TeleSéries

17/07/2007, 10:29. Paulo Serpa Antunes
Reviews

Série: Friday Night Lights
Episódio: Who’s Your Daddy
Temporada: 1ª
Número do Episódio: 4
Data de Exibição nos EUA: 24/10/2006
Data de Exibição no Brasil: 6/7/2007
Emissora no Brasil: Sony

Em matéria publicada na edição de junho da revista Monet (que por sinal, está muito melhor que muita revista especializada em seriados que tem por aí), o produtor executivo Glenn Gordon Caron declarou que um dos pontos fortes de sua série, Medium, é a dinâmica de Allison e Joe Dubois. Ele diz:

Sem exagero, trata-se de uma das poucas histórias de amor genuínas da televisão norte-americana de hoje. Há muitos seriados com o sexo como foco, em especial programas a respeito de pessoas que trabalham juntas, envolvem-se e eventualmente se separam para logo cair nos braços de outro. Aqui não. Todos são comprometidos…

O depoimento de Gordon Caron me deixou me fez parar para pensar nas famílias que vemos na TV americana e me deixou perplexo. São realmente cada vez mais raros os exemplos, no ar, de famílias completas, constituídas, felizes. Os Dubois são quase uma exceção, e Medium se diferencia justamente por causa deste núcleo familiar bonito e careta.

Bom, mas agora a NBC tem um outro casal 20 simpático: Eric e Tami Taylor.

Clique aqui para continuar a leitura »

7 Comentários

17/07/2007, 00:49. Paulo Serpa Antunes
TV Brasil

Da obra de Stephen King para a tela da Warner: A Warner Channel estréia nesta terça-feira a minissérie Nightmares & Dreamscapes. Baseado nos contos dos escritor Stephen King (de Carrie, A Estranha e O Iluminado) o programa trará uma história de terror e suspense por semana. O primeiro programa se chama Battleground e mostra o premiado ator William Hurt no papel de um assassino de aluguel que, após matar o CEO de uma fábrica de brinquedos, recebe um misterioso pacote, com uma surpresa mortal. A sinopse do site da Warner anuncia um episódio quase sem diálogos, onde se destaca a trilha sonora de Jeff Beal (Carnivale, Roma). Warner, às 23h.

Mais uma visita a Las Vegas: O episódio desta noite de Crossing Jordan promove mais um encontro do elenco da série com os personagens de Las Vegas. Desta vez, em Essa Loucura Chamada Amor (Crazy Little Thing Called Love), é Danny (Josh Duhamel) e Delinda (Molly Sims) que viajam até Boston de férias, onde irão auxiliar Jordan (Jill Hennessy) e Woody (Jerry O’Connell (Woody Hoyt) a capturar um assassino. No Universal, às 23h.

Michael Cera no Late Show: O jovem ator Michael Cera, ex-Arrested Development, é um dos entrevistados desta terça-feira do Late Show with David Letterman. Cera atualmente estrela a série Clark and Michael, exibida exclusivamente pela Internet. O programa tem ainda as presenças de Sienna Miller (ex-Keen Eddie) e da banda Interpol. GNT, 21h.

Scrubs, o Musical: A Sony exibe nesta terça-feira um episódio histórico de Scrubs. My Musical mostra uma paciente que ao acordar vê tudo o que acontece ao seu redor como se fosse um musical – desculpa para todos os astros da série mostrarem seu talento como cantores e dançarinos. Na Sony, às 20h.

