio seriado. O final da 1ª temporada teve um cliffhanger daqueles, nada foi resolvido. E não haverá 2ª temporada: você perdeu cerca de 9 horas do seu ano com a produção da ABC. O desastre só não foi completo pela “descoberta” Mamie Gummer e pelo carisma de Zach Gilford. Torço pra que eles não acabem fora do mapa…  (Mariela Assmann)

Glee

Lembro que uma das melhores coisas a respeito de Glee era a maneira como o show conseguia intercalar, não de maneira perfeita, mas mesmo assim, cativante, a característica de ser uma paródia dos melodramaticos shows adolescentes com os momentos mais sérios e tristes. Nesse ano, eu ainda consegui ver vislumbres dessa série, em episódios como Silly Love Songs, Born this Way ou The First Time, mas nem tentativa de criar storylines mais longas e coerentes impediu o show de afundar ora em demasiada sensação de auto-importância, que transformaram as partes mais verdadeiras e cruas da série em veículo para Ryan Murphy expressar suas mensagens de aceitação e tentar mudar o mundo, ora em tanto exagero na tentativa de fazer humor que prejudicavam qualquer plot, mesmo com a suspensão da descrença (aquele passe livre que agente dá a obras de ficção por serem, bem, ficção). Mas o pior foi justamente ver os roteiristas tentarem melhorar o show através de tramas mais estruturadas e piorando a situação de vez com resoluções lamentáveis, e honestamente, em algumas partes, ofensivas. E os números musicais que antes ocasionalmente salvavam o show, foram ficando cada vez mais irrelevantes e esquecíveis, detonando a série e tornando Glee, para mim, a pior experiencia televisiva do ano. (Thais Afonso)

Private Practice

O spin off de Grey’s Anatomy, Private Practice, já não anda tão bom. Apesar de ter ido muito bem, relativamente, na metade final de sua quarta temporada, em 2011 o show veio com uma promessa de apresentar a melhor temporada. E nisso sinceramente, Rhimes não cumpriu a promessa. Mesmo com a entrada de Benjamin Bratt para o elenco fixo, Addison Montgomery, interpretada pela cada vez mais bela Kate Walsh, parece um pouco perdida na história. Para mim, a série continuará ruim, enquanto a autora insistir no casal Addison e Sam. A verdade é que, na minha opinião, a personagem de Walsh seria bem mais aproveitada se voltasse para o time de Seattle. Quem sabe um dia, não vemos a Dra. Montgomery voltar a Grey’s Anatomy, porque do jeito que anda, Private Practice não vai muito longe. (Anderson Narciso)

New Girl

Quem é essa garota? É a Zooey Deschanel, que chegou sendo a maior promessa da FOX e acabou sendo a maior decepção. Não que New Girl seja uma série ruim, apenas não é metade do que ela pretendia ser. Com um enredo fraco, elenco menos do que razoável e piadas cretinas, a série agrada quem foi hipnotizado pela atriz protagonista. Porque para ver a série, só mesmo os encantos de Zooey, para justificar o ato. New Girl continua sendo um sucesso de público e a história da professorinha, que encontra em uma casa cheia de caras o seu novo lar, desponta para a segunda temporada.  Quem sabe até lá a série contrata bons roteiristas e não dependa do Justin Long para alavancar a audiência. (Maria Clara Lima)

Terra Nova

Eu sou uma sobrevivente! Sim, eu posso me considerar uma sobrevivente porque aguentei bravamente enquanto toda e qualquer chance de Terra Nova ser uma boa série – nem estou falando ótima – se desfazia em episódios cada vez mais dignos de crítica. Eu bem que tentei achar boas coisas: tentei enxergar o aproveitamento dos dinossauros que sobraram de Jurassic Park como reciclagem saudável; tentei não prestar atenção aos efeitos especiais de quinta; aceitei que o protagonista fosse de fugitivo a homem de confiança ainda no primeiro episódio; não liguei quando a trama de um filhote de dinossauro encontrando sua mãe foi a mais importante do episódio. Mas em momento algum eu me preocupei com os protagonistas, eu jamais achei que alguém realmente estivesse em perigo – tanta vergonha alheia naquela “briga” de Taylor com o dinossauro que eu nem sei -, não fiquei curiosa com o grande segredo dos desenhos nas pedras, não me importei com os Sextos, não me emocionei com nenhum diálogo. E, no final, é por essas coisas que a gente assiste a uma série toda a semana, não é? Porque se os envolvidos tem tempo para desperdiçar, eu não tenho. Ah, na dúvida se a coisa é tão ruim? Se o seu inglês é bom leia o que um Nykoraptor tem a dizer sobre o assunto: mesmo ele se sentiu bem entediado nesse tempo todo. (Simone Miletic)

***

Veja também a nossa lista de Melhores do Ano.

21 Comentários

15/01/2012, 10:19. Redação TeleSéries
Especiais, Opinião

2011 não foi lá um dos melhores anos para o mundo dos seriados. Entre novatas e veteranas parecia ser preciso um toque de mágica e inovação para salvar a programação do marasmo.

A Equipe do Teleséries escolheu o que teve de melhor no ano passado – salvando a TV de um ano desastroso.

Once Upon a Time

Espelho, espelho meu: existe série mais fofa na atualidade do que Once Upon a Time? Não, não existe. Once Upon a Time estreou no final de outubro nos EUA, toda direitinha e repleta de contradições: parece ao mesmo tempo o seriado mais original da TV desde Pushing Daisies; e ao mesmo tempo tem uma aura de clássico, como se já estivesse há muito tempo em nossas vidas. A ideia de transportar os contos de fadas pros dias atuais funciona tão bem que até seu formulismo (narrar um trecho de um conto por semana, meio com um flashback semanal de Lost) não incomoda. Adam Horowitz e Edward Kitsis, dois roteiristas de Lost, acertaram em cheio nas primeiras setes semanas da série e o elenco, ancorado numa trinca de boas atrizes, manda bem. Jennifer Morrison não tem uma personagem tão cheia de nuances como a Cameron de House, mas leva com competência seu primeiro papel como lead actress. Lana Parrilla, depois de meia dúzia de séries ruins, ganhou um papel complexo, que a permite desenvolver o potencial que mostrava nos anos 90 quando surgiu na cultuada Boomtown. E Ginnifer Goodwin tem a beleza e a sensibilidade que o papel de heroína romântica exige – sim, ela é a atriz mais linda da TV na atualidade, o que é uma grata surpresa pra quem se acostumou a vê-la em personagens tão distintos em séries como Ed e Big Love. (Paulo Serpa Antunes)

The Vampire Diaries

O que mais gosto em The Vampire Diaries é o roteiro amarradinho, sem falhas e com uma mitologia inteligente, bem atual, por mais irônico que isso seja, e ousada – um simples triângulo amoroso adolescente envolvendo bruxaria, vampiros, fantasmas, híbridos e todos os seres sobrenaturais possíveis. Se isso não bastasse, a série chega ao seu terceiro ano sem mostrar nenhum sinal de cansaço, muito ao contrário, surpreendendo cada vez mais. Pra mim a grande sacada da primeira parte exibida em 2011 é a inversão dos papeis de protagonista e antagonista da série, uma transformação, aliás, muito bem construída desde o início. Paul Wesley vivia um Stefan quase in-crível, sua ética, moral e amor incondicional por Elena era um ponto de conflito para os fãs, e agora ele interpreta um Stefan sem escrúpulos, com um sorriso debochado na cara e sem deixar o amor por Elena ser abafado. Ao passo que Damon passa de vilão para herói. Paralelo a isso, a maneira como o roteiro costura as tramas dos personagens secundários à trama principal é sensacional, quem diria que Tyler seria tão importante hoje, dois anos atrás não é? Trilha sonora impecável, atores bons (Joseph Morgan arrebentando como Klaus) e com um roteiro inteligente, por isso, The Vampire Diaries não fica devendo pra outras séries, tá sendo uma das poucas que vale a pena na TV. (Lara Lima)

Boardwalk Empire, 2ª temporada

Meu primeiro pensamento foi escrever sobre Chicago Code: a série que ninguém viu mas deveria ter visto. Também pensei em Homeland, Boss e Justified mas acabei optando por Boardwalk porque a série conseguiu manter a qualidade na sua segunda temporada mas ao mesmo tempo não teve nenhuma grande mudança na sua maneira de contar a história. E isso não é uma tarefa fácil. Apenas no último episódio da temporada é que temos um grande acontecimento daqueles que faz a audiência pensar: como vocês irão se virar agora? Para em seguida, ao repassarmos tudo que foi contado até aqui ver que a decisão foi extremamente coerente por mais dolorosa que pareça. A série também tem o mérito de saber lidar muito bem com a mistura entre personagens reais e ficcionais. Soma-se a a oportunidade do Steve Buscemi mostrar seu talento fazendo um papel diferente do qual estamos acostumados a ver. (Tati Leite)

American Horror Story

Desde o início eu sabia que assistiria American Horror Story porque ela tinha aquela cara de projeto diferente que geralmente chama a minha atenção, mas em nenhum momento coloquei fé em Ryan Murphy. É bem verdade que o produtor/roteirista teve grandes ideias ao longo de sua carreira (Popular, Nip/Tuck, Glee), mas ele é muito mais conhecido por destruir suas séries após inícios espetaculares do que pela qualidade que impingiu nos primórdios de tudo. E por isso fui para o tudo ou nada com AHS e fiquei surpresa e infinitamente grata por ter recebido uma temporada maravilhosa. A série é bizarra e explora com maestria inúmeros clichês do terror/suspense e, ao contrário da fama de Murphy, começou capengando e depois cresceu de tal forma que só pude me colocar de pé e aplaudir. Personagens carismáticos (e outros odiosos), atores competentes e um enredo que funcionou como ninguém imaginaria que fosse capaz. E o melhor de tudo? É uma série de temporadas fechadas, independentes umas das outras, o que impede que uma sequência ruim manche a qualidade estrondosa do que já foi visto até aqui. Uma grata surpresa esta entregue por Ryan Murphy, com certeza. (Mica)

Sons of Anarchy, 4ª temporada

A série retornou já com uma cena que fez acelerar o coração: os membros de SAMCRO saindo da penitenciária e retornando para Charming em formação. Era quase uma mensagem: OK, pagamos o preço pelo que o roteiro fez na temporada anterior, agora voltemos ao nosso lar, ao que fazemos melhor. Porém, assim como se diz que quem viaja nunca volta a mesma pessoa, também  a cidade não é a mesma de quando o Clube saiu em cruzada no ano passado [ou catorze meses antes, de acordo com a cronologia da série].
Para lidar com as ameaças externas e internas, SoA precisou não apenas de um, mas de dois episódios duplos e mais um episódio extra: além de lidar com o velho inimigo Hale, agora prefeito de Charming, o Clube depara-se com o novo Xerife, que inclui o elemento racial na mesa de discussão; com o Assistente da Promotoria Federal interpretado por Ray McKinnon; com os aliados do cartel mexicano [Danny Trejo e Benito Alvarez, em participações saudadas pelos fãs]; e, principalmente, com o desabamento interno da estrutura do Clube. Sons of Anarchy entregou histórias que mantiveram o espectador na ponta da cadeira, ansioso pelo próximo episódio. Foi uma temporada em que eu chorei, gargalhei, tive vontade de pegar personagens no colo e de espancar outros. Kurt Sutter escancarou que a inspiração para a trajetória do personagem central é mesmo o trágico príncipe Hamlet, de William Shakespeare, e Jax Teller foi movido pelas ações de todas as pessoas importantes à sua volta, às vezes de anos atrás. Resta saber se na próxima temporada ele passará a agir também, em vez de reagir, e como isso afetará a dinâmica da série. Promete muito! (Lu Naomi)

Homeland

Uma trama dúbia, bem construída, que prende a atenção do início ao fim. Um elenco afinado, que interpretou brilhantemente os papéis (destaque absoluto para Clarie Danes). Surpresas, reviravoltas, descobertas, tensão. Tem muita série por aí sobre agências do governo e seus agentes. E Howard Gordon e Alex Gansa conseguiram trazer novos e deliciosos ares à Langley. E tudo isso explorando um tema meio gasto: a guerra ao terror e o medo que ela plantou nos corações e mentes americanos. E, contrariando aqueles que achavam que o plot se esgotaria quando o suspense mocinho/bandido terminasse, o seriado ganhou novo fôlego com uma finale de 90 minutos, que traçou os caminhos da 2ª temporada. Por todos esses motivos, e outros mais, desejamos, em coro: vida longa para Homeland, a melhor série de 2011. (Mariela Assmann)

The Good Wife

É tarefa árdua para mim explicar o que torna The Good Wife tão superior as demais séries, especialmente a segunda metade da segunda temporada, com a qual fomos agraciados no começo de 2011. É difícil explicar a sensação catártica que Great Firewall me proporcionou, por exemplo, enquanto ainda sendo o show racional que conhecemos, ou como esse mesmo episódio recorre a uma artimanha clichê, mas ainda assim não me senti enganada com a revelação final. Não sei elaborar o porque da briga entre Kalinda e Alicia ter me afetado tanto, ou o breve relacionamente da última com Will ter me deixado tão contente (apesar de eu ter sido abertamente #teamMr.Big na primeira temporada). O combo de diálogos excelentes, atores soberbos, situações envolventes, perfosnagens fasciantes, e um tom sóbrio, pé no chão, mas ainda assim com parcelas perfeitas de drama e comédia só podem ser devidamente apreciados assistindo ao show. Se você ainda não assistiu ainda, assista. Mas realmente invista seu tempo, pois as pessoas em TGW são complexas e reais, e demora um tempo para conhecê-las e amá-las, mas depois que isso acontece, é impossível não querer passar seu tempo com Alicia, Will, Diane, Kalinda, Eli e os demais. (Thais Afonso)

Grey’s Anatomy, 8ª temporada

Grey’s Anatomy se destacou como nunca nesta primeira parte da oitava temporada. Após exibir um fraco enredo durante a sexta (com exceção do tiroteio que encerrou a temporada) e sétima temporadas, a série de Shonda Rimes voltou com tudo este ano.  Temos de volta o destaque para os protagonistas Meredith, Alex e Cristina, que estiveram apagados nos últimos dois anos. E com isso, o retorno dos tempos áureo da série. Em 2011, Grey’s apresentou casos médicos cativantes e muita emoção, o que, para mim, colocou a série novamente no patamar de melhores do ano. Shonda Rimes conseguiu mostrar que a série ainda tem muito fôlego. Prova disso foi a confirmação que o seriado está renovado para a nona temporada, com a permanência de quase todos os protagonistas. “Vida longa a Grey’s”.  (Anderson Narciso)

Game of Thrones

Quando uma série nova estréia na HBO dois pensamentos vêm em minha mente: Superprodução e sexo. Parece que o alto grau de compromisso com a realidade faz com que séries como Game of Thrones encontrem na HBO um lar promissor. Não faltou riqueza nos detalhes com o figurino, cenários impressionantes e atores competentes, além de muita pele nua e cenas ousadas. A série é uma adaptação do livro de George R. R. Martin – uma adaptação impecável que agradou aos leitores e críticos – e levou a primeira história da saga para as telinhas. O que a série também levou foram diversos prêmios, garantindo a honra de ser aclamada e também renovada para a segunda temporada. (Maria Clara Lima)

CSI Las Vegas, 12ª temporada

Há anos atrás eu defendia neste mesmo Teleséries que CSI merecia uma indicação ao Emmy ou ao Globo de Ouro que nunca vinha – dificilmente um seriado procedural policial as recebe – como a melhor série de drama da época. O tempo passou e eu nunca imaginei o quanto CSI poderia afundar com um protagonista sem carisma e tramas sem charme e foi fácil ver o fim do seriado nas telas. E daí vem a surpresa de seu renascimento, de sua reinvenção: ninguém imaginava ser possível, ninguém conhece renascimento parecido. Mas foi: Ted Danson nos trouxe um novo supervisor de equipe em tudo diferente de Grissom e ao mesmo tempo tão parecido, por nos parecer tão natural sua liderança. Russel, personagem de Danson, parece não somente ter impressionado aos fãs, mas também aos roteiristas, que recuperaram aquele tanto de bizarro e único que as luzes da cidade de Las Vegas tinham pra nós nos primeiros anos. E eu voltei a aguardar ansiosa por aquela “sacada” antes dos créditos, como antigamente eu fazia. (Simone Miletic)

***

Veja também a nossa lista de Piores do Ano.

