Dê a sua opinião »

Trackback |
Deprecated: Function comments_rss_link is deprecated since version 2.5.0! Use post_comments_feed_link() instead. in /home1/telese04/public_html/wp-includes/functions.php on line 6121
RSS 2.0

1. BH - 18/09/2007

   Qdo terá uma maratona com os episódios finais da temporada de 24 Horas???

2. Rubens - 18/09/2007

   A melhor coisa da noite é o episodio de Os Simpons LEGENDADO, finalmente!!! Uma grande noticia, quando se sabe que aqui no Brasil, basta ser desenho animado para os canais quererem sair dublando (como se nao existissem desenhos animados para adultos e fossem todos eles infantis). E’ um saco isso da maioria dos desenhos serem dublados.

3. Regina - 18/09/2007

   Hoje vou dar um tempo no boicote à Raposa e assitir ao Simpsons legendado, acatando uma sugestão dada aqui anteriormente (se não me falha a memória pelo Cristiano). Quem sabe se a audiência subir muuuuiiittto com o episodio legendado a Raposa se toca e volta a exibir os seriados legendados além de dublados.

4. Darth Cesar - 18/09/2007

   Tambem vou dar um tempo no boicote a raposa.
   Será que The 4400 não merecia um rewiew as vezes pelo menos? a temp. atual esta otima, no ultimo episodio me deu um saudosismo do cacilda, lembrou os bons tempos do Mulder e a Scully envolvidos em conspirações globais, as tramas da mitologia da serie estão muito boas.

5. Mônica - 18/09/2007

   A Fox é completamente ridícula. Não tem jeito.

6. Olga Nogueira - 18/09/2007

   Eu também vou engrossar a platéia para Simpsons legendado. Audiência é o ponto fraco das emissoras e se aumentar por causa da legenda, é bem possível que reconsiderem a infeliz decisão de dublar tudo.

7. Henrique Martins Henriques - 18/09/2007

   Isso tem cara de plano infalível do Cebolinha, mas pode ter resultados interessantes… todo mundo assiste Simpsons, e 24; será que isso sensibilizaria a Raposa?

8. Carlos Crítico - 18/09/2007

   Pessoal, quem falou que esse pessoal da fox pensa ?!

9. Fernando - 18/09/2007

   Cara, hoje os Simpsons legendados vai ser demais. Mas não concordo com o colega acima, desenho animado o bom é dublado pois a dublagem brasileira é muito boa. MAs para filmes e séries tem que ser legendado mesmo, não dá pra ver uma pessoa mexendo os lábios de um jeito e o som ser diferente.

10. Jordan Bruno - 18/09/2007

    Tem tanta coisa hj!

    mas não posso deixar de ver Scrubs, The Richies (reprise no Telecine Light) e Torchwood ……..

    quanto aos Simpsons legendado, é bom pro pessoal ver que legendado é ainda mais engraçado ….. desenho animado adulto tem que ser legendado …. tomara que o Cartoon Network aprenda isso e passe a exibir o Adult Swim legendado …….

11. Jonas - 18/09/2007

    Merda A Fox!

12. Almirante - 18/09/2007

    >>> Isso tem cara de plano infalível do Cebolinha, mas pode ter resultados interessantes… todo mundo assiste Simpsons, e 24; será que isso sensibilizaria a Raposa?

13. Almirante - 18/09/2007

    O post de cima cortou o que eu queria dizer.

    Usei a frase do Henrique pra dizer que assistir Simpsons sim e 24 não já que este continua, como diria o João, com as vozes dos dubladores canastrões. 🙂

14. J.F. - 18/09/2007

    Odeio Simpsons…

15. João da Silva - 18/09/2007

    Pois é, Almirante, os dubladores são todos uns canastrões mesmo.

    Eu irei assistir a Simpsons já que finalmente um episódio da série vai ser exibido na forma correta.

    Programa que não esteja no som original não é para mim, então isto é só uma exceção emporária ao boicote à Fox. Não vou assistir ao episódio final de 24 por estar dublado.

16. Natalia - 18/09/2007

    É impressionante! Para a Fox Brasil os fãs de Simpsons são mais fãs de 24 que os fãs de 24 são fãs de 24!

    De qualquer modo, hoje vou assistir os Simpsons só pelo fato de o episódio de hoje ser transmitido legendado.

17. Rubens - 18/09/2007

    Fernando escreveu:
    | hoje os Simpsons legendados vai ser demais.
    | Mas não concordo com o colega acima, desenho
    | animado o bom é dublado pois a dublagem
    | brasileira é muito boa. MAs para filmes
    | e séries tem que ser legendado mesmo, não dá
    | pra ver uma pessoa mexendo os lábios de um
    | jeito e o som ser diferente.

    Eu penso que isso só significa que voce dá um valor menor às animações, Fernando. Como se animação fosse uma arte menor. Ja eu sou fã inveterado de animações, e detesto assistir dublado, porque as dublagens estragam demais a obra original, soterrando feito um trator o texto original.

    Simpsons, por exemplo, deve perder pelo menos uns 30% das piadas e situacoes engraçadas por culpa da dublagem, que simplesmente nao consegue acompanhar todas as citacoes à cultura americana da serie.

    (a dublagem brasileira nao acompanha sequer as expressoes que o Bart costuma usar o tempo inteiro, quanto mais…)

18. Giselle Bauer - 18/09/2007

    Só de vez em quando assisto Os Simpsons mas hoje vou assistir pelo menos vai dar pra ver o audio original.E apesar de dublado e muito fraquinha vou ver o último episódio de 24.É o jeito né?

19. Taciana - 18/09/2007

    Concordo com Darth Vader: The 4400 merece ter reviews, essa é uma das melhores séries da atualidade!

20. mari - 18/09/2007

    Alguem notou que no canal E! os programas estão sendo apresentados dublados em espanhol? Não somos mexicanos nem argentinos, caramba!

21. Marcio - 18/09/2007

    E mais uma vez, para não perder o hábito, The Boondocks passou em espanhol ¬¬

22. Giselle Bauer - 19/09/2007

    Pior são as legendas do E! mari sempre atrasadas.É um saco.

23. João da Silva - 19/09/2007

    Antes legenda ruim que dublagem.

O TeleSéries nasceu em 2002 e fechou as portas em 2015. Temos nos esforçado para manter este conteúdo no ar ao longo dos anos. Infelizmente, por motivo de segurança, os comentários nos posts estão fechados. Obrigado pela compreensão!