Outros destaques:
• The Office: Safety Training. FX, 23h30
• My Name is Earl: episódio Two Balls, Two Strikes, com participação de Norm MacDonald (A Minute with Stan Hooper). FX, 23h
• Da Ali G Show: episódio com participações de Anita Roddick, fundadora da empresa de cosméticos The Body Shop e do músico Jarvis Cocker, da banda Pulp. Final de temporada. Sony, 22h30
• 24 Horas: episódio Day 6: 8:00 PM – 9:00 PM, com participação de Devon Gummersall (Minha Vida de Cão). Fox, 22h
• The IT Crowd: episódio Aunt Irma Visits. Final de temporada. Sony, 22h
• Footballers’ Wives: episódio 2 da terceira temporada. Fox Life, 22h
• The Boondocks: episódio The Story of Gangstalicious. O áudio original em inglês teve dublagem do rapper e ator Mos Def. Sony, 21h30
• The War at Home: episódio A Lower-Middle-Upper-Middle-Class Problem, com participação de Maggie Wheeler (Friends). Fox Life, 14h e 19h

26 Comentários

16/07/2007, 21:19. Paulo Serpa Antunes
Notícias

Nelson Machado Filho é um dos maiores defensores da dublagem no Brasil. É o apresentador do programa Versão Brasileira, que já foi exibido na Internet pelos sites Super 8 TV e TV Capricórnio. Atualmente o programa está fora do ar, mas alguns vídeos podem ser conferidos no YouTube (eu recomendo especialmente este aqui).

Como dublador, já fez as vozes de Jerry Lewis, Al Pacino, Robin Williams e Tom Hanks. Mas seu trabalho mais conhecido é o de dublador oficial de Carlos Villagrán, o Kiko da imortal comédia mexicana Chaves. Nelson traduziu e dirigiu episódios de Chaves no saudoso estúdio Maga e chegou até mesmo a gravar um disco no papel de Kiko.

O TeleSéries, que ao longo das últimas semanas adotou uma postura firme de crítica ao canal Fox, que passou a exibir as séries dubladas de seu primetime, convidou Machado justamente para fazer o contraponto. Quando o assunto é dublagem versus legendas, há espaço para todos? Esta é justamente a primeira pergunta que fizemos ao nosso entrevistado:

A decisão da Fox em exibir toda sua programação dublada reacendeu na Internet o velho confronto entre os defensores da dublagem e das legendas com áudio original. Há como conciliar os dois grupos?

Clique aqui para continuar a leitura »

85 Comentários

16/07/2007, 13:13. Redação TeleSéries
Notícias

O AXN terá diversas novidades no mês de agosto. O canal de séries e filmes de ação vai exibir três finais de temporada, irá estrear novas temporadas de NCIS e The Shield e lança a série britânica Messiah.

A primeira série a encerrar a temporada é Lost. O terceiro ano do seriado, elogiadíssimo pelos fãs, vai ao ar no dia 6 de agosto no Brasil. Na sexta-feira, dia 10 de agosto, o AXN exibe ainda o final da 10ª temporada de The Amazing Race e do terceiro ano de NCIS.

E para alegria dos fãs do drama policial, o AXN irá acabar com o atraso de um ano de NCIS em relação aos EUA. A quarta temporada de NCIS estréia no Brasil na semana seguinte, no dia 17 de agosto. A série terá uma pequena mudança de horário – passa a ser exibida nas noites de sexta-feira, às 20h.

Também no dia 17 de agosto estréia o sexto ano do drama policial The Shield. Na nova temporada, a série vai mostrar Claudette (CCH Pounder) assumindo o comando do distrito e como a morte de Lemonhead (Kenny Johnson) afetou a equipe. Outro destaque da temporada é a presença do ator Forest Whitaker, que gravou novas participações no seriado meses antes de ganhar o Oscar de Melhor Ator por O Último Rei da Escócia. A série será exibida nas sexta-feiras, às 21h.

Outro destaque da grade do AXN é Messiah, que será apresentada no Brasil no formato de minissérie. Messiah na verdade é uma série de telefilmes – ao todo já foram exibidos quatro no Reino Unido – que mostra um detetive que investiga crimes bizarros. O programa tem no elenco o ator escocês Kieran O’Brien (da série Totally Frank e da minissérie Band of Brothers) e pela americana Michelle Forbes (24 Horas, Battlestar Galactica).