18 Comentários

11/01/2012, 19:35. Redação TeleSéries
Ficção (séries virtuais)

Série: Destination Anywhere
Episódio: Esqueceram de mim
Temporada: 1ª
Número do Episódio: 1×11

CENA 1 – INT. ESCOLA WILL ROGERS – SALA – TARDE
Um professor escreve a palavra “Natal” e uma interrogação no quadro. ANNA olha para o professor, mas não escuta nada do que ele está dizendo, ela vê a classe toda em câmera lenta. A garota sustenta a cabeça em sua mão esquerda e olha para ALEXIA, que estava sentada no fundo da sala usando um gorro de Papai Noel, depois olha para o quadro novamente.

ANNA: [Voice Over] O que é Natal para você? [Coloca a ponta do lápis na boca] O que é natal para você, Anna? Eu sempre me faço essa pergunta e nunca encontro uma resposta concreta. Minha mãe diria: “Anna, Natal é tempo de nascer” ou renascer, sei lá. Eu sempre achei que esse fosse o significado da Páscoa. Mas de qualquer modo, é engraçado que por mais que não acreditemos no senhor Noel, ou coisas do tipo, sempre esperamos uma coisa boa acontecer, um milagre de natal, digno de Dickens.
A sua voz vai dando lugar à voz do professor.

PROFESSOR: Anna?  Anna? Quem escreveu “Um conto de Natal”?

ANNA: Dickens… [Desperta] Dickens?

PROFESSOR: Isso, Charles Dickens escreveu esse conto em 1843, que foi publicado em um jornal. [Voz diminuindo]

ALEXIA fecha seu caderno e concentra seu olhar em ANNA e observa cada movimento da morena. Ela faz uma cara de nojo e volta a olhar para frente. A garota pega uma caneta e abre o caderno em uma página. Ela escreve a palavra “Natal”, e enche a página de pontos de interrogação.

ALEXIA: [Voice Over] Ninguém aqui liga para o Natal. Acho que nem Dickens ligava. Hum… Não consigo me concentrar na aula.
O professor escreve a palavra “significado” e olha para os alunos esperando alguma reação.

GAROTO: Paz!

GAROTA: Presentes.

A turma ri, mas MELISSA mantém a mesma expressão nula. A ruiva nem se dá o trabalho de fingir que não está prestando atenção. Ela encosta a cabeça na parede e fecha os olhos. O som ambiente se desfaz e volta-se para os pensamentos da garota.

MEL: [Voice Over] Será que a minha mãe vai me ligar? [Deita a cabeça sobre a carteira] Nossa, será que o Matt vai hoje ao Red’s? Será que alguém vai dizer à Alexia que ela está ridícula com aquele chapéu? [Boceja] Ai que sono.

O som da voz do professor começa a ficar mais clara.

PROFESSOR: E por último o espírito do natal futuro, que mostrou ao velho avarento as conseqüências de suas atitudes.
O sinal toca e os alunos se levantam rapidamente.

PROFESSOR: Não deixem de ler os livros durante o recesso! Tenham todos, um bom final de ano.

ALEXIA junta seus pertences, ajeita seu gorro vermelho, e sai da sala.

CENA 2 – INT. MESMO LOCAL – CORREDOR

Muitos alunos circulam nas dependências da escola, que está devidamente decorada pra as festividades. ALEXIA passa pelas pessoas com uma expressão dura no rosto, ao ver REBECCA parada no final do corredor, ela apressa o passo.

BECKY: [Sorrindo] Vejo que você já está no clima natalino.

ALEXIA entrega um gorro igual ao seu para a amiga, e rola os olhos.

ALEXIA: Meu pai sabe como me castigar.

BECKY: Ora, Alley. Desde quando caridade é castigo?

ALEXIA aponta para sua cabeça.

ALEXIA: Além do que, Natal é a época mais hipócrita que eu conheço… tirando as liquidações, o que nos resta?

REBECCA fica séria, e olha para a amiga como se não acreditasse no que acabara de ouvir.

ALEXIA: O quê?

BECKY passa a mão na cabeça da Alexia.

ALEXIA: O quê?

As duas andam abraçadas pelo corredor. A imagem se distancia lentamente e aos poucos vai desaparecendo.

[MÚSICA TEMA: PROMISES – LILLIX]

CENA 3 – INT. ESCOLA WILL ROGERS – CORREDOR – TARDE

GAROTO: [Voz saindo pelas caixas de som] [Animado] Vamos agitar ao redor da árvore galera! Aqui é o Jimmy e vocês estão sintonizados na minha, na sua, na nossa rádio W2R! A seguir um pronunciamento da nossa diretora, senhorita Christina Albright.

SRA. ALBRIGHT: [Voz saindo pelas caixas de som] Obrigada, Jimmy. [Limpa a garganta] Alô, alunos da escola Will Rogers, como fazemos todos os anos, estamos recolhendo brinquedos para as crianças menos afortunadas de Tulsa, sejam cooperativos e ajudem-nas para que todos tenham um feliz Natal. Com a cortesia do nosso prefeito Wilson Danes, entramos oficialmente em recesso. Tenham todos um feliz Natal e um ótimo ano novo.

ANNA e MEL andam juntas no corredor. Elas param em frente a um armário.

JIMMY: Isso ai, Albright! Vamos detonar nesse natal! Fiquem agora com um clássico na voz do Chris Rea. [MÚSICA – DRIVING HOME FOR CHRISTMAS, CHRIS REA] Até ano que vem!

MELISSA olha para uma caixa no alto da parede.

MEL: Ele só pode estar brincando. [Encara a caixa] Jimmy, clássico é Sex Pistols com Punk Rock Christmas, isso é clássico.

ANNA: Você conversa com caixas de som?

MEL: [Sarcástica] Às vezes. Quando elas me contrariam.

ANNA abre o armário e começa a retirar algumas coisas. Ela pega um último livro e vê que há uma carta dentro de seu armário. A garota abre a carta e ler.

ANNA: [Voice Over] Estou muito arrependido do que eu disse. Não pense que vou desistir de você tão fácil. Mesmo que jogue as minhas cartas no lixo. Me perdoa. Assinado: Phillip.

Ela amassa a pequena carta e joga fora.

MEL: O foi isso?

ANNA: Propaganda enganosa.

MELISSA parece não entender o que a morena quis dizer.

MEL: Okay. Eu tenho que ir.  Anna! Você vai ao Red’s mais tarde?

ANNA: Claro! Eu só viajo de manhã.

MEL: É uma pena você ter que ir pra Seattle amanhã.

PHILLIP e SCOTT se aproximam.

PHILL: [Para Anna] Será que eu posso falar com você?

MEL: Bom, eu já estava de saída.

ANNA lança um olhar desesperado para MELISSA, mas agora apenas sorri e deixa o local.

ANNA: Se você quer falar em particular comigo, por que o Scott está aqui?

PHILL encara SCOTT, que encara ANNA, depois volta seu olhar para o amigo, que continua o encarando.

SCOTT: Ah! Eu só estava de passagem.

SCOTT deixa o local rapidamente.

PHILL: Recebeu o meu cartão?

ANNA: Sim.

PHILL: E então?

ANNA: Não. A resposta é “não”.

PHILL: Anny, por favor.

ANNA: Meu nome é Anna. E considere eu não ter contado para todos o que você fez o meu presente de natal.

ANNA sai da escola, deixando para trás PHILLIP, inconformado.

CENA 4 – INT. ESCOLA WILL ROGERS – HALL PRINCIPAL

ALEXIA e REBECCA estão sentadas atrás de um pequeno balcão no hall de entrada da escola. Dois adolescentes se aproximam e entregam alguns embrulhos à BECKY, que os deposita em uma grande caixa vermelha com uma placa acima que diz: Faça uma criança feliz. ALEXIA retira um pequeno espelho de sua bolsa e começa a si olhar.

BECKY: Um feliz natal para vocês também.

ALEXIA resmunga algo que guarda o espelho.

BECKY: Alley, desse jeito você vai espantar as pessoas.

ALEXIA: Essa placa está me incomodando.

BECKY: O quê?

ALEXIA: “Faça uma criança feliz”? Que coisa mais boba. Essas crianças não querem carrinhos e bonecas usadas, provavelmente estariam mais interessadas em um computador, um vídeo game, ou uma roupa de marca com um tênis legal. [Suspira] Estamos em recesso e nem ao menos podemos sair da escola.

BECKY: [Incrédula] Como você pode falar assim de algo tão humanitário?

ALEXIA: Humanitário? Por que as pessoas não são humanitárias o resto do ano? Por que só no natal? Essa data me deixa enjoada. E a única coisa boa que poderia acontecer seria a minha viagem para o Colorado com o Matt, mas meu pai me obrigou a ficar servindo de Madre Tereza do Will Rogers. Espero que ele não me obrigue a entregar os presentes também.

Alguém deposita uma rosa vermelha na frente da REBECCA. A garota olha para frente e vê SAM, sorrindo. ALEXIA rola os olhos e cruza os braços.

SAM: Isso é pra você. [Mostra um embrulho] E isso é pra caridade.

ALEXIA: [Resmunga] Um playstation…

SAM: O quê?

BECKY: Não é nada. A Alley tá de mau humor.

MATT aparece no corredor, com alguns presentes na mão. ALEXIA joga o gorro para o lado e sai correndo de trás do balcão. Ela abraça MATT, que parece um pouco envergonhado com o exagero da garota.

ALEXIA: Senti sua falta.

BECKY e SAM acenam para o garoto, que acena de volta.

ALEXIA: [Pegando os presentes] Deixa isso comigo. [Recebe o pacote]

MATT: Você está bem?

ALEXIA: Sim.

MATT encara a garota sério.

ALEXIA: Quer me revistar? Eu até que gostaria [Sarcástica], mas eu não tenho nenhum Valium comigo.

MATT parece desconfortável.

ALEXIA: Me desculpa. Eu só estou de saco cheio das pessoas me tratarem como se eu fosse me atirar na frente de um carro a qualquer momento. Aquilo foi um acidente, e eu não quero tocar nesse assunto, ok? Já não basta a Rebecca me vigiando 24 horas.

MATT: Alley…

ALEXIA: Por favor, Matt. Não vamos falar sobre isso. Pelo menos não agora.

Os dois se abraçam.

MATT: Está certo.

ALEXIA: Bom, eu vou ter que voltar pra escravidão.

MATT: Acho que Papai Noel não vai te dar presente esse ano.

ALEXIA: [Sorrindo] Te vejo às 8.

A garota cruza com SAM no corredor enquanto caminha de volta para o balcão.

SAM: Feliz natal.

ALEXIA: Han-han! Certo.

[Música fade out]

CENA 5 – INT. CASA DOS DANES – SALA DE JANTAR – NOITE

O local está enfeitado discretamente com algumas guirlandas. A mesa bem posta contém algumas velas douradas e muita comida. WILSON, SALLY e PHILLIP estão jantando quando ALEXIA entra no local. A garota parece cansada.

SALLY: Está atrasada, querida.

ALEXIA tira o gorro da cabeça e passa a mão no cabelo.

ALEXIA: Mas vejo que vocês já estão jantando sem mim. Então não faz muita diferença, né?

WILSON nem ao menos levanta a cabeça.

SALLY: Não diga uma coisa dessas, filha.

ALEXIA: Olha, eu estou muito cansada. Eu vou tomar um banho, prometi ao Matt que ia encontrar com ele daqui a pouco.

WILSON: Não! Você vai sentar conosco e jantar.

PHILLIP ri.

ALEXIA: Mas papai!

WILSON: Você não vai sair hoje, Alley. Nem hoje, nem amanhã, nem…

PHILL: Nunca?

WILSON: Não se meta Phillip.

O prefeito encara o filho.

SALLY: Estamos jantando! Será que não dava para vocês ao menos terem um pouco de respeito e pararem com esse drama? O que as pessoas diriam se vissem uma cena dessas?

ALEXIA: Eu estou pouco me lixando para o que os outros vão achar. Que se danem!

SALLY: Alexia! Olha os modos! Nem parece que estudou a vida toda em uma escola privada.

PHILLIP ri novamente. WILSON pega o guardanapo do colo e joga na mesa. Todos se assustam.

WILSON: [Para Alexia] Você não vai sair. Pelo menos uma vez na vida aja como uma menina normal.

ALEXIA: Vocês são muito engraçados. Vocês nunca foram pais de verdade para mim, e agora querem impor limites? [Séria] Eu estou cansada de fingir!

WILSON fica sério.

SALLY: Querida, isso é uma acusação muito grave. Milhares de garotas gostariam de ter a educação que você teve.

ALEXIA: E ver os pais algumas vezes no ano? Tenho certeza que é isso que as crianças precisam.

ALEXIA sai da sala. WILSON ainda tenta ir atrás da garota, mas SALLY segura o marido. Todos se olham assustados.

CENA 6 – INT. CASA DOS DANES – QUARTO DE ALEXIA

ALEXIA fecha a porta com força e se joga na cama. A garota olha para o lado e pega o aparelho telefônico. Ela suspira pensativa, e disca um número, depois leva o aparelho ao ouvido.

ALEXIA: Atende. Por favor, atende.

JORDAN: [Voice over] Olá, aqui é o Jordan no momento eu não posso atender.

ALEXIA desliga o telefone, que toca logo em seguida.

ALEXIA: [Ansiosa] Alô. Jordan?

CENA 7 – EXT. RUA – NOITE

JORDAN está encostado em sua moto, com as chaves na mão.

JORDAN: Quanta demora, loirinha. Eu não tenho a noite toda.

ALEXIA: Eu tive que sair pela porta dos fundos.

A garota se aproxima do primo.

ALEXIA: Por que você não me disse que estava em Tulsa?

JORDAN: Porque eu não estou.

ALEXIA: [Rindo] Sei.

JORDAN: E aí? Como estão as coisas?

ALEXIA: Um horror, como sempre.

Os dois se entreolham em silêncio.

ALEXIA: Por que você veio aqui?