No Brasil, cada filme/episódio será exibido em duas partes. Nos dias 10 e 17 de agosto o AXN exibe Messiah. Nos dias 24 e 31 vai ao ar Messiah 2: Vengeance Is Mine. Os programas serão exibidos às 22h, sempre nas noites de sexta-feira.

44 Comentários

16/07/2007, 09:22. Juliano Cavalcante
Reviews

Série: Dexter
Episódios: Dexter e Crocodile
Temporada: 1ª
Número do Episódio: 1 e 2
Data de Exibição nos EUA: 1 e 8/10/2006
Data de Exibição no Brasil: 8 e 15/7/2007
Emissora no Brasil: Fox

A essa altura todos já devem ter ouvido falar de Dexter, a melhor estréia da temporada (Heroes? Esqueça.) É a história de um técnico forense (CSI) da cidade de Miami, que é um serial killer. Mas ele não mata qualquer pessoa. Graças a um protocolo ensinado por seu pai adotivo (mostrado através de ótimos flashbacks), ele mata apenas quem tem culpa no cartório (o índice de sucesso da polícia em Miami não chega a 15% – prato cheio para ele). Como seu pai também era um tira, Dexter também recebeu todo um treinamento em como não deixar rastros.

Qual a explicação para uma série protagonizada por um psicopata (mesmo que “bonzinho” – daqui a pouco explico as aspas) ter atraído tantos fãs? Os motivos são diversos, mas vamos nos focar apenas em dois no momento (1) a nada menos que brilhante composição de Michael C. Hall (indicado ao Globo de Ouro, SAG, TCA e, se houver justiça no mundo, ao Emmy) e (2) à universalidade do programa.

Universalidade? Como alguém pode se identificar com um protagonista que literalmente fatia outros pessoas? Olhe bem de perto. Nesses dois primeiros episódios, Dexter falou mais de uma vez que seu disfarce usado para conviver em comunidade é uma versão um pouco diferente do que todos nós fazemos todos os dias (ele chega a se comparar com sua irmã Debra, nos dizendo que o verniz que ela usa para não se mostrar tão vulnerável se assemelha ao que ele usa para não se mostrar tão invulnerável). Não é irônico que a arma usada por ele para esconder sua monstruosidade é a mesma que nos faz ser tão humanos?

Clique aqui para continuar a leitura »

37 Comentários

16/07/2007, 00:15. Paulo Serpa Antunes
TV Brasil

Convidados especiais na finale de Lei & Ordem: A 17ª temporada de Lei & Ordem termina esta noite no Universal Channel, com a exibição do episódio Em Família (The Family Hour). No programa, Green (Jesse L. Martin) e Cassady (Milena Govich) investigam o assassinato brutal da ex-mulher de um ex-Senador e acabam descobrindo diversos segredos de família. O episódio tem participações especiais de Harry Hamlin (Veronica Mars), Jeremy Sisto (A Sete Palmos) e Jeffrey Tambor (Lei & Ordem). Universal, 23h30.

L Word, ano 3: As garotas estão de volta! A aguardada terceira temporada de The L Word estréia esta noite na Warner Channel. No episódio Labia Majora, Alice (Leisha Hailey) sofre um acidente de trânsito, Helena (Rachel Shelley) volta a trabalhar com cinema e Carmen (Sarah Shahi) leva Shane (Katherine Moennig) para conhecer seus parentes. Enquanto isto, Jenny (Mia Kirshner) se recupera junto de sua família. Cynthia Stevenson (Men in Trees) e Margot Kidder (Superman – O Filme) participam. Warner, 23h.

Outros destaques:
• Numb3rs: episódio Blackout. Telecine Action, 23h40.
• Grey´s Anatomy: episódio The Other Side of this Life – parte 2, com participações de Tim Daly (The Nine), Paul Adelstein (Prison Break), Chris Lowell (Veronica Mars), Amy Brenneman (A Juíza), Merrin Dungey (Summerland) e Taye Diggs (Kevin Hill). Sony, 22h
• Bones: episódio The Priest in the Churchyard, com nova participação de Stephen Fry. Fox, 22h
• Lost: episódio The Man Behind the Curtain, com participação de Doug Hutchison (Kidnapped). AXN, 21h

16 Comentários

15/07/2007, 23:16. Redação TeleSéries
Notícias

Uma das séries policiais mais populares atualidade acaba de perder seu principal astro. De acordo com os produtores, Mandy Patinkin está fora da terceira temporada de Criminal Minds.

A informação começou a circular esta semana na Internet, quando o site do canal E! noticiou que Patinkin faltou a uma reunião de elenco para leitura de um roteiro. Nesta sexta-feira, dia 13 de julho, a informação foi confirmada pelo The Hollywood Reporter – fontes dos bastidores da série diziam ainda que Patinkin seria afastado do episódio de estréia da nova temporada, como forma de punição. Os fãs de seriados devem lembrar que este mesmo recurso foi usado com Brad Garrett, que ficou de fora do início da oitava temporada de Everybody Loves Raymond em razão de uma complicada renegociação salarial.

Neste sábado, no entanto, o produtor executivo da série, Ed Bernero, publicou nota no site Criminal Minds Fanatic, declarando com todas as letras que Mandy Patinkin saiu da série (veja aqui a nota oficial). O texto curiosamente, não explica absolutamente nada e deixa o leitor com ainda mais dúvidas. Veja abaixo um trecho:

Foram publicadas muitas notícias recentemente sobre a situação de Mandy Patinkin em Criminal Minds. Em primeiro lugar, elas são verdadeiras – o ator deixou a série. O que nos incomoda é que alguns textos dão a entender que os produtores, o estúdio ou a CBS tem algo a ver com o que aconteceu. (…) Vamos deixar isso claro: isto não tem nada a ver com a renegociação do contrato, isto não é sobre dinheiro, isto não tem nada a ver com algo que o Patinkin pediu e que não foi atendido – na verdade, todos envolvidos no seriado nos últimos dois anos foram atendidos em TUDO o que solicitaram.

Será que um motivo frívolo como uma falta não justificada vai realmente tirar Gideon de Criminal Minds?

19 Comentários

15/07/2007, 19:23. Redação TeleSéries
Notícias

O drama Life is Wild, a grande aposta da CW para a próxima temporada, passou por uma radical transformação. A série, que estréia em setembro nos EUA, sofreu duas importantes mudanças no elenco.

O seriado é baseado na série inglesa Wild at Heart. Na versão americana, a série irá mostrar a família de um veterinário que se muda para uma reserva na África do Sul.

No episódio piloto, os pais desta família eram interpretados pelos atores Brett Cullen (o Goodwin de Lost) e Judith Hoag (do filme Tartarugas Ninja). Os dois foram afastados da série. No lugar foram escalados os atores D.W. Moffett (que tem passagens pelas séries Skin, Close to Home e Hidden Palms) e Stephanie Niznik (Everwood).

10 Comentários

15/07/2007, 13:06. Thiago Sampaio
Opinião

Rain Wilson, o Dwight de The Office, apresentou o Saturday Nigh Live e a promo do canal Sony, infelizmente, o tratou como um reles desconhecido. Pena. Não existe uma verdade absoluta e tenho noção do perigo que pode ser esta minha afirmação: atualmente, não há série melhor do que The Office – e talvez mais gente pudesse corroborar com minha idéia se essa série não fosse exibida num canal de público tão pequeno quanto oFX.