JORDAN: Eu só estou de passagem. Vim assinar uns documentos pra campanha e depois vou passar o feriado com meus pais. [Pausa] Eu ainda me sinto culpado pelo o que aconteceu.

ALEXIA: E já falei que não precisa. Aquilo foi um acidente.

JORDAN: Se algo de ruim acontecesse com você, eu não me perdoaria. Você é a minha prima mais gata, eu teria que conviver com esse peso na consciência.

ALEXIA: Você tem mesmo o sangue dos Danes.

JORDAN: Vamos! Eu quero te mostrar uma coisa.

JORDAN sobe na moto, e ALEXIA olha desconfiada para o primo.

JORDAN: Eu tenho um último compromisso na cidade.

ALEXIA sobe na moto do primo.

CENA 8 – EXT. RED’S – NOITE

[MÚSICA – ROCK AROUND THE CHRISTMAS TREE, BRENDA LEE]

O Red´s está todo iluminado. O clima frio pode ser observado pela roupa das pessoas que se aproximam do local. ANNA sai da lanchonete com um celular na mão. Ela fecha o seu casaco por causa da temperatura.

ANNA: Eu já entendi mãe. [Pausa] Eu não vou me atrasar. Por que eu não gostaria de ir à Seattle no Natal?  [Pausa] Eu não estou dando nenhuma festa! Você enlouqueceu? [Pausa] Eu estou no Red’s. Mãe, eu tenho que ir. Te vejo amanhã.

MATT se aproxima da garota com uma lata de spray na mão.

MATT: Tendo problemas com a mamãe?

ANNA: [Ri] Eu acho que ela pensa que estou em casa sozinha arquitetando algum plano maléfico para espantar possíveis ladrões que estão tentando invadir a nossa casa.

MATT: Só você mesmo para falar uma coisa dessas. [Ele balança a lata de spray] Quer fazer nevar um pouco?

ANNA: Claro.

ANNA toma a lata da mão do amigo, e os dois entram na lanchonete.

CENA 9 – INT. RED’S – NOITE

MELISSA observa tudo de longe. A garota fica parada olhando os dois irem para perto da grande árvore de natal, localizada perto do balcão. SAM aproxima-se da ruiva, que se assusta.

SAM: O que foi?

MEL: [Com a mão no peito] Nada. Eu só estava um pouco distraída.

SAM: Eu quero saber onde eu coloco essas luzes?

MEL: Deixa comigo.

MEL caminha até a árvore, onde estão MATT e ANNA.

MEL: Se divertindo?

ANNA: Muito.

MEL: Matt, eu posso falar com você por um segundo?

MATT: Claro, Mel!

MELISSA encara ANNA, um pouco constrangida.

ANNA: É…eu vou ajudar o Sam com as luzes.

ANNA corre até SAM, que estava perto da porta. MEL e MATT sentam-se nos banquinhos perto do balcão.

MEL: É…

MATT: O que foi, Mel? Algum problema?

MEL: Não! Na verdade, eu estou incomodada com algo que eu não sei o que é.

MATT: E em quê eu posso ajudar?

MEL: Na verdade, é com você.

MATT: Comigo?

MEL: Você não me conta mais nada. Está me pondo de escanteio.

MATT: Do que você está falando, Mel?

MEL: Da Alexia, por exemplo, você contou ao Sam, e não a mim. Agora você fica com a Anna o tempo todo, aposto que contou a ela também.

SAM e ANNA aparecem ao lado dos dois, com algumas bexigas vermelhas nas mãos.

SAM: E isso daqui eu coloco onde, Mel?

MATT: Você contou pra Melissa sobre a Alexia?

SAM: [Continua olhando para Mel] Ah, já sei. Do lado de fora.

SAM sai correndo.

ANNA: O que tem a Alexia?

MEL: Ela quase morreu de overdose.

ANNA fica abismada, e MATT permanece sério.

MATT: Eu não contei a ninguém sobre a Alley, por que isso é assunto nosso.

MATT se levanta e sai do local, deixando ANNA e MELISSA sem palavras.

MEL: Mais um ponto pra minha lista de “Natal é a pior época do ano”.

ANNA: Não fala isso. Isso deve ser delicado pra ele. Dá um tempo, tudo vai se acertar.

MEL: É fácil você falar isso, ele é seu melhor amigo.

MEL também se levanta e deixa o local pela porta dos fundos.

[Música fade out]

CENA 10 – INT. CASA DOS GRAHAM – SALA – NOITE

LOU entra na sala segurando uma grande xícara esfumaçante na mão.

LOU: Quente, quente, quente, quente!

A mulher coloca a xícara em cima de uma mesinha perto do sofá e sopra a mão desesperadamente. Ela se senta no sofá e liga a tv.
MULHER: [Voz vindo da TV] E uma frente fria vinda do Canadá parece predominar por uma grande parte do país, fazendo com que muitos estados preparem seus moradores para alguns centímetros de neve no quintal.

LOU prepara-se para pegar a xícara novamente quando um golpe de vento forte abre a grande janela da sala, fazendo com que as cortinas esvoacem e um vento frio entre no local.  A mulher olha para janela e se enrola em um lençol. .

LOU: Frio, frio, frio!

LOU está toda coberta. Ela corre até a janela para fechá-la e fica imóvel ao ver um carro estacionado alguns metros do seu jardim. A mulher se esconde atrás de uma cortina e observa com cuidado o lado de fora. Um homem desce do carro, e LOU franze os olhos como se tentasse enxergar melhor. Ela faz uma expressão de surpresa, e põe a mão na boca.

LOU: [Baixinho] Ai meu Deus. É o James.

CENA 11 – EXT. CASA DOS GRAHAM – NOITE

JAMES CARTER caminha alguns passos na direção da casa dos Graham, mas logo para e volta para o carro. Ele abre o automóvel e pega um buquê. LOU sorri. O treinador chega até a entrada do jardim e para novamente, ensaia algumas palavras e dá um passo, mas desiste, voltando para o carro logo em seguida. LOU fica triste. O homem fala alguma coisa para ele mesmo e caminha novamente até a caixa de correio. LOU observa curiosamente o próximo passo do treinador, e quando ele dá indícios de que vai desistir outra vez ela grita.

LOU: Ora, vamos! Eu não tenho a noite toda.

CARTER se assusta e olha para a janela.

LOU: Entra logo! Eu tô com frio.

CARTER sorri timidamente e caminha até a porta, que LOU abre logo em seguida. A mulher faz um gesto para que ele entre e o treinador obedece imediatamente. LOU fecha porta e treme de frio.

LOU: Pensei que íamos morrer de frio.

CARTER: Íamos?

LOU: Eu e as flores.

Ela aponta para a mão de CARTER.

CARTER: Ah, desculpa. São pra você.

Ele entrega as flores.

LOU: Quer beber alguma coisa? Um uísque? Uma cerveja?

CARTER: Não, obrigado. Eu não bebo.

LOU: É mesmo, você é a parte saudável da relação. Que tal um suco ou um refrigerante?

CARTER: [Sorrindo] Não precisa se preocupar, eu estou bem, Louise.

LOU: Ok. Espera aqui. Eu vou colocá-las [Aponta para o buquê] em um vaso, e volto já.

LOU sai correndo para a cozinha e CARTER fica observando o local. Ele olha alguns porta-retratos, depois olha para a xícara de café e para a tv. LOU volta para a sala, ainda recuperando o fôlego.

LOU: Então. [Respirando e sorrindo] Onde estávamos?

CARTER: O Matt está em casa?

LOU: [Surpresa] Não vai me dizer que as flores eram pro Matthew?

CARTER sorri.

LOU: O Matt não está em casa.

CARTER: Então eu acho que vou direto ao assunto.

LOU sorri.

LOU: Pode dizer.

CARTER tira uma carta do bolso.

CARTER: Eu achei essa carta nas minhas coisas.

LOU: E de quem é essa carta?

CARTER: Do Scott Sawyer.

CENA 12 – INT. LOCAL DESCONHECIDO – NOITE

JORDAN e ALEXIA entram em uma sala branca.

ALEXIA: Que local é esse? Um sanatório?

JORDAN: Você me comove, Alley.

JORDAN se prontifica na frente de uma mesa, onde uma senhora verifica uma papelada.

SENHORA: Está tudo aqui.

Ela lhe entrega os papéis, e o garoto os verifica.

JORDAN: Onde é que eu assino?

A mulher aponta para uma lista que estava na mesa. Ele assina prontamente.

SENHORA: Tenha um feliz Natal, senhor.

ALEXIA olha para o primo, espantada.

ALEXIA: Pronto? Acabou? Era só isso?

JORDAN ri, enquanto guarda os documentos em uma pasta.

JORDAN: Você ainda não percebeu onde você está?

ALLEY olha ao redor.

ALEXIA: Além do mais gosto pra decoração, eu não consigo prestar atenção em mais nada.

JORDAN: Sua sensibilidade me comove.

Os dois riem.

SENHORA: A menina deveria está muito orgulhosa do seu pai. Ele nos tem ajudado há anos.

ALEXIA olha para a mulher, constrangida.

JORDAN: Será que nós poderíamos dá uma olhada no local?

SENHORA: Claro. Fique a vontade.

CENA 13 – EXT. RED´S – NOITE

MELISSA está encostada na parede de um corredor escuro, por trás da lanchonete. Ela parece bastante chateada. Um carro antigo e preto está parado perto do local, observamos que há alguém dentro do veículo olhando em direção da garota.  MEL chuta a lata de lixo com raiva, e ao virar-se para a rua, percebe que tem alguém dentro do carro. A garota observa com cautela, e se aproxima do carro.

MEL: Está perdido?

O vidro do carro é baixado.

MEL [Surpresa]: Mãe? Nossa! Que surpresa boa.

MÃE: Oi! Filha.

MELISSA se inclina na porta do carro e sussurra.

MEL: Aconteceu alguma coisa? O que você está fazendo em um beco escuro?

MÃE: Eu queria te ver.

MEL: Bom, não são todos os dias que eu frequento becos escuros.

A mulher sorri e desliga o carro.

MEL: Eu pensei que você estava em Nova Iorque.

MÃE: Eu estava, mas eu precisava te ver. Desculpa aparecer assim, eu não sabia se seria uma boa idéia.

MELISSA vai até a outra porta, e entra no carro.

MEL: O papai está no escritório, não sei se ele encararia como presente de Natal te ver por aqui.

MÃE: Podemos dar uma volta?

MEL: Claro. Eu estava precisando mesmo falar com alguém.

A mulher liga o carro.

CENA 14 –  INT. ORFANATO – JARDIM – NOITE

JORDAN e ALEXIA sentam-se em um banquinho. Os dois se olham em silêncio.

JORDAN: No que você está pensando?

ALEXIA: Em muitas coisas.

JORDAN sorri e se aproxima da garota. Ele passa o braço em volta do pescoço da prima, a puxando para perto.

ALEXIA: Acho que a vida na Academia de Vermont não era tão ruim quanto em pensava.

JORDAN: A vida pode ser uma porcaria às vezes. Mas depende só de nós mesmos, pra que as coisas mudem.

ALEXIA: Por que você está me dizendo isso?

O celular da garota toca. Ela o procura rapidamente em sua bolsa, e checa o visor antes de atender.

ALEXIA: [Levantando-se] É o Matt. A gente tem que ir.

JORDAN se acomoda na cadeira.

JORDAN: Logo agora que a conversa ia ficar interessante?

ALEXIA puxa o garoto para que ele se levante.

ALEXIA: Muito obrigada pelo passeio, mas eu tenho que ir.

JORDAN: Ok, ok. [Levanta-se]

CENA 15 – INT. CASA DOS GRAHAM – SALA – NOITE

[MÚSICA – O HOLY NIGHT, JEWEL]

LOU e CARTER estão sentados no sofá.

CARTER: Eu sabia que ele iria fazer isso. Eu pensei que com uma conversa ou algum tipo de pressão psicológica o garoto esqueceria esse assunto, mas eu tenho certeza de que ele não está sozinho nisso.

LOU: Você não poderia falar com a diretora?

CARTER: Não. Ela não liga para as ameaças de um aluno. Principalmente quando esse aluno é rico e dá dinheiro para a escola.

LOU: Eu não acredito nisso!

CARTER: Eu sinto muito. Eu só queria que você soubesse disso antes.

LOU: Antes de quê?

CARTER: Você sabe. Se descobrirem que nós estamos saindo, as pessoas podem dizer que eu estou favorecendo o Matthew. Já pensou se ele perde a bolsa da UOC?

LOU: [Triste] Isso não seria bom.

CARTER: Eu sinto muito, Lou.

Ele se levanta.

CARTER: É melhor eu ir agora. Feliz Natal.

LOU: Obrigada pelas flores.

LOU fica encarando o treinador. Ele caminha até a porta.

LOU: James?

Ele olha para trás, e LOU corre até ele. Os dois se abraçam.

CENA 16 –  EXT. CASA DOS DANES – NOITE

MATT está encostado em seu carro. Ele olha impaciente para o relógio. Uma luz, na rua, se aproxima do local. Ouve-se um barulho, e a motocicleta de JORDAN desponta na escuridão. MATT observa o veículo, com dois passageiros. ALEXIA tira o capacete, e o devolve para o primo. A garota desce da moto e corre até o namorado.

ALEXIA: Desculpa pelo atraso.

MATT: [Sério] Você pode me explicar o que você estava fazendo com o Jordan?

JORDAN: Aí, cara. Isso é uma coisa pessoal. Minha e da minha priminha.

ALEXIA: Jordan! Não complica as coisas.

MATT: [Com raiva] Eu acho melhor ir pra casa. Tô perdendo meu tempo aqui.

ALEXIA: Não! Espera! [Olha para o Jordan] Jordan? Você não estava de saída?

JORDAN: Sim. Fale aos seus pais que eu não pude ficar. [Beija Alexia na bochecha] Se cuida, priminha. [Sorrir] Feliz Natal.

ALEXIA: Obrigada….. por tudo.

JORDAN: Não foi nada. Quando precisar [Coloca o capacete] é só ligar. Até mais, Alley.

O garoto liga sua moto e vai embora.

MATT: E então, para onde vocês foram?

ALEXIA: Eu… eu não posso dizer agora.

MATT: Eu não estou gostando disso?

ALEXIA: Você está com ciúmes?

MATT: Não! Eu estou preocupado. Não confio nesse cara.

ALEXIA: [Com raiva] Ou você não confia em mim?

MATT: [Nervoso] Não é isso Alley.

ALEXIA: Matt, eu não quero brigar com você, não hoje. Acho melhor você ir embora. Amanhã agente se fala.

MATT: Ok.

MATT entra no carro e rapidamente deixa o local. ALEXIA apenas o observa, com uma expressão pensativa.

[Música fade out]

CENA 17 – EXT. TULSA – AMANHECENDO

A cidade ainda é iluminada artificialmente quando o sol aparece timidamente por trás das nuvens. Em uma rua, as árvores e casas estão enfeitadas com luzes que piscam nas cores vermelhas e verdes.

CENA 18 – EXT. CASA DOS SAWYER – DIA

REBECCA e ALEXIA andam na direção de um carro.  BECKY parece bastante sonolenta, ao contrário de ALEXIA.

ALEXIA: Vamos, vamos logo.

As duas entram no carro.

BECKY: Eu estou me sentindo em um episódio especial de Nip/Tuck. Trocaram o cérebro da minha melhor amiga.

ALEXIA ajeita seus óculos escuros no rosto.

ALEXIA: Engraçada.

REBECCA boceja.

BECKY: Desculpa, Alley. É que até ontem eu pensei que você seria capaz de atropelar um Papai Noel, e hoje…

ALEXIA: Só por que eu quero te ajudar?

REBECCA boceja novamente.

ALEXIA: Se eu soubesse que você estaria nesse estado, eu teria ido sozinha.

BECKY: [Sonolenta] Eu fui ao Red’s ajudar o Sam, e…

ALEXIA: “Ajudar o Sam”, “O Sam vai fazer isso”, “O Sam me disse aquilo”. Deus, Becky! Acho que trocaram meu cérebro pelo seu.

BECKY parece constrangida.

ALEXIA: Ai! Desculpa amiga. Eu não quis dizer isso. Você sempre me aguentou falando do Matt. Você tem todo direito de falar do Sam.

BECKY: Não, você está certa. Você está passando por tantas coisas e eu só fico pensando no Sam, falando nele. Desculpa. [Dá partida no carro] Vamos!

CENA 19 – INT. CASA DOS GRAHAM – COZINHA – DIA

LOU e MATT estão tomando café em silêncio. Os dois parecem aborrecidos.

LOU: Passa a manteiga de amendoim, por favor.

MATT entrega a manteiga de amendoim para a tia. Os dois tomam café em silêncio, olhando apenas para seus pratos.

MATT: Posso experimentar um pouco do suco?

LOU passa o suco para o sobrinho. MATT olha para a tia, desconfiado.

MATT: Aconteceu alguma coisa, Lou?

LOU: Não foi nada. Eu estou apenas pensando na ceia. Faz tanto tempo que não fazemos algo digno, eu quero dizer. Uma ceia grande com bastante gente. Você poderia convidar seus amigos, até mesmo a Alexia ou treinador Carter.

MATT baixa a cabeça.

LOU: Há anos que somos só nós dois.

MATT: E qual o problema nisso? Eu gosto da sua companhia.

LOU: Vamos, Matt!

LOU lança um olhar piedoso para o sobrinho, ela encosta a cabeça para o lado, como se implorasse por uma resposta positiva. MATT responde com um sorriso, e LOU se levanta para beijá-lo.

LOU: Vamos fazer algo divertido.

MATT olha no relógio e levanta-se.

MATT: Uh, eu tenho que ir. Vou levar a Anna no aeroporto.

LOU: Eu ainda não acredito que a Katherine deixou a menina sozinha.

MATT: É… na verdade foi idéia da Anna. Ela não queria perder aula.

MATT fecha os botões de sua jaqueta, e beija o rosto da tia.

MATT: Eu vou avisar ao pessoal sobre a ceia.

LOU: Eu convido o Carter.

MATT: Até mais, tia.

CENA 20 – EXT. CASA DOS MACKENZIE – DIA

[MÚSICA – HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS, CHRISTINA AGUILERA]

Aparece uma caixa de correio branca com o nome “Mackenzie’s” escrito em azul. ANNA puxa uma mala porta a fora. A garota respira fundo ao ver que a mala está na varanda. Ela fecha a porta com a chave e se senta em uma cadeira. ANNA olha o relógio e ajeita o cachecol no pescoço. PHILLIP observa a garota do outro lado da rua. Ele tira um papel do bolso e vai em sua direção. Ela se levanta ao vê-lo se aproximando.

PHILL: Antes que você me expulse do seu jardim eu queria que você me ouvisse.

ANNA: Eu acho que já ouvi o bastante.

PHILL: Droga! Anny! Me escuta, por favor.

ANNA cruza os braços. PHILLIP se posiciona no degrau da varanda. Ele segura o papel na mão e ler.

PHILL: Anna, se a vida fosse um conto eu seria com certeza aquele cara que tem o passado, o presente, e o futuro mostrado por espíritos e tal. Por que no passado eu era um “garoto sem limites”, e agora eu estou pedindo socorro, para que o meu futuro não seja tão ruim como eu sei que ele vai ser, se você não acreditar em mim. Anny, por favor, me transforma em alguém melhor. Eu posso ter falhado várias vezes, mas o que eu sinto por você [Pausa] é verdadeiro.

ANNA: Para, Phill! Não precisa fazer isso!

PHILLIP se levanta.

PHILL: Posso ir com você ao aeroporto?

ANNA: Melhor não. Eu preciso pensar sobre tudo o que aconteceu.

PHILLIP baixa os olhos, parecendo confuso, como se procurasse algo para falar.

PHILL: Eu não sei o que dizer. Eu fui um idiota, ambos sabemos disso. Eu só esperava que você me perdoasse. Poxa! É isso que os amigos fazem, perdoam.

ANNA permanece calada.

PHILL: Por que você não quer me perdoar?

O carro de MATT estaciona na frente da residência da garota. PHILLIP olha para trás e dá um sorriso irônico.

PHILL: É por isso, né? Feliz Natal, Anny.

O garoto anda na direção do portão.

ANNA: Phill…

PHILLIP passa por MATT, e esbarra no garoto propositalmente, deixando o local com uma feição de raiva.

MATT: [Caminhando em direção da varanda] Algum problema?

ANNA: Não.

MATT pega a mala da amiga.

MATT: Eu ouvi no rádio que está uma nevasca terrível no norte.

CENA 21 – INT. AEROPORTO INTERNACIONAL DE TULSA – DIA

ANNA: Como assim os vôos estão cancelados? É véspera de Natal!

A mulher no guichê olha para a fila que se forma atrás da menina.

MULHER: A senhora pode aguardar no salão de embarque, talvez eles reabram os aeroportos ainda hoje.

ANNA: [Nervosa] Talvez? Talvez?

A multidão que se forma no guichê começa a reclamar. MATT puxa a amiga de lado.

MATT: Anna, a pobre mulher não tem culpa do mau tempo em Seattle.

ANNA fica sem fôlego.

ANNA: Eu preciso falar com a minha mãe. Ela vai ter um surto.

[Música fade out]

CENA 22 – MESMO LOCAL

MATT coloca a mala da garota em um carrinho de suporte.

ANNA: [Ao telefone] Eles não sabem quando o aeroporto vai abrir!

KATHERINE: [Voice Over] Como assim eles não sabem?

ANNA olha para o placar eletrônico e vê que mais vôos foram cancelados.

ANNA: [Desanimada] Desculpa, mamãe.

KATHERINE: [Voice Over] Eu vou ligar pro seu pai agora! Ele tem que fazer algo! Você não pode ficar aí sozinha! Já sei, o jatinho, ele vai ter que liberar o jatinho.

ANNA rola os olhos, impaciente. Matt sorri.

ANNA: O pessoal da Delta está orientando os passageiros a voltarem para casa. Eles avisarão pelo site o status do vôo. Mas… eu acho que vou esperar aqui.

KATHERINE: [Voice Over] Você tem certeza de que não quer o jatinho do Edward?

ANNA: Claro que não, mamãe. Eu vou ficar bem. Feliz Natal.

KATHERINE: [Voice Over] Te amo.

ANNA: Eu também.

A garota desliga o telefone.

MATT: Se você quiser, posso ficar com você.

ANNA: Seria muito bom, mas você tem que ajudar a sua tia hoje. Além do mais, você deve querer se encontrar com a Alexia.

MATT: [Sorri] Vê se não apronta nada por aqui.

ANNA: Pode deixar. Eu não vou fazer nenhuma loucura.

MATT abraça a amiga.

MATT: Qualquer coisa me liga.

ANNA: Ok.

CENA 23 – INT. CASA DOS SAWYER – QUARTO DE SCOTT – DIA

SCOTT se encontra vestido ainda de pijama, com a cara inchada de sono. PHILLIP anda de um lado para o outro.

PHILL: E eu passei a noite escrevendo isso para ela. “Me transforma em alguém melhor”? [Ri] “O que eu sinto por você é verdadeiro”? [Ri]

SCOTT tenta rir, mas acaba abrindo a boca.

PHILL: Que patético!

PHILL balança a cabeça negativamente.

PHILL: Se alguém falasse isso pra mim, eu daria uma chance, você daria uma chance, não daria?

SCOTT: [Sonolento] Sim.

PHILL: Ela sempre se achou o máximo. Ela e aquele gordo mestiço delinquente.

SCOTT: Cara, é manhã de Natal, pega leve.

PHILL: Se ela não cai na minha é por que…

SCOTT: Comprometida?

PHILL: Ah! Que nada! A Anna deve está de planinho com o Matt.

SCOTT ri.

SCOTT: Ah. Eu acho que sei o que está havendo.

PHILL: Sabe?

SCOTT: Hum-hum. Phillip gosta da pirralha. Phillip ama a pirralha. [Cantando] Phillip e Anna debaixo da árvore.

PHILL pega um travesseiro e joga na cabeça do amigo, que para de cantar imediatamente.

CENA 24 – INT. ORFANATO – REFEITÓRIO – DIA

O local está descorado com estrelas e guirlandas. ALEXIA e REBECCA ajudam outras pessoas com uma grande mesa posta no meio do refeitório, farta de frutas, pães, bebidas, e bolos. Algumas crianças já sentam à mesa, e outras apenas observam. ALEXIA ajeita um arranjo de flores no centro da mesa e olha para a amiga.

ALEXIA: É só isso que vocês fazem?

BECKY: Nós servimos a comida também, e depois distribuímos os presentes.

ALEXIA: E depois?

BECKY: Eu gostaria de poder ajudar mais, mas são muitas crianças.

ALEXIA observa que uma menina loira, aparentando ter 6 anos de idade, de vestido branco, olha em sua direção. A grotinha se aproxima da filha do prefeito com receio.

GAROTA: Oi.

ALEXIA estranha a presença da menina, e olha para REBECCA desconfiada. BECKY encoraja a amiga com um sinal positivo com a cabeça.

ALEXIA: Oi.

GAROTA: Você é muito bonita.

ALEXIA curva-se para ficar do tamanho da menina.

ALEXIA: Você também.

GAROTA: Qual o seu nome?

ALEXIA: Alexia. E o seu?

GAROTA: Amanda. [Pausa] Você parece uma estrela de cinema.

A menina parece um pouco envergonhada. ALEXIA sorri e se põe de joelhos.

ALEXIA: O que você gostaria de ganhar nesse Natal?

A menina faz uma expressão pensativa e sorri.

AMANDA: Um estojo de maquiagem! Eu pedi ao Papai Noel ano passado, mas acho que era muito criança para usar essas coisas, por que ele me trouxe uma boneca.

ALEXIA: Boa escolha. Aposto que o Papai Noel vai te escutar esse ano. Você ficaria linda com um tom rosa [Aponta para as bochechas e boca da menina].

BECKY: [Repreendendo] Alley…

ALEXIA levanta-se.

ALEXIA: Foi um prazer te conhecer, Amanda.

A garotinha sorri vividamente e sai na direção de outras crianças. ALEXIA olha pra BECKY.

ALEXIA: Eu acho que eu tive uma idéia. Eu… eu volto já, Becky.

BECKY: Aonde você vai?

ALEXIA: Eu vou ao shopping!

A garota sai correndo do refeitório. REBECCA balança a cabeça negativamente e sorri.

CENA 25 – EXT. RUA – DIA

LOU observa, em seu carro, a entrada do prédio onde o treinador mora. A mulher parece apreensiva, e resolve sair do veículo. Ela hesita em atravessar a rua. CARTER aparece na entrada do edifício, com uma sacola na mão. Ele fica surpreso ao ver LOU do outro lado da rua. O treinador caminha ao encontro da mulher, que fica cada vez mais apreensiva.

LOU: [Constrangida] Oi…

CARTER: Oi….

LOU: O que você está fazendo por aqui?

CARTER: [Sorrindo] Eu moro aqui.

LOU: Nossa que coincidência!

CARTER: Só você para me fazer rir nesse momento.

LOU: Eu não consigo parar de pensar em você.

CARTER: Eu também. Lou, eu pensei muito ontem em tudo o que está acontecendo e decidir viajar durante o recesso. Preciso de um tempo, ficar sozinho.

[MÚSICA – BE LIKE THAT, 3 DOORS DOWN]

LOU: Eu vim aqui, por que vai ter uma ceia lá em casa e o Matt me pediu para convidá-lo. [Abaixa a cabeça] Você é muito importante para ele.

CARTER fica sem saber o que dizer. LOU percebe o constrangimento do treinador.

LOU: Começa às 7:00 horas, apareça.

CENA 26 – EXT. TULSA – TARDE
Observa-se uma grande movimentação de carros em uma imagem área do centro da cidade. O Shopping Center de Tulsa fica em evidência.

CENA 27 – INT. SHOPPING CENTER

[MÚSICA AMBIENTE]

O local está incrivelmente lotado de pessoas com muitas sacolas e aparentemente animadas. MELISSA sai de uma loja de cd´s com algumas sacolas na mão. A garota está acompanhada de sua mãe que demonstra grande felicidade.

MEL: Toda coleção do U2! [Grita] Ah! Muito obrigada, Lauren.

LAUREN: Eu preferia que você me chamasse de mãe.

MEL: Desculpa, é que às vezes eu me esqueço.

LAUREN: [Preocupada] Você não acha muito arriscado estarmos aqui?

MEL: Claro que não. O papai não gosta de shoppings, muito menos nessa época. [Sorrindo] Não lembra mais de como ele é?

LAUREN: [Constrangida] É impossível esquecê-lo.

MELISSA percebe o constrangimento de sua mãe e muda de assunto.

MEL: Bom! Eu vou comprar um presente para um amigo meu.

LAUREN: Para seu amigo, o Matt Graham? Eu gostaria muito de conhecê-lo.

MEL: [Com vergonha] Ah!Mamãe. Não começa.

LAUREN: Filha, eu estou com fome. Que tal você me encontrar na praça de alimentação.

MEL: Ok. Eu vou comprar o presente e te encontro lá.

MELISSA se vira e esbarra em alguém. Ela olha para frente para pedir desculpas.

MEL: Foi sem querer. [Surpresa]

ALEXIA: Você só pode está brincando?

MEL: Qual é o seu problema?

ALEXIA: [Suspira] Eu não vou perder meu tempo batendo boca com você.

ALEXIA se prepara para deixar a cena.

MEL: Eu também não quero brigar com você. Sabe por quê? Eu não gostaria de carregar o fantasma da sua morte, caso você tentasse se matar de novo.

ALEXIA abre a boca surpresa. Ela parte pra cima da MELISSA.

ALEXIA: Você não sabe do que está falando.

MEL: Eu tenho pena de você.

ALEXIA: E eu tenho mais ainda de você.  Você não percebe que o Matt sempre será meu, e que você sempre vai ser a amiguinha dele. Você é apenas uma sombra na minha vida.

MELISSA fica calada.

ALEXIA: [Irônica] Tenha um feliz ano novo.

ALEXIA vai embora. MELISSA vai em direção à praça de alimentação.

LAUREN: Quem era aquela garota que você estava conversando?

MEL: Aquela é a namorada do Matt. A Alexia.

MELISSA demonstra uma feição de raiva.