The West Wing venceu por quatro vezes consecutivas o Emmy de Melhor Drama e era um dos shows mais “odiados”. Outros premiados como 24 Horas, Lost e Grey’s Anatomy têm seus detratores. Também no bolo, outros sucesso de audiência como os CSIs, House e American Idol não são nada unânimes. Sabendo que não há uma verdade absoluta, por que digo com tanta certeza que The Office, vencedor do Emmy de Comédia e que mostra o dia-a-dia dos funcionários da empresa Dunder Mifflin, é o melhor programa da TV? Dizer apenas que o programa é gostoso de se assistir e sempre deixa um gostinho de quero mais é insuficiente. Por isso, apresento cinco breves motivos:

Clique aqui para continuar a leitura »

63 Comentários

15/07/2007, 00:27. Paulo Serpa Antunes
TV Brasil

Life on Mars no Brasil: Estamos em 2006. Sam Tyler (John Simm) persegue um serial killer, ao som de “Life on Mars”, de David Bowie, quando sofre um acidente. Ao acordar, percebe que está em 1973. Este é o pontapé inicial da série britânica Life on Mars, misto de drama policial e de sci fi que é cultuado no Reino Unido e estréia esta noite no Brasil. A série, que tem oito episódios em sua primeira temporada, também foi a vencedora do Emmy Internacional de Melhor Drama em 2006 (batendo as produções brasileiras Mandrake e Sinhá Moça). Na HBO, às 23h.

Maratona de ER: A Warner Channel exibe neste domingo, das 13h às 17h, uma maratona com os quatro últimos episódios da temporada de ER. É a chance dos fãs da série reverem o arco final do 13º ano – com os episódios Lights Out, I Don’t, Sea Change e The Honeymoon Is Over.

Outros destaques:
• Família Soprano: episódio Remember When. HBO, 22h
• Dexter: episódio Crocodile. Fox, 21h
• Os Simpsons: episódio Kill Gil – Vols. 1 & 2. Fox, 20h30

12 Comentários

14/07/2007, 21:36. Redação TeleSéries
Notícias

Escolha cara ou coroa, pegue uma moeda, jogue para o alto e veja o resultado. A chance de você acertar é a mesma dos executivos da HBO conseguirem fechar contrato para produção dos telefilmes que deveriam encerrar a história da série Deadwood. De acordo com a Broadcasting & Cable, as chances dos filmes serem produzidos são de 50%.

A informação foi dada nesta quinta-feira (12/7) por Michael Lombardo, presidente de programação da HBO, em entrevista para a Associação dos Críticos de Televisão.

São dois os problemas para os filmes serem produzidos. O primeiro é o fato do criador da série, David Milch, estar muito ocupado com sua nova série, John From Cincinnati. O texto fala que Milch estaria “exausto”. O segundo motivo é a grande dificuldade para conciliar a agenda do elenco – como não estão mais sob contrato, os produtores precisarão negociar datas e contratos com todos os atores.

Uma coisa é certa: se Deadwood retornar, as gravações não começarão antes de 2008.

16 Comentários

14/07/2007, 12:21. Eugifran Moreira
Reviews

Série: Lost
Episódio: The Brig
Flashback: Locke
Temporada: 3ª
Número do Episódio: 67
Data de Exibição nos EUA: 2/5/2007
Data de Exibição no Brasil: 9/7/2007
Emissora no Brasil: AXN

Muito bom episodio. Se brincar o melhor da temporada até agora. Com direito a ótimas interpretações maravilhosas de Terry O’ Quinn e Josh Holloway. E ainda foi o primeiro episódio flashback-free.

O episódio começa relembrando a conversa entre Locke e Ben, antes da explosão do submarino. E o encontro do Locke e seu pai. Locke lê uma pasta vermelha, provavelmente entregue pra ele pelos outros sobre a vida do Saywer e então queima a pasta.

A estória volta oito dias (ou seja no episódio 3×13), antes dos outros abandonarem o acampamento, e mostra o pai de Locke amarrado. Ben avisa para Locke que eles irão partir. Por isso Locke passou tanto tempo sumido, enquanto as coisas na praia iam acontecendo, ele estava nessa jornada com o pai dele.

Clique aqui para continuar a leitura »

21 Comentários