LAUREN: Ela é muito bonita.

MEL: Ela é insuportável!

LAUREN: [Sorri] Porque você gosta dele?

MEL: [Envergonhada] Não, mãe. Eu não gosto dele. Ele é meu amigo.

MELISSA olha para os lados, como se tivesse percebido algo.

[Música fade out]

CENA 28 – MESMO LOCAL

[MÚSICA – ALL I WANT TO CHRISTMAS IS YOU, OLIVIA OLSON]

ALEXIA entra em uma loja de cosméticos.

VENDEDORA: Pois não? A senhorita deseja alguma coisa?

ALEXIA: Eu vim pegar meu pedido. Eu liguei agora a pouco.

VENDEDORA: Ah, sim! Senhorita Danes. Eu vou buscar sua encomenda.

MATT entra no local e cobre os olhos de sua namorada, surpreendendo a garota.

ALEXIA: [Surpresa] O que você está fazendo aqui?

MATT: Aonde eu poderia encontrá-la no dia das maiores liquidações natalinas.

ALEXIA sorri.

MATT: Brincadeira! A Becky me disse que você estaria no shopping, eu deduzi que você estivesse aqui.

ALEXIA: Eu acho que eu te devo um pedido de desculpas. Ontem à noite eu fui com o Jordan em um orfanato. Eu tava confusa, não sabia o que fazer. Então percebi que a minha vida está uma droga e que nem tudo é minha culpa, mas que eu posso mudar isso.

MATT: Não se preocupa, Alley.

ALEXIA se aproxima do garoto.

MATT: [Abaixa a cabeça] É que eu não suporto aquele cara.

ALEXIA: [Passa a mão na cabeça de Matt] Mesmo adorando ver você com ciúmes, você não tem com que se preocupar, ele é apenas meu primo. Nada mais.

MATT: O que vocês estavam fazendo em um orfanato?

ALEXIA: Coisas do prefeito Wilson Danes. Mas… eu sei que as razões do meu pai são muito mais “olhem o que eu estou fazendo” do que qualquer outra coisa, apesar disso, eu senti uma vontade imensa de ajudar. Eu… me identifiquei com aquelas crianças, eu sei, eu sei que não é como se elas estudassem no melhor internato da Nova Inglaterra, mas… eu era tão sozinha quanto elas.

MATT presta atenção nas palavras da namorada, admirado. Alexia interrompe seu discurso, envergonhada.

ALEXIA: O que foi?

MATT a abraça.

MATT: A Lou resolveu dar uma grande festa hoje à noite. Eu queria que você viesse. Você é parte da minha família.

ALEXIA: [Sorrindo] Eu adoraria…

MATT: Mas…?

ALEXIA: Eu vou ficar com meus pais esta noite.

MATT: [Incrédulo] Ok, certo.

ALEXIA: Eu estou falando sério. Além do mais, faz parte do acordo, ou o Todo Poderoso cancela meu cartão de crédito.

MATT: E esse acordo inclui a noite de Ano Novo?

ALEXIA: Infelizmente. Mas não inclui os outros dias do recesso.

A vendedora se aproxima com alguns embrulhos. ALEXIA recebe os embrulhos e vai até o caixa.

MATT: Deixa que eu te ajudo.

MATTHEW segura todos os pacotes, enquanto ALLEY paga a conta.

[Música fade out]

CENA 29 – EXT. ORFANATO – TARDE

ALEXIA e MATT se beijam encostados no carro da REBECCA.

MATT: Eu tenho que ir.

ALEXIA: Não…

MATT: Alley, eu tenho que ajudar a minha tia.

O telefone do garoto toca.

MATT: Viu só, deve ser ela.

Ele olha no visor, e aparece o nome “Anna”. Ele disfarça.

MATT: Eu vejo você amanhã.

ALEXIA: Ok. [Beija Matt] Feliz Natal.

MATT: Pra você também, Alley.

MATT vai até seu carro, que estava estacionado do outro lado da rua, espera a namora se distanciar um pouco e atende ao telefone, ansioso.

MATT: Anna? [Pausa] Ok. Eu estou indo.

CENA 30 – INT. AEROPORTO INTERNACIONAL DE TULSA – MAIS TARDE

[MÚSICA – SILENT NIGHT, JEWEL]

MATT: Anna!

ANNA: Matt!

A garota corre até o amigo e o abraça.

MATT: Você está bem?

ANNA: Sim, não sou nenhum Tom Hanks, mas eu consegui me virar por aqui. [Sorrir] Obrigada por vir, eles cancelaram todos os vôos, a nevasca piorou.

MATT: Eu sinto muito você não poder ir para Seattle. Mas, você sabe?

ANNA: O quê?

MATT: Podemos passar o natal do lado de quem gostamos.

ANNA: Você acha que eu tenho chances de encontrar o Tom Hanks por aqui?

ANNA ri.

MATT: Vamos…

MATT puxa ANNA e os dois caminham para fora do aeroporto.

CENA 31 – INT. ORFANATO – MAIS TARDE

O refeitório está cheio de gente, e crianças correndo por todos os cantos. Um homem vestido de Papai Noel conversa com algumas crianças, enquanto outras estão recebendo comida de alguns ajudantes. REBECCA é uma dela, a garota está atrás da grande mesa, distribuindo algumas bandejas. ALEXIA está do outro lado da sala, em um camarim improvisado, maquiando algumas meninas, sentadas ao seu redor. Ela parece bastante feliz, e as crianças também. AMANDA se aproxima da líder de torcida com um sorriso enorme no rosto.

AMANDA: Olha, só! [Mostra o presente] Olha o que o Papai Noel me deu! Uma caixinha de maquiagem!

ALEXIA sorri.

AMANDA: Obrigada.

ALEXIA: E sabe o quê? Eu falei com a supervisora, e ela permitiu que eu levasse você para a minha casa hoje à noite. Você quer ir?

AMANDA: É claro!

ALEXIA se surpreende com o abraço da garota.

CENA 32 – EXT. RUA – ANOITECENDO

MEL: Eu nem sei o que dizer. Hoje foi um dia muito especial pra mim.

LAUREN: Pra mim também. Eu esperei anos para ter esse momento com você.

MEL: [Triste] Nem acredito que você tem que ir embora hoje. [Animada] O Matt nos chamou para ir a casa dele mais tarde. Talvez você possa ir.

LAUREN: Eu adoraria, mas se seu pai souber iria ficar furioso. Antes eu preciso conversar com ele, a gente tem que se entender. Não quero prejudicá-la.

MELISSA fica séria.

LAUREN: Não fique assim! Eu volto outro dia, e você me apresenta seus amigos. Principalmente o garoto do olhar profundo.

MELISSA fica envergonhada.

MEL: Eu vou sentir a sua falta.

LAUREN: Eu também.

MELISSA abraça sua mãe.

MEL: TCHAU, mãe.

LAUREN: Tchau, filha.

CENA 33 – INT. CASA DOS GRAHAM – SALA – NOITE

O local está todo decorado com guirlandas e enfeites luminosos. MATT, ANNA, e LOU observam a decoração.

LOU: Bom trabalho!

MATT: Concordo!

ANNA: Formamos uma bela equipe.

MATT: Eu convidei o pessoal, temos uma sala decorada, comida para um batalhão.

ANNA: A ceia dos Grahams pode virar uma tradição.

LOU: Podemos até cobrar ingressos no próximo ano.

MATT sorri. ANNA olha pra árvore de Natal e sua expressão de felicidade dá lugar a uma expressão de desconforto.

ANNA: Bom, eu vou tomar um banho. Trocar de roupa.

LOU: Você está bem?

ANNA: Sim, só estou um pouco cansada.

ANNA corre até a escada, que leva ao andar superior. Lou volta a olhar para a decoração e sorri satisfeita.

LOU: Obrigada!

MATT: Não foi nada.

A mulher abraça forte o sobrinho.

CENA 34 – INT. MESMO LOCAL – QUARTO

ANNA está usando um vestido branco e detalhes vermelhos. A garota encara o espelho enquanto prende o cabelo. Alguém bate na porta. A garota vira-se.

ANNA: Pode entrar.

MATT entra no local, e olha para a garota em frente ao espelho.

MATT: Uou… que vestido… quer dizer, você está… seu vestido é muito bonito.

ANNA: Se você quiser usá-lo eu te empresto depois. Mas já vou avisando que meu tamanho é P.

MATT sorri envergonhado.

MATT: Eu quis dizer que você está bonita.

ANNA: Obrigada.

MATT: Ei… eu trouxe algo para você.

ANNA: Ah! Matt, não precisava.

O garoto mostra uma caixinha de veludo azul.

ANNA: Nossa…

MATT: É pra você.

O garoto entrega a caixa para a amiga, que ao abrir fica sem palavras. Ela retira uma medalhinha dourada com o número 7 e escrito a palavra “amizade”.

ANNA: O meu amuleto da sorte.

MATT: Você me deu no meu primeiro jogo. Agora eu quero que você fique com ela.

ANNA: Mas eu a dei pra você. Ela é sua.

MATT: Eu acho que você precisa mais dela do que eu.

ANNA: Eu não acredito que você guardou isso.

ANNA abraça o amigo, e permanecem desse jeito por alguns segundos. Ouve-se uma campanhia. Os dois se desvencilham, ANNA está com lágrimas nos olhos.

ANNA: Obrigada.

CENA 35 – INT. MESMO LOCAL – SALA

LOU ajeita o decote do seu vestido preto, e calça a sandália antes de atender a porta. A mulher não consegue disfarçar seu olhar de decepção ao ver que era MELISSA. A garota está usando um vestido até os joelhos, rosa com detalhes brancos e botas. Ela entrega uma cesta para Lou.

MEL: Feliz Natal, tia Lou.

A mulher sorri e abraça a menina.

LOU: Seja bem vinda à ceia especial de Natal dos Graham!

MATT e ANNA aparecem atrás da fazendeira.

MATT: Mel! Uou… você está… quer dizer…

ANNA lança um olhar inconformado para o amigo.

ANNA: Ele quer dizer que você está gostosa.

MATT: Eu não quis dizer isso!

MELISSA fica constrangida. ANNA e LOU riem.

MATT: Eu quis dizer que você está bonita.

MATT sorri envergonhado.

LOU: Vamos, entre!

MATT recebe MELISSA com um abraço.

ANNA: Oh, no…

LOU: Vocês estão embaixo da guirlanda.

MELISSA olha para ANNA com desespero.

ANNA: Você sabe o que isso significa?

LOU: Um beijo natalino!

MATT: Ora, gente…A Mel é a minha amiga.

MEL: Eu não quero beijar o Matthew.

MATT: [Finge estar ofendido] Obrigada, Mel.

ANNA: Vocês vão desrespeitar o Natal? Acho que isso é pecado.

MATT se curva para beijar MELISSA, mas a garota vira um pouco o rosto, fazendo com que o garoto beije somente o canto de sua boca.

MATT: Feliz Natal.

MEL: Me desculpa por ontem.

MATT: Não foi nada.

ANNA abraça os dois.

ANNA: Agora podemos ter um Natal perfeito.

Os três sentam em um sofá.

MEL: [Para Anna] Você não ia pra Seattle?

CENA 36 – INT. CASA DOS DANES – SALA – NOITE

O local está luxuosamente arrumado. Na casa dos Danes ocorre uma festa, onde algumas pessoas circulam com taças de champanhe na mão. SALLY e WILSON estão na entrada da casa recebendo os convidados, quando são surpreendidos com a chegada de ALEXIA. A filha dos Danes aparece com uma menina com aproximadamente 6 anos.

ALEXIA: Mamãe, papai, eu tenho uma surpresa para vocês. [Mostra Amanda] Essa é a Amanda. Ela veio passar o Natal com a gente. [Sorri, observando a reação surpresa dos pais] Não vão cumprimentar a menina?

WILSON: [Para Sally] Você tem algo haver com isso?

SALLY: [Para Wilson] Não, Will.

WILSON: [Para Sally] Eu vou falar com a Alexia. E você cuida da menina.

SALLY: [Para Amanda] Oi, querida. Que vestido lindo você está usando.

WILSON chama ALEXIA para conversar na sala ao lado.

CENA 37 – INT. MESMO LOCAL – SALA

O prefeito puxa a filha pelo braço.

WILSON: Que palhaçada é essa? Quem é essa menina?

ALEXIA: Ora, papai. Eu já disse, o nome dela é Amanda.

WILSON: E de onde é essa Amanda?

ALEXIA: Do orfanato. Espero que o senhor não se importe; eu disse para a supervisora que tinha sido ordens sua, e o Jordan confirmou.

WILSON: O Jordan?!

ALEXIA: Sim. Eu liguei para ele, e perguntei se isso seria uma boa idéia. Bem, nós concordamos que isso seria uma boa publicidade para a sua campanhia.

WILSON: E o que você ganha em troca com tudo isso?

ALEXIA: Eu só quero que você a trate bem hoje. Pelo menos alguém aqui precisa saber como é ter uma família.

WILSON: Você é muito esperta.

ALEXIA: [Séria] Eu sei.

WILSON e a filha voltam para a sala de jantar. Alguns fotógrafos tirem fotos dos dois. PHILLIP se aproxima dos dois.

PHILL: Você me surpreendeu.

ALEXIA sorri e volta a sua atenção à menina, que se aproxima.

AMANDA: Alexia.

ALEXIA: Oi, querida.

Percebe-se alguns flashes quando a filha do prefeito se curva para falar com a menina.

AMANDA: Todo mundo está olhando pra mim.

ALEXIA: É por que você é muito bonita. Não se preocupe com eles. Você quer bolo?

AMANDA: Obrigada, mas eu comi bastante na festa.

ALEXIA: Então fica comigo. Hoje eu preciso de companhia. [Sorri para a menina]

ALEXIA olha ao redor, e depois para a garotinha.

CENA 38 – INT. CASA DOS SAWYER – SALA – NOITE

A casa dos Sawyers está cheia de gente. Percebesse a alegria que contagia as pessoas. O local está todo decorado com enfeites natalino e tem uma grande mesa com comidas típicas da festa de Natal. REBECCA está falando ao telefone, ela parece muito feliz. SCOTT observa sua irmã de longe.

BECKY: Hoje o dia foi muito corrido. Eu fui pro orfanato com a Alexia, fizemos uma ceia e entregamos os presentes que arrecadamos. [Ri] Dá pra acreditar?

SAM: [Voice over] Só se for em um episódio de Além da imaginação.

BECKY: Sam! Eu estou tão cansada que nem posso rir. O pior é que eu tenho que ficar aqui em casa por causa da festa que meus pais estão dando.

SAM: [Voice over] Que pena. Eu queria tanto te ver hoje.

BECKY: Eu também, ursinho. Estou com muitas saudades. Prometo que amanhã a gente passa o dia juntos.

CAROL se aproxima da filha.

SAM: [Voice over] Ok. Eu estou indo pra casa do Matt agora.

BECKY: Eu tenho que desligar. Então até amanhã.

SAM: [Voice over] Feliz natal.

BECKY: Feliz Natal. [Voz baixinha] Sonhe comigo.

A garota desliga o telefone.

CAROL: Quem era filha?

BECKY: [Nervosa] Não era ninguém, mamãe.

CAROL: Como assim? Ninguém? Você ficou conversando um bom tempo no telefone.

SCOTT se aproxima ao ver sua irmã nervosa.

SCOTT: Mamãe! Eu já disse como à senhora está linda hoje.

CAROL: [Sorri] Ah! Filho, obrigada. Você sempre é tão gentil comigo.

REBECCA se prepara para sair do local. DAVID acena para CAROL.

CAROL: Seu pai está me chamando. [Para Becky] Depois a gente conversa sobre esse telefonema misterioso.

REBECCA fica calada.

SCOTT: Becky, você tem que contar a mamãe sobre seu namoro com o nerd. Um dia eles vão descobrir e vai ser pior.

BECKY: Eu sei Scott, mas eu fico pensando como vai ser minha vida depois que a mamãe descobrir que a sua filhinha namora o filho de um carpinteiro.

SCOTT: Você fez sua escolha, maninha. Agora aguente as consequências.

BECKY: Desde quando você ficou tão esperto. [Sorri] Está passando bem?

SCOTT: Eu tenho meus truques!

BECKY: Obrigado.

SCOTT: Não vai se acustumando não viu!

BECKY: Acostumando! Scott!

SCOTT: Há! Quem liga. Eu vou ali, maninha, naquela gatinha.

REBECCA balança a cabeça negativamente e sorri.

CENA 39 – EXT. FAZENDA GRAHAM – NOITE

[MÚSICA – THE CHRISTMAS SONG, MICHAEL BUBLE]

Uma enorme fogueira ilumina o local. Há uma grande mesa enfeitada com velas vermelhas, e muitas frutas.

LOU: Foi uma grande idéia fazer a ceia aqui fora.

SAM e MATT contribuem com lenha para que a fogueira aumentasse de tamanho.

MATT: Concordo, mas da próxima vez eu tenho que lembrar de comprar a lenha.

Um carro preto de aproxima do local.  LOU sorri. JAMES CARTER sai do veículo com um grande saco na mão.

CARTER: Era aqui que estavam precisando de lenha?

MATT sorri aliviado.

MATT: Treinador Carter!

MATT aperta a mão do treinador com satisfação.

MATT: Obrigado por vir!

O treinador coloca a lenha perto da fogueira e entrega um pequeno embrulho para LOU.

CARTER: Minha contribuição.

LOU APENAS sorri, olhando fixamente para o treinador. ANNA e MELISSA, que estão sentadas à mesa, riem e conversam. SAM junta-se as duas. MATT se aproxima por trás.

MATT: De que vocês estão falando?

ANNA e MEL riem novamente. O garoto fica desconcertado. LOU e CARTER conversam perto da fogueira.

ANNA: Esse é o meu melhor natal!

A garota abraça seus amigos. A imagem vai se distanciando lentamente.

[Música fade out]

ELENCO
Jonathan Bennett como Matthew Graham
Natalie Portman como Anna Mackenzie
Mena Suvari como Rebecca Sawyer
Lindsay Lohan como Melissa Baker
Austin O´Brian como Scott Sawyer
Joseph Gordon-Levitt como Samuel Wood
Kate Bosworth como Alexia Danes
Brad Renfro como Phillip Danes
Marisa Tomei como Lou Graham

ATORES CONVIDADOS
Alley Walker como Christina Albright (voz)
Paula Cale como Katherine Mackenzie (voz)
John Wesley Shipp como James Carter
Travis Fimmel como Jordan
Todd Field como Wilson Danes
Sharon Lawrence como Sally Danes
Greg Kean como David Sawyer
Heather Locklear como Carol Sawyer
Tatum McCann como Amanda

MÚSICA TEMA
Promises por Lillix

TRILHA SONORA
Driving Home For Christmas, Chris Rea
Rockin’ around the Christmas Tree, Brenda Lee
Have Yourself A Merry Little Christmas, Christina Aguilera
Silent Night, Jewel
O Holy Night, Jewel
All I Want For Christmas Is You, Olivia Olson
The Christmas Song, Michael Buble
Punk Rock Christmas, Sex Pistols

ESCRITO POR
Clara Lima
Sarah Lima

DIRIGIDO POR
Clara Lima

CRIADO POR
Clara Lima
Sarah Lima

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS
Thales Brandi
Luciana Rocha

DISTRIBUIDO POR
TVSN

Nenhum comentário

06/01/2012, 11:36. Redação TeleSéries
Notícias

Hello, blogozeiros da alta social media!

Aqui é a Garota Fofoca, sua única fonte de notícias sobre as festinhas escandalosas com a elite da websfera brasileira, trazendo em primeira mão a novidade mais quente de 2012: Agora tem @FestaBlogo o ano inteiro! A Blogo alcançou novos níveis na xoxomedia e os fãs dessa balada vão poder curtir a festa uma vez por mês, lá no @SoniqueBar, uma das casas mais conceituadas de São Paulo.

Para comemorar, a nossa primeira festa terá o tema de GOSSIP GIRL, a série que é o terror de todos os papais e mamães desse mundo, promovendo esse delicioso climinha de fofoca na pista de dança, sempre agitada e cheia de gente bonita. No line-up teremos Alberto Pereira Jr., Caio Guip, Caio Fochetto, Thais Maranho, Camis Barbieri e as divas do Tuinter num duo mais babadeiro do que mash-up de Adele em Glee: Lady Gaga de Ilhéus feat. Samara 7 Days.

Muita música boa, os maiores sucessos do pop-rock e aquele momento especial para as versões de Glee, que estará de volta. É pra se jogar e curtir nosso inebriante telão, tomando os ‘bons drinque’ do cardápio exclusivo e customizado, com sabores que agradam a todos os fãs de séries de TV.
E quem confirmar presença na Lista Amiga entra na faixa até às 23h30. Bora confirmar, seus lindos!

Como se todo esse luxo não fosse o suficiente, ainda teremos sorteios especiais via Twitter, onde presentearemos os blogozeiros com convites totalmente V.I P. para chegar a hora que quiser, porque não tem nada melhor do que curtir essa festa se sentindo a pessoa mais importante da noite. Certo?

Vejo você na pista!

Xoxo, Garota Fofoca

SERVIÇO
Quando? 20/01/2012, a partir das 22h00

Onde: Sonique Bar – Rua Bela Cintra, 461 (Metrô Consolação)

Quanto? Com nome aqui na lista amiga fica VIP até 23h30, depois mulheres pagam $20,00 e homens pagam $40,00 de consumação.

Nenhum comentário

02/01/2012, 08:24. Redação TeleSéries
Notícias

Deu a louca no AXN. O canal de TV por assinatura do grupo Sony decidiu iniciar o ano trazendo novos episódios de duas das melhores séries de sua programação: as premiadas Friday Night Lights e Breaking Bad. Os dois shows, no entanto, estreiam na noite desta segunda-feira, dia 2 de janeiro, com exibição diária, de segunda a quinta=feira, como se fossem telenovelas. Clique aqui para continuar a leitura »

6 Comentários

29/12/2011, 12:37. Redação TeleSéries
Ficção (séries virtuais)

Série: Destination Anywhere
Episódio: Final Feliz?
Temporada: 1ª
Número do Episódio: 1×10

CENA 1 – INT. QUARTO DE ALEXIA – ANOITECENDO

[MÚSICA – TROUBLE, COLDPLAY]

REBECCA abre a janela do quarto da amiga. Um sol quase se pondo ilumina deficientemente o quarto já escuro. ALEXIA, que está deitada na cama, reage à ação da amiga cobrindo os olhos vermelhos e inchados, denunciando que ela esteve chorando. BECKY senta-se na cama e coloca a cabeça da amiga em seu colo.

BECKY: Você precisa sair desse quarto, Alley. Hoje você nem ao menos foi à escola.

REBECCA acende um pequeno abajur que está em cima do criado-mudo ao lado da cama.

BECKY: Hoje no treino a Christy já queria te tirar do time. Acredita?

ALEXIA: No momento, pular em cima dos ombros das minhas amigas não é a prioridade.

BECKY passa a mão no cabelo da amiga.

BECKY: Alley, está todo mundo está preocupado com você.

ALEXIA: Todo mundo? Eu não ligo pro que o mundo pensa. Quem eu quero que se preocupe comigo não está nem ai pro que eu sinto. Você sabe quantas vezes o Matt me ligou nas últimas duas semanas? Nenhuma uma vez! Ele nem ao menos fala comigo na escola.

ALEXIA começa a chorar.

BECKY: Claro que o Matt se preocupa com você. Mas você passou dos limites naquele dia. Ele tem toda razão de ter ficado chateado.

ALEXIA: Ah! Não! [Soluçando] Você é a minha única amiga. [Soluça] Você não pode tomar partido dele. Eu proíbo você disso.

Um som de bip interrompe a conversa das duas. REBECCA olha para o celular. ALEXIA abraça um travesseiro.

ALEXIA: [Chorando] Acabou. A minha vida acabou.

BECKY: Alley. O Matt disse que precisava de um tempo. Isso não significa nada.

ALEXIA: [Chorando mais] Tempo? Isso é apenas um código para dizer “Eu estou passando chifre em você com a minha melhor amiga”. Ele não me ama mais. Semana que vem já é Natal, e nós íamos esquiar no Colorado. [Tom agudo] Agora eu nem tenho mais pra onde ir.

BECKY: Alley…

ALEXIA respira e enxuga as lágrimas.  REBECCA olha para o relógio. Alexia olha para a amiga desconfiada.

ALEXIA: A minha depressão está atrapalhando você?

BECKY: Como assim?

ALEXIA: Você não para de olhar pro relógio. Você vai sair com alguém hoje?

BECKY: Sim, mas eu posso esperar.

ALEXIA: [Enfia a cabeça no travesseiro] Pode ir, Becky. Eu não preciso de bábá. Eu vou sobreviver.

BECKY: E deixar você aqui desse jeito? Ainda mais ouvindo Coldplay? Nem pensar.

ALEXIA suspira.

ALEXIA: Pode ir! Eu não vou tentar me matar, ok?

REBECCA fica séria.

BECKY: Não fala isso nem brincando.

ALEXIA: Eu só quero ficar sozinha.

BECKY olha pra ALEXIA, analisando o estado da amiga.

BECKY: Alley, se você precisar de qualquer coisa, mas qualquer coisa mesmo, me liga, ok? Eu venho aqui correndo.

ALEXIA: Eu sei. Agora vá! Essa sua cara de felicidade está me incomodando.

BECKY: Sua boba. [manda um beijo pra amiga] Vai ficar tudo bem.

ALEXIA cobre o rosto com o cobertor ao ver a amiga deixar o local.

[Música fade out]

 [MÚSICA TEMA: PROMISES – LILLIX]

CENA 2 – INT. QUARTO DO SAM – NOITE

SAM ajeita a gola da camiseta em frente ao espelho em seu quarto. Ele sorri e passa a mão no cabelo com gel no cabelo.

SAM: Isso aí! Garotão! [Sorri]

O garoto vai até a sua cama e pega o telefone novamente. SAM anda de um lado para o outro do quarto com o telefone na mão. Antes que o garoto desligasse o aparelho alguém bate na porta entra.

MATT: Posso entrar?

SAM: [Franze a testa] Você já entrou.

MATT senta na cama do amigo, sem rodeios. Ele olha para SAM, que parece surpreso.

MATT: Vai sair?

SAM: Eu? Não.

MATT: E por que você está todo arrumado? [Cheira o ar] Passou perfume também?

SAM: [Nervoso] Quantas perguntas. O que você veio fazer aqui?

MATT: Não posso visitar um amigo? [Vai ficando triste] Eu não consigo ficar em casa.

SAM: O que foi?

MATT: [Suspira] Eu tentei me explicar com a Anna, mas ela tem me evitado nessas últimas semanas. E eu não sei se consigo aguentar tanto drama da Alley.

SAM: [Olhando no espelho] Você vai acabar com ela? Digo, com a Alexia?

MATT: [Arregala os olhos] Não! [Triste] Mas eu não quero prejudicar meu lance com a Anna por causa dela.

SAM: [Irônico] “Lance com a Anna”.

MATT: A minha amizade com a Anna. [Suspira] Dilema típico de todos os homens. De um lado a amiga, do outro a namorada. Será que existe alguma lei que proíba a interação das duas partes? [Olha para Sam] Sam? Você está me ouvindo?

SAM parece em transe, olhando para o relógio.

SAM: O quê?

MATT: [Irritado] Você ouviu o que eu disse?

SAM: Claro que sim. Eu acho que você tem que fazer o seguinte.

MATT: Manda!

SAM: Divida-se em dois e peça para elas escolherem com qual parte elas preferem ficar. É um clássico.

MATT: [Irritado] Eu não estou brincando, Sam.

SAM: Ok, Frodo. É o seguinte. Liga pra Alexia! Conversa sério com ela, cara. Acho que só assim você vai conseguir ter um “lance com a Anna”.

MATT: Desde aquele dia que eu não falo com ela.

SAM: Então liga pra ela. Está esperando o quê?

MATT levanta-se.

MATT: Eu vou pra casa, e vou ligar pra Alley.

SAM: Beleza.

MATT: E você pode ir lá correndo pra Rebecca!

MATT dá umas tapinhas amigáveis nas costa de SAM, que olha desconfiado para o amigo.

SAM: Que Rebecca?

MATT ri, e sai do local.

CENA 3 – INT. QUARTO DA ALEXIA – NOITE

ALEXIA está imóvel, olhando para o teto do seu quarto. A garota suspira com dificuldade e limpa uma lágrima que está rolando lentamente pelo seu rosto. Ela tira uma foto debaixo do travesseiro e suspira mais uma vez. Na foto aparecem ela e MATT abraçados, em uma festa. ALEXIA fecha os olhos com força segurando o choro.

CENA 4 – INT. CASA DOS DANES – CORREDOR

PHILL está em frente ao quarto da ALEXIA. O garoto se encosta-se à porta buscando ouvir algum som vindo de dentro dos aposentos da irmã. JORDAN vem sorrateiramente na direção do primo. Ele se põe ao lado de PHILL, sem que este perceba.

JORDAN: [Sussurrando] O que aconteceu?

PHILLIP toma um susto e põe a mão no peito.

PHILL: Está tentando me matar?

Ele puxa JORDAN para longe do quarto da irmã.

PHILL: O que você está fazendo aqui? Não tinha saído com o meu pai.

JORDAN: Acabamos de chegar. [Pausa] E como ela está?

PHILL: Não sei. Você chegou antes que eu pudesse descobrir. Mas acho que está ficando melhor. Pelo menos não estava mais chorando.

JORDAN: Então acho que devo me apressar. É mais fácil atacar quando a mocinha está fraca e vulnerável.

PHILL: “Atacar”. Você só tem pose. Eu separei os dois, não separei?

JORDAN: E eu vou fazer com que isso seja pra valer.

WILSON: Olá, rapazes.

Os dois se assustam, mas logo disfarçam.

WILSON: E a Alexia: Está melhor?

PHILL e JORDAN respondem positivamente com a cabeça.

PHILL: Ela parou de chorar pelo menos.

WILSON passa a mão no bigode com um ar pensativo.

WILSON: Maldita hora que a sua mãe viajou. A Alexia está dando mais trabalho que eu pensei.

PHILL: Manda ela pra Vermont, papai!

WILSON: Isso não seria bom para a campanha, à eleição está perto.

PHILLIP ri com a de deboche. JORDAN dá um empurrão de leve para que o primo pare.  PHILL e WILSON se viram em direção do quarto de ALEXIA e a garota está parada na porta olhando para os três. Antes que alguém pudesse falar algo, ALEXIA fecha a porta com força e tranca na chave. WILSON bate na porta.

WILSON: Minha filha! Abra essa porta.

Um silêncio toma conta do local.

WILSON: Alexia, abra essa porta. Eu estou mandando.

PHILL: É só drama, pai.

WILSON: [Para Phill] Fica quieto, Phillip.

ALEXIA: [Voice over] Vão embora! Eu não quero falar com vocês!

JORDAN se aproxima dos Danes.

JORDAN: Tio, eu falo com ela. [Olha para Phill]

WILSON hesita por alguns instantes.

WILSON: Está certo. Use seu dom diplomático, Jordan, e amanse a fera.

JORDAN: Pode deixar.

WILSON puxa PHILLIP pelo braço. JORDAN dá três batidas na porta.

CENA 5 – EXT. RUA – NOITE

BECKY e SAM andam juntos pela rua iluminada com temas natalinos. O garoto ajeita seu gorro preto na cabeça, e BECKY fecha o seu casaco por causa do frio.

SAM: O Matt sabe.

BECKY: [Sorrindo] Você contou?

SAM: Não! Mas ele deu a entender que sabia.

REBECCA desfaz o sorriso.

BECKY: Se ele sabe, a Alley também deve saber. Mas por que será que ela não me disse nada?

SAM: Eles devem estar fingindo que não sabem para nos fazer de bobos.

BECKY: Hum… Agora que eles sabem, nós poderíamos abrir logo o jogo, não acha?

SAM: É, isso seria uma possibilidade. [Pausa] Ou nós poderíamos fingir que nós não sabemos que eles sabem.

BECKY: O Matt sabe que você sabe.

SAM: Ah é. Bom deixa eu pensar.

REBECCA para na frente do garoto.

SAM: Para onde você está me levando?

BECKY: Eu disse que era surpresa, não disse?

SAM: Eu não gosto de surpresas. Surpresas lidam a coisas inesperadas, e coisas inesperadas nunca são boas.

BECKY: Sam…

SAM: O quê?

BECKY: O que eu faria de ruim pra você?

SAM: Não sei. Posso pensar em umas 100 coisas terríveis que podem acontecer comigo.

BECKY olha para SAM com uma cara de deboche.

BECKY: Confia em mim, ok?

A garota segura na mão de SAM, que a segue sem relutar.

CENA 6 – INT. CASA DOS MACKENZIE – SALA – NOITE

KATHERINE coloca duas malas pequenas na frente da porta da saída. ANNA acompanha tudo de perto. A garota tenta esconder sua ansiedade olhando para os lados. Um som de carro do lado de fora faz com que a garota abra a porta imediatamente.

ANNA: O táxi chegou!

KATHERINE: Tudo bem, agora preste atenção Mary Anna. Nada de gracinhas enquanto eu estiver fora.

ANNA: Hum. Vou ter que cancelar a festa de hoje à noite.

KATHERINE arregala os olhos.

ANNA: Estou brincando! Nada de festas, nada de trazer garotos para casa, nada de drogas, e nada de doces em excesso.

KATHERINE: Isso mesmo. Principalmente os doces. Eles passam pela sua garganta e caem direto no seu quadril.

ANNA vira os olhos.

ANNA: É só uma semana, mãe. Nada vai acontecer.

KATHERINE: Você já é adulta, eu confio em você. De qualquer modo, eu avisei a Myrtes, a vizinha do lado.

ANNA: Qual lado?

KATHERINE: Do lado… O que interessa o lado?

ANNA ri. O táxi buzina do lado de fora.

KATHERINE: Sua passagem está na gaveta do meio, no meu armário. Eu vou ligar todos os dias.

ANNA: Tchau, mamãe.

A mulher coloca as malas no chão e dá um abraço apertado na filha.

KATHERINE: Até o dia 24.

KATHERINE sai com as malas e ANNA dá tchau para a mãe depois fecha a porta. A garota suspira e olha ao redor. Ela sorri. ANNA caminha até a escada, mas antes de subi-la o telefone começa a tocar. A garota olha para o identificador e não atende o telefonema. Ela faz menção de pegar o aparelho, mas desiste. O telefone para de tocar e um bip alto soa pela sala.

MATT: [Voice over] Anna? Você está ai?

CENA 7 – INT. CASA DOS MACKENZIE – SALA – NOITE]

ANNA olha para baixo.

MATT: [Voice over] Se tiver, por favor, atende ao telefone. Eu liguei pra você esses dias, você nunca atende. O que está havendo? Desculpa eu não falar com você direito na escola, mas eu não quero que as pessoas alimentem a fantasia da Alley e fiquem falando besteira.

ANNA encara o telefone. A garota suspira.

MATT: [Voice over] Nós precisamos conversar. Por favor, me liga.

Outro bip e o silêncio volta ao local. ANNA pega o aparelho, mas desiste de ligar e corre para seu quarto.

CENA 8 – INT. CASA DOS GRAHAM – QUARTO DO MATT – NOITE]

MATT desliga o telefone. O garoto parece chateado. A porta se abre e LOU aparece.

LOU: Vim avisar que vou dar um volta. Você quer alguma coisa da rua?

MATT: Não, tia. Obrigado.

LOU sorri.

MATT: Divirta-se.

MATT olha para o lado e ver uma foto da ALEXIA, em um porta-retrato em cima do seu criado-mudo.

CENA 9 – EXT. ARAS – NOITE

[MÚSICA – ETERNAL FLAME, ATTOMIC KITTEN]

REBECCA e SAM estão parados olhando pra a entrada do haras dos Sawyer.

SAM: O haras dos seus pais? [Nervoso]

BECKY: Tenha calma.

SAM parece confuso.

BECKY: Sam, antes de entrarmos, eu queria te perguntar uma coisa.

SAM: Ok.

BECKY: Você acha que o Matt gosta da Anna?

SAM: Do que você está falando? O Matt é louco pela Alexia, apesar de tudo.

BECKY: Mas a Anna foi a melhor amiga dele.

SAM: Quando eles eram crianças.

BECKY: Quer coisa mais romântica que isso? Eu já vi esse filme antes, e os amigos sempre acabam juntos no final. [Encara Sam] A Alley está muito mal. Hoje ela estava em casa, com o cabelo embaraçado e olheiras enormes.

SAM: [Irônico] Que tragédia.

BECKY: E ouvindo Coldplay a tarde toda.

SAM: Becky, todo mundo sabe que a Alexia é a rainha do drama. E pelo menos ela não estava ouvindo Radiohead.

BECKY: Eu só acho que o Matt não devia ter falado aquelas coisas na frente de todo mundo. E dessa vez, pelo menos a Alexia tinha um ponto a seu favor; a Anna e o Matt em um drive-in? Relembrando os tempos agradáveis da infância? Por favor!

SAM dá uma risadinha. Becky olha para ele séria.

SAM: Você está falando sério? Eles são apenas amigos, Becky! Hoje mesmo o Matt me disse que ia ligar para a Alexia.

BECKY: “Só amigos”. Do mesmo jeito que você é “só amigo” da Melissa?

SAM arregala os olhos e depois franze a testa.

SAM: Aquele beijo não foi de verdade!

BECKY: Pareceu bem real para mim.

REBECCA cruza os braços.

SAM: Becky! Você está com ciúmes da Mel? [Ri] Eu não acredito que você está com ciúmes de mim.

BECKY: Amigo que é amigo não fica dando beijo na boca da amiga. Você e o Matt são iguais.

SAM segura na mão da REBECCA.

SAM: Becky… não vamos estragar essa noite [ Olha para cima por alguns segundos] sem lua. Olha pra mim. A Melissa é só uma amiga … Então? E a minha surpresa?

BECKY permanece calada.

SAM: Sem surpresas?

BECKY: Fecha os olhos.

O garoto obedece. REBECCA sai puxando SAM até um galpão.

SAM: Você prometeu que não…

BECKY: Pode abrir.

SAM: … era sacanagem.

O local é iluminado por lanternas e decorado por pequenos vasos de flores. Há uma mesinha baixa e algumas almofadas ao redor.

SAM: Você me trouxe em um celeiro?

BECKY: Ah! Falando assim parece algo ruim. Mas olha! Eu decorei com flores e essências. Eu teria espalhado velas, mas seria muito perigoso, por isso as lanternas.

A garota mostra duas caixas de isopor perto de um aparelho de som.

BECKY: Temos música e comida.

SAM fica em silêncio.

BECKY: O que foi? Não gostou?

SAM: Você tá brincando? Ninguém jamais fez algo assim por mim.

SAM corre até REBECCA e a beija demoradamente. Ele a suspende um pouco no ar, fazendo com que a garota sorrisse.

SAM: Eu… você… eu…

BECKY: Não precisa dizer nada.

[Música fade out]

CENA 10 – INT. QUARTO DE ALEXIA

[MÚSICA – HERE’S TO THE NIGHT, EVE 6]

JORDAN olha ALEXIA chorar. Ele passa a mão no rosto da prima e enxuga algumas lágrimas.

JORDAN: Obrigado por me deixar entrar.

ALEXIA: [Chorando] Você ficou chamando meu nome por mais de 10 minutos. Você não me deu opção. [Encara Jordan] Fala logo, o que você veio fazer aqui. Rir da minha desgraça?

JORDAN: Não. Eu vim trazer isso aqui pra você.

O garoto tira uma caixa da sua jaqueta.

ALEXIA: O que é isso?

JORDAN: É pra você se sentir melhor.

O rapaz tira um comprimido azul da caixa e dá para a prima.

ALEXIA: Arsênico?

JORDAN: Valium.

ALEXIA aceita o comprimido.

ALEXIA: Onde você arranjou isso?

JORDAN: No quarto da sua mãe.

ALEXIA: Cientista político e ladrão? Quanta conveniência.

JORDAN: Vai querer ou não?

Alexia olha para o comprimido e o toma. JORDAN guarda a caixa na jaqueta.

ALEXIA: Agora me deixa sozinha. Eu preciso pensar sobre algumas coisas importantes.

JORDAN: Eu poso ficar aqui ao seu lado, caladinho. Você nem vai notar que eu estou aqui. A não ser que você queira…

ALEXIA: Queira o quê?

JORDAN: [Sorri] Que eu seja notado.

ALEXIA: [Com raiva] Sai daqui agora!

JORDAN se aproxima da prima.

JORDAN: Calma, eu não faria nada que você não quisesse.

ALEXIA: Ótimo, então tchau.

JORDAN: Você nunca ouviu dizer que para esquecer alguém basta ter outra pessoa?

ALEXIA baixa a cabeça.

JORDAN: Eu só quero te ver feliz.

ALEXIA começa a chorar, copiosamente. JORDAN abraça a garota.

CENA 11 – INT. CASA DOS MACKENZIE – QUARTO DE ANNA – NOITE

[MÚSICA CONTINUA]

Um vento forte balança o móbile pendurado na janela. ANNA olha ao redor, o quarto está escuro. A garota treme com o vento e abotoa o casaco. Ela desliga o som [Música fade out] e pega uma agenda em cima da estante. Ela observa uma foto antiga em um porta-retrato, na qual aparecem duas crianças fantasiadas.

CENA 12 – INT. CASA DOS DANES – COZINHA – MANHÃ

JORDAN leva uma xícara branca à sua boca, ele dá alguns goles e devolve a xícara à mesa.  ALEXIA aparece na cozinha, para a surpresa do seu primo. A garota ainda de camisola, não é nem a sombra da ALEXIA costumeira. O rosto pálido, olheiras, e o cabelo desarrumado dão uma aparência assustada à líder de torcida.

ALEXIA: Todos já saíram?

JORDAN: Sim. Você quer carona para ir à escola?

ALEXIA aponta para ela mesma.

ALEXIA: Eu estou com cara de que vou pra escola?

A garota suspira e senta-se em um das cadeiras da mesa. Ela apóia a cabeça nas mãos e solta um pequeno resmungo. JORDAN olha para a garota com a ponta do olho.

JORDAN: Dormiu bem, pelo menos?

ALEXIA: Sim. [Olha para Jordan] Você vai sair?

JORDAN: Han-han. [Dá outro gole] Agora mesmo. [Levanta-se] A não ser que você queira que eu fique, assim, por segurança.

ALEXIA: Obrigada, Jordan. Mas eu já estou bem. Acho até que vou comer algo agora. [Dá uma mordida em um pão e sorri] Valeu por ficar comigo até eu dormir. Eu estava tão agitada ontem à noite, mas hoje é um dia crucial na minha vida. Um divisor de águas, não é assim que sim diz?

JORDAN: Isso! Então já que é assim, nós temos que sair hoje para comemorar!

ALEXIA: Assim que você chegar. Combinado?

JORDAN pisca o olho pra Alexia e pega o capacete da sua moto. Ao ver o primo ir embora a expressão sorridente da garota muda completamente.

CENA 13 – EXT. ESCOLA WILL ROGERS – MANHÃ

[MÚSICA – CREEP, DAMIEN RICE]

A imagem de longe mostra a paisagem envolta de uma fina névoa cinzenta. Os alunos devidamente agasalhados entram na escola rapidamente.  MATT e MELISSA descem do carro estacionado a poucos metros do pátio.

MEL: E ela não te ligou de volta?

MATT: Não. Tem sido assim desde…

MEL: … que a Alexia tentou afogá-la com um copo de água? [Ri]

MATT: Não tem graça. A situação não está boa para nenhum dos lados.

MEL: Eu não quis debochar. Eu só acho que é drama demais pra uma pessoa só.

Os dois caminham em direção à escola. MATT coloca um gorro preto na cabeça.

MEL: Deixa que a Anna venha falar com você. Até parece que você tem culpa da Alexia ser…

MATT olha para Melissa com ar de reprovação.

MEL: Um pouco desestabilizada. [Para si mesma] Ou maluca.

MATT: Mas a Anna não me deixa ao menos explicar.

Mel segura Matt pelo braço.

MEL: [Séria] Se ela não quer falar com você, não força. Se humilhar não vai trazer sua amiga de volta.

MEL ajeita o gorro de MATT. Quando os dois começam a andar eles dão de cara com ANNA vindo na direção deles. Os três param imediatamente. MELISSA segura a mão de MATT e balança a cabeça negativamente. ANNA olha para os dois e vira para a esquerda. MATT parece triste.

MATT: Eu tô indo pra sala.

MEL: Vejo você depois da aula?

MATT: Hoje eu tenho treino.

MEL: Eu vou à sua casa mais tarde. Tchau.

[Música fade out]

CENA 14 – INT. ESCOLA WILL ROGERS – CORREDOR – MANHÃ

BECKY: Oi.

REBECCA se aproxima de SAM no corredor. Ele olha para os lados. Havia alguns poucos alunos no local.

SAM: Oi!

BECKY: Oi!

SAM: [Sorrindo e olhando nos olhos da Becky] Oi…

REBECCA se aproxima para beijar o garoto, mas ele se afasta desconfiado.

BECKY: Samuel. Assim fica difícil. Eu cansei de brincar de Romeu e Julieta. E lembre que o final da peça é trágico. Ambos morrem antes de atingir a maioridade.

SAM: Mas… Becky. A gente tem se divertido tanto, como eu nunca pensei que nós iríamos. Ontem, por exemplo, foi maravilhoso. Mas isso por que é uma coisa só nossa. Já imaginou quando a Christy, a Stacey, Tishy ou qualquer dessas garotas que tem nomes de poodle descobrir? A primeira coisa que elas vão fazer é anunciar na rádio da escola. [Nervoso] Rebecca Sawyer e Samuel Wood [Faz um desenho de um coração no ar com as mãos] A bela e a fera! A princesa e o plebeu!

BECKY: Acho que elas não iriam nos comparar a clássicos da literatura infantil.

SAM: Pois é. [Gesticula com o dedo indicador como se estivesse pensando em algo] Seria alguma coisa pior. Seria algo do tipo “Drew e Chad”! Eu não quero nem pensar.

BECKY: Bom, então não pense. Deixa que eu pense por você.

REBECCA puxa SAM e o beija na frente de todos. O garoto ainda tenta se desvencilhar, mas BECKY o abraça e nos próximos segundos tudo o que se ver são beijos calorosos.

CHRISTY: [Tom alto e agudo] Ai [Pausa] meu [Pausa] Deus!

A garota, vestida com o uniforme da torcida da escola, aponta para o casal, que se separa imediatamente.

CHRISTY: A Becky está sendo atacada!

BECKY: Não estou não!

CHRISTY: Então o que isso significa, Becky? É algum tipo de encenação do filme “Namorada de aluguel”? Ele pagou pra sair com você?

SAM parece nervoso.

SAM: [Baixinho] Vamos sair daqui Rebecca.

BECKY: Do que você está falando Christy? O Sam é meu… namorado.

SAM: Sou?

BECKY: Claro que é!

CHRISTY: [Espantada] Ele é? [Ri]

BECKY: E você não tem nada haver com isso. Vamos, Sam.

REBECCA puxa Sam pela mão e o garoto parece atônito.

BECKY: [Baixinho] Eu não acredito no que eu acabei de fazer.

CENA 15 –  INT. MESMO LOCAL

ANNA entra em uma sala vazia. A garota anda de um lado para o outro algumas vezes e para olhando para o chão.

ANNA: Eu cansei desse jogo de gato e rato.

Ela sai da sala e da de cara com o PHILLIP.

PHILL: Eu vi você entrando aqui. Está tudo bem?

ANNA: Não. Não está tudo bem. Está tudo péssimo, na verdade!

PHILL: Nossa, Anny! Eu nunca te vi assim. Na verdade, vi algumas vezes há muito tempo atrás, mas geralmente você ficava nesse estado por minha causa.

ANNA olha para ele.

PHILL: O quê? Eu te fiz algo?

ANNA sorri.

ANNA: Não, você não fez.

PHILL: Você ainda está chateada com o ataque de má educação da minha irmã?

ANNA: Das conseqüências dele.

PHILL: [Indignado] Você e o Matt não estão bem? É isso? Que absurdo! Vocês não deveriam se importar com os ataques de loucura da minha irmã. Vocês são amigos desde sempre.

O sinal da escola toca.

ANNA: Eu sei.

PHILL: Tudo vai ficar bem. Eu prometo.

CENA 16 – INT. ESCOLA WILL ROGERS

LOU anda apressada pelos corredores do Will Rogers. A escola já não estava mais tão movimentada. A mulher olha em seu relógio que marca 2:40 pm. Ela entra em uma porta onde tem uma placa escrita “reunião”.

LOU: [Ofegante] Oi! James. O que houve? O Matt fez alguma coisa?

CARTER: O Matt está ótimo. Acabamos de ter um treino e ele está melhor que nunca.

LOU: [Retomando o fôlego] Você disse que era urgente.

CARTER: Realmente é urgente. A senhorita não quer sentar?

LOU senta-se imediatamente. A mulher parece preocupada.

LOU: É algo grave?

CARTER: [Sorrindo] Ao contrário. Ele foi selecionado pela Universidade de Oklahoma e vai ganhar uma bolsa de estudos no ano que vem.

LOU: [Sorrindo] Mas isso é muito bom!

CARTER: Eu precisava falar primeiro com a responsável pelo garoto, pois esse intercâmbio dura em torno de 3 meses, e tenho que ter a sua autorização antes que o Matt saiba.

LOU: É claro que eu autorizo.

JAMES CARTER sorri. Ele coloca a mão na cabeça e encara LOU. O treinador se aproxima da tia de Matt e lhe entrega um documento.

CARTER: Só é preciso você assinar [Aponta para a última linha do papel] aqui.

LOU: Ok. [Assina] O que mais agora?

CARTER: Agora? Agora eu gostaria de dizer que ontem a noite foi maravilhosa.

LOU: Ah é?

CARTER: E gostaria de saber se você quer sair comigo hoje.

LOU: Ah é?

LOU e CARTER se aproximam. Eles estão prestes a se beijar. JAMES CARTER põe um mão nas costas da mulher a trazendo para mais perto dele. Suas bocas agora estão a poucos centímetros uma da outra.  A porta se abre.

Scott: Treinador Carter, eu vim mostrar meus [Atônito] exames.

LOU e CARTER se separam imediatamente.

SCOTT: Eu mostro depois.

SCOTT sai da sala correndo.

CENA 17 – INT. MESMO LOCAL – CORREDOR – TARDE

SCOTT: Você não vai acreditar no que eu acabei de ver.

PHILL: Não me diga que você foi espionar as garotas no vestiário de novo?

SCOTT: Claro que não! Foi algo bem melhor…

PHILL: Fala logo, eu não tenho o dia todo.

SCOTT: O treinador e a tia “boazuda” do Matt no maior clima na diretoria.

PHILL: Não brinca!

SCOTT: Verdade! O local estava quente! Eu tenho certeza de que a coisa foi mesmo pra frente! O treinador tá pegando a tia do balofo.
Os dois riem.

PHILL: Já posso ouvir pelos corredores do WR. “Capitão do time é o protegido do treinador”! Eu disse pra você que esse mané ia se dá mal, não disse? Eu já consegui envenenar ele contra a Alexia e agora eu vou tirar tudo o que ele tem. [ri]

ANNA: Eu acho que eu já deveria esperar uma coisa dessas de você.

PHILL e SCOTT olham para trás.

PHILL: [Assustado] Anny!

ANNA: Meu nome é Anna!

ANNA sai andando muito rápido, quase correndo em direção da porta. PHILL leva a mão à cabeça.

CENA 18 – EXT. ESCOLA WILL ROGERS – PATIO – TARDE

ANNA passa por algumas pessoas quase batendo nelas. MELISSA a vê de longe e corre atrás da garota.

MEL: Hey! Anna!

ANNA olha para trás. A menina aparenta está um pouco consternada. MELISSA se aproxima da garota.

MEL: Você está bem?

ANNA: Você já sentiu como se todas as pessoas ao seu redor não fossem exatamente como você pensa que elas são.

MEL: Ás vezes. O que houve?

ANNA: É uma longa história.

MEL: Você está a pé?

ANNA: Sim, por quê?

MEL: Eu vou andando com você até a Filmore com a Saints. Até lá você me conta essa sua longa história.

ANNA: Está bem, mas vamos logo sair daqui. Essa escola está começando a me dá nos nervos.
CENA 19 – EXT. RUA – TARDE

MEL: Cara eu não acredito que ele fez isso! Que babaca!

ANNA: Eu fui ingênua de acreditar que ele tinha mudado. Eu que sou uma babaca.

MEL: E você e o Matt? Você vai dizer a ele tudo o que aconteceu?

ANNA: Não. O Matt já tem problemas de mais. Como ele esta?

MEL: Ele esta mal com tudo isso, mas eu acho melhor você conversar com ele.

ANNA: E o que eu vou fazer agora! Aonde eu o encontro?

[CORTA]

Mostra alguns pontos da cidade. Os carros nas avenidas, os parques, as fazendas. O sol já não brilha mais com a mesma intensidade.

CENA 20 – EXT. CASA DOS GRAHAM – VARANDA – TARDE

[MÚSICA – I SHALL BELIEVE, SHERYL CROW]

MATT está sentado na varanda da sua casa observando o céu e nem percebe quando ANNA se aproxima.

ANNA: Matt?

MATT vira-se imediatamente na direção da garota. Ele faz sinal com mão para que a garota se aproxime, ela o obedece e senta-se ao seu lado. Os dois ficam em silêncio por alguns segundos.

ANNA: A Mel me disse que você estaria aqui.

MATT: Eu queria tanto falar com você, mas na verdade nem sei o que dizer. Aliás, eu sei, acho que devo pedir desculpas antes de tudo.

ANNA: Matt. [Séria]

MATT: O quê?

ANNA: Quantas vezes nós vamos pedir desculpas um pro outro? [Respira profundamente] Eu pensei muito antes de vim aqui te dizer isso, e cheguei à conclusão de que é o certo a fazer.

MATT: [Triste] Por favor… não faça isso.

ANNA: Eu acho que nós devemos ir com calma.

MATT olha para baixo.

ANNA: Você tem sido incrível comigo nesses últimos tempos, mas Matt, você tem toda uma historia do qual eu não faço parte.

MATT: Mas pode fazer!

ANNA: Eu sei que posso, mas tudo tem seu tempo, e eu vou saber esperar o meu.

MATT: Por que você está falando isso?

ANNA: Por que tudo o que eu quero é ficar perto de você, Matt. Eu só não quero que você coloque a sua vida de lado por minha causa. Eu vou estar sempre com você, não importa o que aconteça. A gente não precisa correr contra o tempo. Isso não se trata de um final feliz ou não, por que nós sempre seremos “Anna e Matt”.

O telefone celular do MATT toca. O garoto procura o aparelho no bolso do seu casaco. Ele olha no visor o nome “ALEXIA”.

MATT: É a Alley.

Ele guarda o telefone no bolso.

MATT: Eu ligo pra ela depois.

ANNA: Acho melhor você atender agora.

MATT pega o telefone novamente e atende.

MATT: Alô. [Pausa] [Irritado] Você fez o quê? Alexia!

MATT se levanta e procura desesperadamente algo no bolso de sua calça. Ele pega as chaves do carro e olha para Anna.

ANNA: Vai. Eu já disse que vou saber esperar.

MATT corre em direção ao seu carro, que estava estacionado na rua.

CENA 21 – EXT. CASA DOS DANES – TARDE

MATT mal estaciona o carro e corre na direção da casa da namorada. Ele olha desesperadamente pelas janelas, mas não vê ninguém. O garoto toca varias vezes na campanhia.

MATT: [Grita] Alley!

MATTHEW corre até seu carro, pega o extintor de incêndio e volta correndo até a casa dos Danes. Ele joga o extintor na janela de vidro, a quebrando. Um alarme dispara.

CENA 22 – INT. MESMO LOCAL – SALA

MATT consegue entrar na casa, que está aparentemente vazia. Ele corre escada à cima.

CENA 23 – INT. MESMO LOCAL – PISO SUPERIOR

O garoto corre até o quarto da ALEXIA, onde a porta está entre aberta. ALEXIA está sentada no chão com a cabeça entre as pernas, ao lado dela um vidro de remédio quase vazio.

MATT: Alley!

Ele corre até a namorada e levanta a sua cabeça. ALEXIA está pálida.

MATT: Alley, acorda! Alley! Por favor, acorda!

ALEXIA abre os olhos com dificuldade. MATT abraça a garota e depois pega o frasco do remédio.

MATT: [Lamentando] Por que você fez isso?

ALEXIA balbucia alguma coisa. O garoto encosta a cabeça perto da boca dela.

ALEXIA: [Tom baixo e fraco] Não desiste de mim.

CENA 24 – EXT. CASA DOS DANES – ANOITECENDO

Ouvem-se algumas sirenes. MATT carrega ALEXIA nos braços para fora da casa dos Danes. Dois carros de policia cercam o garoto. Rapidamente um policial aparece.

POLICIAL: O que está havendo aqui?

MATT: [Grita] Chamem uma ambulância!

POLICIAL: Calma, garoto. Quem é você?

MATT: Não dá pra fazer o interrogatório depois? Ou você vai deixar a filha do Wilson danes morrer?

CENA 25 – INT. – UNIVERSITY HOSPITAL

Dois enfermeiros colocam ALEXIA em uma maca. Uma médica corre até eles.

MÉDICA: O que houve aqui?

Um enfermeiro entrega um frasco para a médica.

ENFERMEIRO: Overdose.

MATT assiste de longe os enfermeiros levando a maca da ALEXIA para uma sala. Ele leva a mão à cabeça e fecha os olhos com força. O garoto pega seu celular e hesita. O garoto senta-se no chão, e leva a mão à cabeça mais uma vez. Uma enfermeira toca em seu ombro, o assustando.

ENFERMEIRA: Os pais dela já foram avisados. Não fique assim, garoto. Você fez um ótimo trabalho. Ela vai ficar bem.

MATT apenas agradece a mulher com um olhar. Seu telefone toca, e ele atende imediatamente.

MATT: Tia, aconteceu uma coisa terrível. A Alley tomou uns comprimidos… no hospital universitário. Ok, eu espero.

O garoto suspira.

CENA 26 – EXT. CASA DOS MACKENZIE – NOITE

ANNA abre um pequeno portão de madeira que separa o jardim da rua. Ela olha para a varanda de sua casa. PHILLIP se levanta, e caminha até ela com uma rosa branca na mão.

Phill: Não fala nada, só me escuta! Por favor. Eu não estou aqui para pedir que você me perdoe porque sei que você não iria fazer. Mas eu vim pra te dizer que estou disposto a provar que eu não sou um canalha. Eu gosto de você e jamais faria algo pra te prejudicar. Eu sei que não sou um santo, e nem vou fingir ser isso.

ANNA fica séria. PHILL entrega a rosa.

PHILL: Espero que você não desista de mim. Por que eu não vou desistir de você, Anny.

ANNA abre a porta e entra em casa.

[Música fade out]

ELENCO
Jonathan Bennett como Matthew Graham
Natalie Portman como Anna Mackenzie
Mena Suvari como Rebecca Sawyer
Lindsay Lohan como Melissa Baker
Austin O´Brian como Scott Sawyer
Joseph Gordon-Levitt como Samuel Wood
Kate Bosworth como Alexia Danes
Brad Renfro como Phillip Danes
Marisa Tomei como Lou Graham

ATORES CONVIDADOS
John Wesley Shipp como James Carter
Travis Fimmel como Jordan
Todd Field como Wilson Danes
Paula Cale como Katherine Mackenzie
Taylor Cole como Christy

MÚSICA TEMA
Promises, Lillix

TRILHA SONORA
Trouble, Coldplay
Eternal Flame, Atomic Kitten
Creep (Radiohead Cover), Damien Rice
Here’s To The Night, Eve 6
I Shall Believe, Sheryl Crow

ESCRITO POR
Clara Lima
Sarah Lima

DIRIGIDO POR
Clara Lima

CRIADO POR
Clara Lima
Sarah Lima

DISTRIBUÍDO POR
TVSN

Nenhum comentário